Epigrapher · Expedition member · Traveller / antiquarian

Henry William Waddington

1826–1894 · France

French epigrapher and numismatist who toured Cyprus with Vogüé in 1862, published its Greek inscriptions, and later sat at the Congress of Berlin when Cyprus passed to Britain.

Key factsBorn 1826; died 1894
Born
1826
Died
1894
Nationality
France
Roles
Epigrapher, Expedition member, Traveller / antiquarian
Places
Kourion, Athienou / Golgoi, Amathus, Salamis, Polis tis Chrysochou (Arsinoe), Palaepaphos (Kouklia)
Also known as
William Henry Waddington; W. H. Waddington; Henri William Waddington; Lebas and Waddington
See in the network

Biography

1,300 words · about 6 minutes

William-Henry Waddington was the French scholar who went to Cyprus on the 1862 mission of Melchior de Vogüé, and who sixteen years later, as first French plenipotentiary at the Congress of Berlin, learned that the island had been ceded to England23.

A French scholar of English family

Waddington was born at Saint-Rémy on 11 December 182623,24. The 1911 Britannica says he was the son of a wealthy Englishman who had set up a large spinning factory in France and been naturalised French24. Georges Perrot writes that he had Dutch and English blood in his veins23. He boarded at Rugby and went on with a scholarship to Cambridge23. He rowed No. 6 in the Cambridge boat in the University race of 184925. The Britannica adds that his college was Trinity and that he was second classic and chancellor's medallist24.

He travelled in Asia Minor, Greece and Syria, and published the results in two Mémoires crowned by the Institute and in his Mélanges de numismatique et de philologie (1861)24. The sources disagree on when he entered the Académie des inscriptions et belles-lettres. The Britannica and Michel Mopin give his election as 1865, while Perrot says he was named an ordinary member in 186823,24,26.

The Cyprus tour of 1862

Waddington had arrived in Syria in May 1861, and on that tour he collected more than 600 Greek and about 160 unpublished Palmyrene and Aramaic inscriptions27. In December 1861 Vogüé joined him at Beirut, where Waddington was putting his notes, copies and squeezes in order23. Ernest Renan had money left from his own mission and handed it to Vogüé to carry out the part of the programme left undone, the exploration of Cyprus23. Perrot says Waddington and Vogüé sailed for Larnaca in January 186223. Caubet names the architect Edmond Duthoit as the third member of this first phase2.

The two men toured the island with the geography of Athanasios A. Sakellarios in hand, and wrote to him that they found it most accurate28. A letter Sakellarios printed, dated Beirut 16 March 1862, says its writer had just made the tour of the island with two French scholars, though they could not find a monument he had reported at Kouklia28. Perrot says that three months after sailing the two returned to Syria, leaving Duthoit to ship the finds to France23.

Writing to Renan from Cyprus, Vogüé said that Waddington's "incontestable autorité" in Greek epigraphy assured the success of their exploration on that side at least, and that Waddington's share of the results was the greater29. Vogüé also confessed that the harvest was less abundant than he had hoped, the island being "pour ainsi dire dépourvue de monuments"29. The counts of that harvest differ. Vogüé gave about a hundred Greek, three Latin, five Phoenician and six Cypriot syllabic texts, while the Académie's report gives eight Phoenician, nine Cypriot and about a hundred Greek, with a collection of heads now in the Louvre27,29.

R. Hamilton Lang recalled that Vogüé and Waddington spent some two or three hundred pounds digging close to the temple site he later found, and got about half a dozen terracottas from its western edge30. Lang judged that had they dug east instead of west, his finds would have been theirs: "It was bad luck for them and the French Government"30.

In 1863 Vogüé and Waddington gave the Louvre, among other things, a bilingual inscription from Larnaca and 48 heads of statues31. The Gazette archéologique says the Louvre's series of Cypriot heads came chiefly from Amathus and Idalion through the two men32. The Louvre records an inscribed statue base, Ma 4240, as a gift of 1870 with Waddington as previous owner, and labels its place "Arsinoé de Chypre = Famagouste"33. Perrot wrote in 1909 that the Louvre owed its most important Cypriot sculptures to this rapid tour23.

