Scholar · Epigrapher · Cataloguer
Marie-Christine Hellmann
fl. 1976–2015 · France
French archaeologist of Greek architecture who dug at Amathus in 1976-79, co-wrote its Testimonia volume and traced Wilhelm Froehner's Cypriot dealings.
Biography
Marie-Christine Hellmann was a French archaeologist of Greek architecture who dug at Amathus for the École française d'Athènes from 1976 to 1979 and later traced the Cypriot dealings of the Paris antiquarian Wilhelm Froehner14,15,16.
She was born at Thionville on 12 July 195017. Antoine Hermary writes that she was deeply attached to her mainly Alsatian roots, spent her childhood in Germany and went to secondary school in Paris14. Admitted to the École Normale Supérieure de jeunes filles in 1970, she passed the agrégation in Lettres classiques in 197314. Roland Martin's courses turned her to Greek architecture and toward the competition of the École française d'Athènes, which admitted her in 197514.
Amathus
Hellmann had first dug in Cyprus in 1973 with the French mission at Salamis, and she returned to the island in 197614. That season she was one of the members of the Amathus team, worked with Pierre Aupert north of the wall at the gate of the upper town, and led sector E on the acropolis summit, where a stone heap held two large fragments of limestone in a central hollow15. Hermary writes that, digging the summit with Marie-Françoise Boussac, she located the place of the great "vase d'Amathonte" taken to the Louvre in 1865, and found the broken remains of a second vase mentioned by travellers since the 16th century14. Aupert likewise credits her with discovering the second vase in 197618.
In 1977 she and Hermary extended the sector E dig around the stone vases19. The Department of Antiquities charged her that season with excavating a tomb found by chance in the North Necropolis; she dug tomb NW 194 as a rescue excavation with P. Starakis-Roscam14,19. Hermary writes that the tomb, though looted, proved important for its rich pottery, above all Late Geometric Greek vases14. Chr. Tytgat and N. Coldstream later published it20.
Hellmann was on site again in 1978, and in 1979 her name and Hermary's head the report's section on the sanctuary of Aphrodite on the summit, where the spring campaign ran from 24 April to 1 June16,21. That year the two found statue bases with dedications by Androkles, last king of Amathus, to "the Cypriot" and "the Cypriot Aphrodite"14. A 1979 photograph shows her at Amathus with Aupert, Hermary and Vassos Karageorghis22. Hermary writes that only her worsening health stopped her excavating there14.
Froehner and the Cabinet des médailles
The sources disagree on her years at the Cabinet des médailles: Hermary gives 1980-1984, German Wikipedia 1980-198514,23. Hermary says she worked there half-time cataloguing the non-coin collections, and she had a kidney transplant in June 198214. She published the Froehner lamps in 1985 and the general lamp collection in 198724. With Aupert she produced Amathonte I. Testimonia 1 (1984), writing "Les voyageurs" and "Historique des fouilles"14,25.
In "W. Froehner et Chypre" (1991) she compared his Journal at Weimar with the inventory notebooks he left to the Cabinet des médailles1. She states that Froehner never went to Cyprus, and reports as new that, by his own account, he wrote pages 1-17 of the catalogue for the 1871 Sotheby sale of Cesnola's antiquities1. From the Journal she quotes the purchase of the Ceccaldi collection for 6,000 francs on 16 February 1869, and Hoffmann's purchase of a large collection from Dr Tsepi of Larnaca for 12,500 francs on 4 July 18741. She thanked Olivier Masson, who had the idea for the article, and Denis Feissel1.
Later career
Recruited to the CNRS in 1985 and posted to the Institut de recherche sur l'architecture antique, Hellmann took a doctorat d'État at Lyon II in 1990 under Georges Roux on the vocabulary of Greek architecture in the Delos inscriptions14. German Wikipedia calls the 1990 degree a habilitation23. Early in 2004 she moved to UMR 7041 at Nanterre14. She became DR1 in 2010, received the CNRS silver medal in 2012 and was made Chevalier of the Légion d'honneur a year later14. The sources disagree on her death: the BnF gives 29 December 2017 in Paris and IdRef the same day, German Wikipedia 30 December17,23,26.
Life and work
1976
- Reported in BCH 101 (1977) pp. 800-804 the 1976 cleaning of Amathus sector E around the emplacement of the (second) great vase; plan by M. Schmid and G. Frangos.
AmathusLéon Fivel (1990). Le second vase d'Amathonte. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 13, n. 7, n. 16
1980
- With A. Hermary, published 'Inscriptions d'Amathonte III' (BCH 104, 259-272).
1982
- Published the biographical brochure Wilhelm Froehner (1834-1925) (Paris).
