Article · 1991

W. Froehner et Chypre

Marie-Christine Hellmann

Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 16 17-28

An article on Wilhelm Froehner's dealings with Cypriot antiquities, reconstructed from his journal, inventory notebooks, letters and sale catalogues, with a list of the Cypriot objects in his collection.

Hellmann sets Froehner's journal beside his inventory notebooks and correspondence to trace his contacts with collectors, dealers and institutions, his sale-catalogue work and the Cypriot objects he acquired or recorded. The sources are the journal in the Goethe- und Schiller-Archiv, the inventory notebooks of his collection at the Cabinet des médailles, letters and sale catalogues, followed from 1868 onward through inscriptions, seals, bronzes, glass and terracottas.

Froehner never travelled to Cyprus, Greece, Turkey or Egypt, and his knowledge of Cypriot antiquities was built through objects brought to him, publications and exchanges with dealers and collectors. Comparing journal entries with inventory records lets Hellmann identify objects and transactions, though some provenances and later histories remain uncertain. The journal records his work on catalogues for the Cesnola collections, for collections associated with Piéridès and other consignors, and for antiquities from Marion-Arsinoé.

Hellmann also connects Froehner's notes about silverware from Lapithos with the Lamboussa-Lapithos treasure, its Paris market history and its purchase by J. Pierpont Morgan. The closing list of Cypriot objects in the notebooks, grouped by material, gives inventory numbers, descriptions and measurements; it covers material from several periods and records cases where the stated origin is questioned or an object is missing (pp. 23–26).

What it records

  • Colonna-Ceccaldi told Froehner that he had sent the Louvre 14 medieval tombstones found in the cemetery at Colossi in Cyprus.p. 17
  • Froehner did not travel to Greece, Cyprus, Turkey or Egypt, and Hellmann says his knowledge of their antiquities came from exports and specialist reading.p. 18
  • The Ceccaldi collection was purchased for 6,000 francs on 16 February 1869.p. 18
  • In April 1871 Froehner said he had written pages 1–17 of Sotheby's catalogue for antiquities from General de Cesnola's excavations in Cyprus.p. 18
  • Froehner's 1887 catalogue for the Cypriot sale left out several thousand objects once he had chosen a selection.p. 20
  • Froehner recorded buying inscribed bronzes from Tano for 225 francs in September 1898.p. 21
  • In November 1903 Sivadjian showed Froehner five relief-decorated plates from a silver treasure found in Cyprus.p. 22
  • The Lamboussa-Lapithos treasure is, in Hellmann's identification, the treasure Froehner learned about; J. Pierpont Morgan seems to have acquired it around the beginning of 1906.p. 23

Where to read

  • Froehner’s contacts, sale catalogues and acquisitionspp. 17–22
  • Lamboussa-Lapithos treasure and the Morgan acquisitionpp. 22–23
  • Inventory of Cypriot objects in the Froehner collectionpp. 23–26

Objects published here

4
  • Bronze cross-bearing hand, Cabinet des médailles, Chypre, B.N. 762, pl. I, 3 (p. 23)
  • Bronze disc with letters in relief, Collection Froehner, IX, 276, pl. I, 1 (p. 21)
  • Circular bronze seal, Collection Froehner, IX, 275, pl. I, 2 (p. 22)
  • Terracotta tree, Collection Froehner, Chypre, III, 28, pl. II, 9 (p. 26)

People, places and institutions

People

Institutions

Places

  • Marion-Arsinoésource of excavated antiquities
  • Polis tis Chrysokhoulocation of the Marion-Arsinoé excavations
  • Lamboussa-Lapithosfind area of Byzantine silver treasures

Also named: Sotheby, Metropolitan Museum, British Museum.

Extent pp. 17–28, 2 plates (I–II)

Cypro-ArchaicRomanLate AntiqueMedievalModernCollectingMuseumsHistory of ArchaeologyWritingMetalwork

Who did what

33 records

Buying, selling and giving 24

  • Colonna Ceccaldi brothersPassed objects toMusée du Louvre

    The animal-shaped askos was recorded as acquired from Colonna-Ceccaldi.

    askos en forme d'animalNo. Inv. N 3350

    1869–1872 · p. 17
  • Henry William WaddingtonGave toLouvre

    Vogüé named Waddington among those who donated inscriptions to the museum.

    inscriptions phéniciennes et araméennes

    p. 17
  • Wilhelm FroehnerBequeathed toCabinet des médailles

    Froehner bequeathed his object collection to the Cabinet des médailles.

    sa collection d'objetsParis

    p. 17
  • Colonna Ceccaldi brothersSold

    possiblyThe Ceccaldi collection was purchased for 6000 francs; the buyer was not identified.

    With acheteur non nomméla collection Ceccaldi6000 francs

    1869 · p. 18
  • Henri HoffmannBought fromAntonios Gion Tsepis

    Hoffmann bought a large collection of Cypriot antiquities from Dr. Tsepi.

    une grande collection d'antiquités chypriotes12.500 francsLarnaka

    1874 · p. 19
  • Wilhelm FroehnerBought

    Froehner bought several engraved stones, including an inscribed one, at a Cypriot sale.

    With vendeur non nomméquelques pierres gravées, dont une inscrite

    1875 · p. 19
  • Wilhelm FroehnerBought

    Froehner acquired a bearded terracotta head at a Cypriot sale.

    With vendeur non nomméune tête barbue en terre cuite

    1876 · p. 19
  • Count Michel TyszkiewiczGave toWilhelm Froehner

    The count offered Froehner a Greek inscription.

    une inscription grecque

    1878 · p. 19
  • J. M. Albert BarreGave toWilhelm Froehner

    Barre offered Froehner a Cypriot terracotta from his collection.

    une terre cuite chypriote

    1878 · p. 19
  • Wilhelm FroehnerBought

    Froehner bought an inscribed ring and a lamp at a sale.