Perrot noted in 1879 that the joint Cyprus volume promised by Waddington and Vogüé had not appeared, so the expedition was still known only from Vogüé's summary report34. He judged the loss less regrettable, since later excavations had made far more important discoveries, but credited the 1862 finds with first allowing "quelque chose comme une série chronologique" of Cypriot art34.

The inscriptions in print

Mopin says the third volume of the Voyage archéologique begun by Philippe Le Bas, the work of Waddington alone, appeared in 187026. Perrot says it was to include the inscriptions transcribed in Syria and Cyprus in 1861-1863 by Waddington, Duthoit and Vogüé23. The 1888 Paphos report counts sixteen inscriptions from Kouklia and its neighbourhood given by Waddington in Le Bas's Voyage, and the 1890 Polis report says no. 2781 in Le Bas and Waddington clinches the identification of Polis tis Chrysochou with Arsinoe11,35. David George Hogarth noted that Waddington, like most travellers, went no farther than Salamis10.

At Kourion he copied a stele used as the top of the altar of the church of Ayios Ermoyennis and a pedestal at Episkopi that no one has seen since6. Terence Bruce Mitford wrote that in 1862, "traveling as a professed epigraphist", Waddington appreciably increased the number of known Kourion inscriptions and revised the rest6. Mitford called him "a scholar of very commendable accuracy" and "a careful observer", and preferred his reading to that of Ross, Sakellarios and Cesnola: "Waddington's scholarship is too strong for this trio"6. On one line of a Trajan base Mitford believed Waddington had misread the letters6. Georges Colonna Ceccaldi noted that one stone now in the Louvre had been published several times, among others by Waddington and Sakellarios, but "non d'après l'original"36.

Vogüé's Mélanges d'archéologie orientale (1868) shows Waddington restoring the Greek text of a bilingual epitaph from Larnaca and dating another bilingual dedication to the end of the fourth century BC from its letter forms17. Caubet wrote in 2012 that the mission's epigraphic harvest was not negligible, citing the epitaph of Karyx from Golgoi as decisive for deciphering the Cypriot syllabary37.

Coins of Cyprus

His essay "Médailles de Marium en Cypre", in the Mélanges of 1861, opens by calling Cyprus one of the least explored parts of the ancient world and claims for Marium a fine series of coins until then without a sure home38. In the same book he withdrew his earlier acceptance of the attribution by the duc de Luynes of a coin to Abdemon of Citium, having examined the coin itself38. In the Revue numismatique of 1865 he wrote on the Saida hoard, which held two gold pieces of King Pnytagoras of Salamis, using Weckbecker's report and one by Péretié, chancellor of the French consulate at Beirut39.

Mopin says that on 29 June 1897 the Journal officiel published a law, voted unanimously, by which the state acquired his collection: 7,467 coins, with a credit of 421,000 francs26. Ernest Babelon, who inventoried it, says its Cypriot coins had not been classified in Waddington's cabinet and that he arranged them himself40.

Berlin, 1878

Waddington was deputy for the Aisne from 1871 and later senator, minister of public instruction in 1873, and foreign minister under Dufaure from December 187723,24. Perrot, following Hanotaux's account, says that five days before the Congress of Berlin ended Waddington was shown the secret convention by which Turkey ceded Cyprus to England23. In Perrot's telling Waddington saw the secrecy as "une sorte de trahison" and protested sharply to the first English plenipotentiary, who sent his deputy Lord Salisbury to calm him; Salisbury's words he took as a free hand for France in the Mediterranean, later confirmed in writing23. The Britannica says the French press at first called the cession a great blow to his diplomacy, but that he had obtained from Salisbury a free hand in Tunis24. Waddington himself, as Mopin quotes him, said this secret stipulation later let France set up its protectorate in Tunisia without European complications26.

He became prime minister on 4 February 1879, according to Men and Women of the Time, and was forced out on 27 December24,25. He was ambassador in London from 1883 to 1893 and died on 13 January 1894, aged sixty-seven23,24.

Life and work

24 events, 1843–1922

  1. 1843

    1. 1843–1844

      Travelled in Greece and Asia Minor with Le Bas on the French government mission whose inscriptions he later published (Voyage archéologique, vol. 3, 1870, which carries the Cypriot inscriptions he cites).