1982–1991
Author of the 1982 Froehner brochure and 'W. Froehner et Chypre' (1991); traced Froehner's papers to Weimar.Masson 1990, 'Correspondances chypriotes', Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 14.2n. 5
1984
- Amathonte I, Testimonia 1 (Auteurs anciens, Monnayage, Voyageurs, Fouilles, Origines, Géographie) with P. Aupert and five other contributions; Hellmann wrote 'Les voyageurs' and, with C. Tytgat, 'Historique des fouilles' (pp. 101-107).
AmathusAntoine Hermary (1986). Chronique d'archéologie chypriote (1984-1985). Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 5; Robert S. Merrillees (2017). Cypriote antiquities in Late Ottoman Istanbul and Smyrna - II: Cypriote antiquities in the Greek Evangelical School Museum and their Trading in Late Ottoman Smyrna (Modern Izmir). Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 47, 121-164; (2000). bibliography line in CCEC 30
- Co-author of Amathonte I: Testimonia 1. Auteurs anciens et monnayage (1984).
D. J. Symons, 'Archaeology in Cyprus, 1981–85', AR 33 (1986–87), p. 68
1990
c. 1990
Her enquiry confirmed that Froehner's papers were at the Goethe- und Schiller-Archiv, Weimar (then East Germany); O. Masson later obtained photocopies of the Colonna-Ceccaldi letters from there.
1991
- Published 'W. Froehner et Chypre' (CCEC 16, 17-28): from Froehner's Journal (Goethe- und Schiller-Archiv, Weimar) set against his inventory notebooks and bequest to the Cabinet des médailles, she reconstructs his Cypriot dealings: Colonna-Ceccaldi's consignments to the Louvre (1868-70), catalogues for Hoffmann (Cesnola 1869-70; Sotheby 1871 pp. 1-17; Barre 1878; Marion-Arsinoe 1887; Gréau 1888), purchases of Pierides material, glass from Eskenazi (1880), bronzes from Tano (1898), Cypriot coins (1903).
1994
- With O. Masson: 'Wilhelm Froehner numismate', Revue numismatique 36, 308-329.
Undated
n.d.
- Named in the École française d'Athènes reports on Amathus (BCH): Excavated chantier B north and south of wall: «Jean-Paul Thalmann, Marie-Françoise Boussac, Patrick Marchetti, Marie-Christine Hellmann, membres»; Directed chantier E (MZ.NA 263.264) work reported on page 800: «CHANTIER E : MZ.NA 263.264 (M.-C. Hellmann).»
- Named in the École française d'Athènes reports on Amathus (BCH): Co-led chantier E on the acropolis summit: «SOMMET DE L'ACROPOLE : CHANTIER Ε (M.-C. Hellmann-A. Hermary)»; Excavated a tomb in the Nécropole Nord (chantier A): «à côté de la tombe de la nécropole Nord fouillée par M.-C. Hellmann et P. Roscam»
- Named in the École française d'Athènes reports on Amathus (BCH): Studied their excavation material: «que Marie-Christine Hellmann et Patrick Marchetti ont étudié»
Excavations
1 project- 1975–todayAmathus: the French School at Athens missionDirected by Pierre Aupert, Antoine Hermary, Jean-Yves Empereur and othersTeam · Excavation
In the field
2 recordsthe summit of the acropolis at Amathonte
1976
Found · 1976Marie-Christine Hellmann discovered the second vase d'Amathonte on the acropolis.
nécropole Nord
1977
Excavated with · 1977M.-Chr. Hellmann and P. Starakis excavated Tomb NW 194 together.