    With vendeur non nomméun anneau avec une inscription chypriote et une lampe avec la marque de potier ΠΡΕΙΜΟΥ

    1878 · p. 19
  • Wilhelm FroehnerBought fromAbraham Eskenazi

    Froehner bought a collection of Cypriot glass from Abraham Eskenazi.

    une collection de verres chypriotes

    1880 · p. 19
  • Wilhelm FroehnerBought

    Froehner bought two Christian gems and two amphora handles at the Cypriot sale.

    With vendeur non nommédeux gemmes (abraxas) chrétiennes; deux anses avec des lettres grecques et chypriotesNo. n°s 172 et 174 du catalogue de la vente Hoffmann

    p. 20
  • Wilhelm FroehnerGave toBaron Barracco

    Froehner offered Barracco two ancient heads, one said to be a Cypriot head of Pallas.

    deux petites têtes antiques, dont une tête de Pallas de Chypre

    1891 · p. 21
  • Wilhelm FroehnerAgent forBaron Barracco

    Froehner bought a Cypriot head at the Bammeville sale for Barracco.

    une tête chypriote

    1893 · p. 21
  • Wilhelm FroehnerBought

    Froehner bought objects at the Triantaphyllos sale, including inscriptions said to have been found in Cyprus.

    With vendeur non nomméune anse de vase; un fragment de sarcophage; des inscriptions sur pierre dites avoir été trouvées à Chyprepour peu d'argent

    1900 · p. 21
Show 9 more
  • Wilhelm FroehnerAcquired

    Froehner received a small inscribed Cypriot obelisk.

    le petit obélisque avec inscription grecque, de ChypreNo. n° IX, 315

    1901 · p. 22
  • Wilhelm FroehnerBought

    Froehner bought an inscribed Cypriot gem.

    With vendeur non nomméune gemme avec une inscription chyprioteNo. n° XIV, 61

    1902 · p. 22
  • Wilhelm FroehnerBought

    Froehner bought a notable series of Cypriot coins.

    With vendeur non nomméune remarquable série de monnaies chypriotes

    1903 · p. 22
  • Wilhelm FroehnerBought fromSivadjian

    Froehner bought six tesserae from Sivadjian, who also showed him the Lapithos treasure.

    six tessères

    1904 · p. 22
  • Wilhelm FroehnerOwned

    The Froehner inventory included an inscribed green jasper plaque recorded as Cypriot.

    plaque en jaspe vert inscriteNo. n° XIV, 70

    p. 22, 24
  • Wilhelm FroehnerBought

    Froehner bought an inscribed silver leaf in 1874.

    petite feuille d'argent très fine et cassée de tous côtésNo. n° VIII, 30

    1874 · p. 23
  • John Pierpont MorganBought fromSivadjian

    probablyMorgan appears to have acquired the treasure from the Paris-market seller Sivadjian.

    trésor de Lamboussa-Lapithos

    1906 · p. 23
  • John Pierpont MorganGave toMetropolitan Museum

    J. Pierpont Morgan gave the vessel to the Metropolitan Museum.

    vessel, allegedly from MarionNo. 17.194.859

    1917 · p. 23
  • Wilhelm FroehnerAcquired

    Froehner acquired a Cypriot-script pendant, as indicated by a letter to Schlumberger.

    un pendentif en terre émaillée portant un nom en lettres chypriotesNo. n° VI, 517

    p. 24

Recording and study 9

  • Wilhelm FroehnerCatalogued the collection ofLuigi Palma di Cesnola

    Froehner began cataloguing Cesnola's collection of Cypriot antiquities for Hoffmann.

    collection Cesnola; antiquités chypriotes

    1869 · p. 18
  • Wilhelm FroehnerEmployed byHenri Hoffmann

    Hoffmann entrusted Froehner with writing sale catalogues.

    catalogues de vente

    p. 18
  • Wilhelm FroehnerCatalogued the collection ofDjabra (Gabriel) Pierides

    Froehner classified and described G. Piéridès's gold jewellery.

    la bijouterie en or

    1873 · p. 19
  • Wilhelm FroehnerCatalogued the collection ofJulien Gréau

    Froehner wrote the catalogue of Gréau's Cypriot terracottas.

    terres cuites chypriotes

    1888 · p. 21
  • Wilhelm FroehnerConnected withEugène Piot

    Froehner recommended Cypriot terracottas and vases to Piot.

    terres cuites chypriotes et des vases

    1890 · p. 21
  • Louis RobertPublished material ofWilhelm Froehner

    L. Robert published five pieces from the Froehner collection.

    cinq pièces de la collection FroehnerNo. n° 56 à 60

    p. 24
  • Wilhelm FroehnerCatalogued the collection ofEugène Piot

    Froehner wrote the catalogue for the Eugène Piot sale.

    collection vendue par Eugène Piot

    1891 · p. 28
  • Wilhelm FroehnerCorresponded withVan Branteghem

    Froehner maintained a long correspondence with Branteghem.

    vases chypriotes avec inscriptions

    p. 28
  • Wilhelm FroehnerCatalogued the collection ofVan Branteghem

    Froehner wrote Van Branteghem's catalogue of ancient monuments, painted vases and terracottas.

    monuments antiques, vases peints, terres cuites

    p. 28

People it is cited for

36 people
6 more

Institutions it is cited for

10 institutions

Corrections and additions

Know this document?

Help us cite it fully and point readers to a copy.

We would like to hear about

  • The full citation, or a correction to ours
  • Where a copy can be read or downloaded
  • Missing parts, volumes or plates
  • Related documents

Tell us if you would like to be thanked by name on the page.