      W. A. P. Childs (ed.), J. S. Smith (ed.), J. M. Padgett (ed.) (2012). City of Gold: The Archaeology of Polis Chrysochous, Cyprus. Princeton, Princeton University Art Museum; T. B. Mitford (1971). The Inscriptions of Kourion. Philadelphia, American Philosophical Society

  2. 1861

    1. 7 November

      Wrote to Melchior de Vogüé from Homs (he had been in Syria about a year), urging his arrival in Syria; Vogüé then took over Renan's Phoenicia mission, including Cyprus.

      HomsLucie Bonato (1998). Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé (I) : à l'origine de la mission de 1862. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 28, 103-112

  3. 1862

    1. With Vogüé and Duthoit landed at Larnaca and spent about four months on Cyprus collecting inscriptions, surveying sites and excavating at Dali, Athienou, Amathus and Salamis; the great Amathus vase was claimed for France and later taken to the Louvre (1865-66). Waddington copied and revised inscriptions at Kourion.

      CyprusA. G. Marangou (ed.) (2000). The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds; Annie Caubet (1993). Les antiquités chypriotes au Musée du Louvre. Kinyras : l'archéologie française à Chypre. Lyon; T. B. Mitford (1971). The Inscriptions of Kourion. Philadelphia, American Philosophical Society; R. C. Severis (2001). Edmond Duthoit: an artist and ethnographer in Cyprus, 1862, 1865. Cyprus in the 19th Century AD, 32-. Oxford, Oxbow, p. 32

    2. 1862–1868

      Handed to the Louvre the Greek inscription found by Duthoit at Polis tis Chrysochou that proves Arsinoe = Chrysochou (Froehner's note of 29 July 1868); Waddington published it.

      ParisMarie-Christine Hellmann (1991). W. Froehner et Chypre. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 16, 17-28, n. 10

    3. Accompanied de Vogüé in the 1862 exploration of Cyprus.

      Balandier 2001, 'Cyprus, a new archaeological frontier in the XIXth century', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD, p. 5

    4. French orientalist-politician of British origin; with de Vogüé and Duthoit in Cyprus 1862 when the Amathus vase was acquired for the Louvre.

      Stylianou-Lambert & Bounia 2016, The Political Museum, p. 73

    5. 1862–1865

      Member of the 1862 Vogüé mission, gathering a rich harvest of inscriptions; recommended Duthoit for the 1865 mission.

      Foucart-Borville 1985, La correspondance chypriote d'Edmond Duthoit, CCEC 4, pp. 3

    6. Member of the 1862 Vogüé mission; Pierides sent him squeezes (Soandus stone) and H. P. White wrote to him about his Idalion statuettes.

      Bonato 1998, CCEC 28, 103–112; Bonato 2000, CCEC 30 (Vogüé III–IV)

    7. Member of the 1862 de Vogüé mission to Cyprus whose finds founded the Louvre's Cypriot collection; also a client of Péretié.

      Anna Cannavò, 2012, Chypre dans les études historiques des XIXe et XXe siècles. Découverte de l'antique, construction du passé, Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 42, pp. 423–457

    8. Epigrapher of the 1862 Vogüé mission; with Vogüé and Duthoit claimed the Amathus vase for France in 1862; travelled on to Beirut with Vogüé.

      Fivel 1990, 'Le second vase d'Amathonte', CCEC 13[fivel-masson-1990]; Counts 2011, 'A History of Archaeological Activity in the Athienou Region', in Toumazou, Kardulias & Counts (eds), Crossroads and Boundaries, ch. 4, pp. 45–46–67)

    9. Wrote from Beirut in 1862 that he and two French savants toured Cyprus using Sakellarios's book as guide and sought a cave at Koukla.

      Athanasios A. Sakellarios, Τὰ Κυπριακά, ἤτοι γεωγραφία, ἱστορία καὶ γλῶσσα τῆς νήσου Κύπρου ἀπὸ τῶν ἀρχαιοτάτων χρόνων μέχρι σήμερον. Τόμος πρῶτος: Γεωγραφία, ἱστορία, δημόσιος καὶ ἰδιωτικὸς βίος (1890), p. 195

    10. 1862–1865

      Co-leader with de Vogüé and Duthoit of the 1862 and 1865 French expeditions to Cyprus for the Louvre.

      Ulbrich & Kiely 2012

    11. Member of the 1862 French mission with de Vogüé and Duthoit that dug Cypriot sanctuaries for the Louvre; visited Pierides's house.