Excavated with P. Starakistombe NW 194Hermary 2014, p. 80
Connections
7 peopleFieldwork & employment
- Excavated with P. StarakisM.-Chr. Hellmann and P. Starakis excavated Tomb NW 194 together. Hermary 2014, p. 801977
Scholarship
- Wrote with Antoine HermaryInscriptions d'Amathonte III 2019, Salamis of Cyprus: History and Archaeology (bibliography lines)1980
- Catalogued the collection of Wilhelm Froehnerbrochure Wilhelm Froehner (1982); lamps catalogue; 'W. Froehner et Chypre' (1991); Cypriot pieces of the Froehner collection Marie-Christine Hellmann, 1991, W. Froehner et Chypre; 2001, Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction (bibliography lines)1982–1991
- Wrote with Christiane Tytgat'Historique des fouilles', Amathonte I R. S. Merrillees, 2017, Cypriote antiquities in late Ottoman Istanbul1984
- Wrote with Pierre AupertAmathonte I: Testimonia 1; Amathonte I. Testimonia 1; Amathonte I, Testimonia 1 D. J. Symons, 'Archaeology in Cyprus, 1981–85', AR 33 (1986–87), p. 68; Hermary, 'Chronique d'archéologie chypriote (1984-1985)', CCEC 5 (1986); Hermary 1986, Chronique d'archéologie chypriote (1984-1985), CCEC 51984
- Wrote with Olivier MassonWilhelm Froehner numismate (Revue numismatique 36) R. S. Merrillees (per folder name), 2017, Cypriote antiquities in late Ottoman Istanbul (bibliography lines)1994
Colleagues & contacts
- Worked with Pierre AupertAmathus. Amathonte I. Testimonia I Pyla-Kokkinokremos: a late 13th-century B.C. fortified settlement in Cyprus. By V. Karageorghis and M. Demas. Nicosia: Department of Antiquities, Cyprus (<i>for (1987), p. 2481984
- Worked with Olivier Massonlocated Froehner's papers at Weimar, enabling Masson's edition of the Colonna-Ceccaldi letters O. Masson, 1990, Correspondances chypriotes1990
- Worked with Denis FeisselprobablyFeissel read Hellmann's Froehner manuscript and supplied restitutions M.-C. Hellmann, 19911991
- Connected with Wilhelm FroehnerHis biographer; she published his Cypriot objects in 1991 Marie-Christine Hellmann, 1991, W. Froehner et Chypre, pp. 24-28
Objects
Cypriot pieces of the Froehner collection (inscribed gems, lamps, bronzes, glass, lead curse tablet from Kourion) in the Cabinet des médailles, studied via his inventory notebooks
Cabinet des médailles, Bibliothèque nationale, Paris
Mentioned in
18 mentionsDocuments · 9
- Duplex Amathusia
1976 · p. 90
Marie-Christine Hellmann discovered the second vase d'Amathonte on the acropolis.
Aupert 2015
- L'apport des fouilles françaises d'Amathonte à l'archéologie chypriote
Excavated · 1977 · p. 80
M.-Chr. Hellmann and P. Starakis excavated Tomb NW 194 together.
Hermary 2014
- Le second vase d'Amathonte
1990
reported observations made in 1976
Fivel 1990
- Ohnefalsch-Richter à Amathonte
1990
Hermary 1990
- Chronique d'archéologie chypriote (1984-1985)
Hermary 1986
- Correspondances chypriotes: lettres des frères Colonna-Ceccaldi et de L. Palma di Cesnola à W. Froehner
Masson 1990
Institutions · 1
- Cabinet des médailles
1925
Wilhelm Froehner (1834-1925) bequeaths his antiquities collection and his Carnets d'inventaire to the Cabinet. His Cypriot pieces include inscribed gems…
Hellmann 1991, p. 17, n. 4, p. 21; Mitford 1971, p. 297
- Excavations · 1listed under Excavations
- People · 7listed under Connections
Sources
- 1.Marie-Christine Hellmann (1991). “W. Froehner et Chypre”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 16, 17-28. Online
- 2.P. Aupert, M.-C. Hellmann (1984). Amathonte I: Testimonia 1. Auteurs anciens, monnayage, voyageurs, fouilles, origines, géographie. Paris, École française d'Athènes.
- 3.M.-Chr. Hellmann (1982). Wilhelm Froehner (1834-1925). Paris.
- 4.M.-C. Hellmann, A. Hermary (1980). “Inscriptions d'Amathonte III”. Bulletin de Correspondance Hellénique 104, 259-272.
- 5.M.-C. Hellmann, O. Masson (1994). “Wilhelm Froehner numismate”. Revue numismatique 36, 308-329.
- 6.Marie-Christine Hellmann (1999). Choix d'inscriptions architecturales grecques. Lyon.
- 7.Léon Fivel (1990). “Le second vase d'Amathonte”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 13. Online
- 8.O. Masson (1990). “Correspondances chypriotes: lettres des frères Colonna-Ceccaldi et de L. Palma di Cesnola à W. Froehner”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 14, 29-44. Online
- 9.Antoine Hermary (1986). “Chronique d'archéologie chypriote (1984-1985)”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 5.
- 10.Robert S. Merrillees (2017). “Cypriote antiquities in Late Ottoman Istanbul and Smyrna - II: Cypriote antiquities in the Greek Evangelical School Museum and their Trading in Late Ottoman Smyrna (Modern Izmir)”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 47, 121-164. Online
- 11. (2000). “bibliography line in CCEC 30”.
- 12.S. Rogge (ed.), C. Ioannou (ed.), T. Mavrojannis (ed.) (2019). Salamis of Cyprus: History and Archaeology from the Earliest Times to Late Antiquity. Münster, Waxmann.
- 13.Veronica Tatton-Brown (ed.) (2001). Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction. Oxford, Oxbow.
- 14.Antoine Hermary (2018). “Marie-Christine Hellmann (12 juillet 1950 - 29 décembre 2017)”. Revue archéologique 2018/2, n° 66, pp. 239-248. Online
- 15.Pierre Aupert (1977). “Rapport sur les travaux de la mission de l'École française à Amathonte en 1976”. Bulletin de correspondance hellénique 101, 781-815. Online
- 16.Pierre Aupert, Antoine Hermary et les membres de la mission (1980). “Rapport sur les travaux de la mission de l'École française à Amathonte en 1979”. Bulletin de correspondance hellénique 104.
- 17.Bibliothèque nationale de France (2024). “Hellmann, Marie-Christine (1950-2017): notice de personne”. Catalogue général de la BnF. Online
- 18.Pierre Aupert (2015). “Duplex Amathusia”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 45.
- 19.Pierre Aupert (1978). “Rapport sur les travaux de la mission de l'École française à Amathonte en 1977”. Bulletin de correspondance hellénique 102, 939-975.
- 20.Antoine Hermary (2014). “L'apport des fouilles françaises d'Amathonte à l'archéologie chypriote”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 44.
- 21.Pierre Aupert (1979). “Les activités sur le terrain. Le port d'Amathonte”. Bulletin de correspondance hellénique 103, 725-733.
- 22. (2012). “[Article on the École française d'Athènes and Cyprus]”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 42.
- 23.Wikipedia (2025). “Marie-Christine Hellmann”. Wikipedia (German). Online
- 24. (2014). The Cesnola Collection of Cypriot Art: Terracotta Oil Lamps (bibliography). The Metropolitan Museum of Art.
- 25.CCEC 44 contributor (2014). “[Article bibliography on the French excavations at Amathus]”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 44.
- 26.IdRef / ABES (2024). “Hellmann, Marie-Christine (1950-2017 ; archéologue)”. IdRef. Online
- 27.Antoine Hermary (2014). “L'apport des fouilles françaises d'Amathonte à l'archéologie chypriote”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 44, 75-91.
- 28.Pierre Aupert (2015). “Duplex Amathusia”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 45, 87-94.
- 29.Masson 1990, 'Correspondances chypriotes', Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 14.2n. 5.
- 30.Pierre Aupert, «Rapport sur les travaux de la mission de l'École française à Amathonte en 1976», Bulletin de correspondance hellénique 101 (1977).
- 31.Pierre Aupert, «Rapport sur les travaux de la mission de l'École Française à Amathonte en 1977», Bulletin de correspondance hellénique 102 (1978).
- 32.Pierre Aupert, «Rapport sur les travaux de l'École française à Amathonte en 1975», «Les activités sur le terrain. Le port d'Amathonte», Bulletin de correspondance hellénique 103 (1979).
- 33.D. J. Symons, 'Archaeology in Cyprus, 1981–85', AR 33 (1986–87).
- 34.Hermary, 'Chronique d'archéologie chypriote (1984-1985)', CCEC 5 (1986).
- 35.Hermary 1986, Chronique d'archéologie chypriote (1984-1985), CCEC 5.
- 36.Pyla-Kokkinokremos: a late 13th-century B.C. fortified settlement in Cyprus. By V. Karageorghis and M. Demas. Nicosia: Department of Antiquities, Cyprus (<i>for (1987).
- 37.R. S. Merrillees, 2017, Cypriote antiquities in late Ottoman Istanbul.
- 38.M.-C. Hellmann, 1991.
- 39.Marie-Christine Hellmann, 1991, W. Froehner et Chypre.
- 40.Antoine Hermary, 2014, L'apport des fouilles françaises d'Amathonte à l'archéologie chypriote.
- 41.Marie-Christine Hellmann, 1991, W. Froehner et Chypre; 2001, Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction (bibliography lines).
- 42.2019, Salamis of Cyprus: History and Archaeology (bibliography lines).
- 43.R. S. Merrillees (per folder name), 2017, Cypriote antiquities in late Ottoman Istanbul (bibliography lines).
- 44.O. Masson, 1990, Correspondances chypriotes.
- 45.Fivel 1990, 'Le second vase d'Amathonte', CCEC 13n. 2.
Corrections and additions
Did you know this person?
We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.
Missing from this record
- Date of birth unknown
- No photograph
We would like to hear about
- Dates and places of birth and death
- Other spellings or names they used
- Photographs, letters or papers
- Their work, collections or excavations
- A mistake in what we say
If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.