      Lucie Bonato, 2001, Melchior de Vogüé et alii and Cyprus, in V. Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction, Oxbow Books, Oxford, 2001

  4. 1868

    1. December

      A seal 'with unknown characters' found at Dali, an impression of which was sent to Waddington (Cesnola's letters to Froehner).

      O. Masson (1990). Correspondances chypriotes: lettres des frères Colonna-Ceccaldi et de L. Palma di Cesnola à W. Froehner. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 14, 29-44, n. 49

  5. 1869

    1. 27 February

      Came to the Louvre to ask for a Greek inscription from Cyprus (beginning (Ar)sinoeon polis...) that he had had sent in March 1868, paying carriage to Marseille; Froehner noted it did not appear to have entered the Louvre.

      ParisMarie-Christine Hellmann (1991). W. Froehner et Chypre. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 16, 17-28, n. 11

  6. 1878

    1. With the Count de Vogüé on a French scientific mission to Cyprus; they found a number of objects including a short Cypro-Greek inscription. Lang notes he was French plenipotentiary at the 1878 Congress of Berlin.

      Lang 1878, Cyprus: its History, its Present Resources, and Future Prospects, p. 330

  7. After 1894

    1922

    1. Named by Peristianis (1922) among the European scholars whom Demetrios Pierides guided in Cypriot archaeology and history.

      Ieronymos Peristianis, 1922, Ανασκόπησις του Πνευματικού Βίου των Κυπρίων, Nicosia, p. 35

  8. Undated

Fieldwork and study

8 records at 4 places · 5 records of study

In the field

8 records

Where they worked in the field

  • Ground above 200, 500, 1,000 m

Sites

  1. 1Athienou
Modern coastline (OpenStreetMap) and relief (Copernicus DEM). Tap or hover a site for what the sources record there.

Cyprus

1860–1865

Athienou

1862–1865

  • Excavated · 1862–1865Waddington and his colleagues excavated at Athienou and Golgoi, uncovering sculptures and inscriptions.

    Marangou 2000, p. 52

Chypre

1862

Fieldwork

Recording and study

5 records
Catalogued1
  • 1862Waddington copied the inscription beside the temple ruins.

    Inscription on a pedestal from the Sanctuary of Apolloauprès des ruines du temple (d'Apollon Hylares)Mitford 1971, p. 159

Studied2
  • 1862Waddington increased the known inscriptions of Kourion and revised texts already known.

    Mitford 1971, p. 4

  • 1862Waddington examined a pedestal at Episkopi in 1862.

    a pedestal formerly at EpiskopiNo. no. 37Mitford 1971, p. 84

Drew1
  • Icons and church artHenri William Waddington joined an archaeological mission to the island and drew Gothic churches in Famagusta.

    Walsh 2019, p. 226

Other work1
  • 1862W. Waddington visited the sites of Lapéthos and Larnaka-tis-Lapithou.

    Lapéthos et Larnaka-tis-LapithouSznycer 1997, p. 151

Trade

4 records

Through their hands

4 records
Henry William Waddington

Went to

Gift or bequestPassed onWho objects came from and went to, as the sources record it
  1. 1862

    AgencyWilliam Waddington acquired the Amathusian vase on behalf of the Louvre with his associates.

    Agent for Louvrethe famous Amathusian vaseCyprusStylianou-Lambert & Bounia 2016, p. 73

  2. n.d.

    GiftVogüé named Waddington among those who donated inscriptions to the museum.

    Gave to Louvreinscriptions phéniciennes et araméennesBonato 1999, p. 163Hellmann 1991, p. 17Hermary 1988, p. 15

  3. n.d.

    AgencyHenry William Waddington took possession of the vase d'Amathonte in the name of France with the other mission members.

    Agent for FranceChypreBonato 1999, p. 118

  4. n.d.

    CollectionThe coin was listed in the inventory of the Collection Waddington.

    A coin described as an imitation of the Tarsus typeNo. n° 4561Destrooper-Georgiades 1993, p. 19

Connections

18 people

Mentions

Where else on Ancient Cyprus this person appears

Mentioned in

60 mentions

Documents · 35

Institutions · 4

  • Ottoman Porte (Sublime Porte)

    1861

    Before the 1862 mission of Melchior de Vogue to Cyprus, Renan wrote to Vogue that a letter from Fuad Pasha to the pasha of Nicosia and "le firman pour les…

    Bonato 1998

  • Mission de Phénicie (Renan; Vogüé–Waddington–Duthoit continuation in Cyprus)

    Member (1862) · 1862

    Vogüé, Waddington and Duthoit land at Larnaca. Duthoit stays until 1 June 1862, exploring the island first with Vogüé and Waddington and then digging alone…

    Caubet 1993; Bonato 1998; Bonato 1999

  • Musée du Louvre

    Acted for, gave · 1862

    The Vogüé mission (1862, with William Waddington and the architect Edmond Duthoit) and Duthoit's solo campaign of 1865 supplied the bulk of the collection…

    Stylianou-Lambert & Bounia 2016, p. 73; Bonato 1999, p. 163; Hellmann 1991, p. 17

  • Académie des Inscriptions et Belles-Lettres

    Member (from 1865) · 1865

    William Henry Waddington (epigraphist and numismatist, who travelled with Vogüé's mission in Cyprus) is elected to the Académie.

    Foucart-Borville 1985

Sources

130 works and documents

  1. 1.A. G. Marangou (ed.) (2000). The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds.
  2. 2.Annie Caubet (1993). “Les antiquités chypriotes au Musée du Louvre”. Kinyras : l'archéologie française à Chypre. Lyon. Online
  3. 3.Lucie Bonato (1998). “Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé (I) : à l'origine de la mission de 1862”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 28, 103-112.
  4. 4.Lucie Bonato (2000). “Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, III-IV : la correspondance de Dimitri Piérides”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 30, 99-118.
  5. 5.Marie-Christine Hellmann (1991). “W. Froehner et Chypre”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 16, 17-28. Online
  6. 6.T. B. Mitford (1971). The Inscriptions of Kourion. Philadelphia, American Philosophical Society.
  7. 7.M. K. Toumazou (ed.), P. N. Kardulias (ed.), D. B. Counts (ed.) (2011). Crossroads and Boundaries: The Archaeology of Past and Present in the Malloura Valley, Cyprus.
  8. 8.O. Masson (1990). “Correspondances chypriotes: lettres des frères Colonna-Ceccaldi et de L. Palma di Cesnola à W. Froehner”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 14, 29-44. Online
  9. 9.Jacques Foucart-Borville (1985). “La correspondance chypriote d'Edmond Duthoit (1862 et 1865)”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 4, 3-60. Online
  10. 10.D. G. Hogarth (1889). Devia Cypria. London.
  11. 11.E. A. Gardner, D. G. Hogarth, M. R. James, R. Elsey Smith (1888). “Excavations in Cyprus, 1887-88”. Journal of Hellenic Studies 9, 147-271.
  12. 12.W. A. P. Childs (ed.), J. S. Smith (ed.), J. M. Padgett (ed.) (2012). City of Gold: The Archaeology of Polis Chrysochous, Cyprus. Princeton, Princeton University Art Museum.
  13. 13.P. Le Bas, W. H. Waddington (1870). Voyage archéologique en Grèce et en Asie Mineure, fait par ordre du gouvernement français pendant les années 1843 et 1844. Vol. 3, Inscriptions grecques et latines recueillies en Grèce et en Asie Mineure. Paris.
  14. 14.Comte de Nieuwerkerke (1868). Rapport sur la situation des musées impériaux pendant le règne de S. M. Napoléon III (1853-1868). p. 70.
  15. 15.L. Bonato (1999). “Discovering Edmond Duthoit”. Along the most beautiful path in the world, Edmond Duthoit and Cyprus, 31-71. Nicosia, Bank of Cyprus Group.
  16. 16.Journal Asiatique (1868). Journal Asiatique, sixième série, tome XI.
  17. 17.M. de Vogüé (1868). Mélanges d'archéologie orientale. Paris.
  18. 18.Mission de Phénicie, texte (1864-1874). Mission de Phénicie. p. 1036.
  19. 19.A. B. Cook (1914). Zeus: a study in ancient religion, vol. 1.
  20. 20.Barclay V. Head (1890). Numismatic Chronicle and Journal of the Numismatic Society, 3rd series, vol. 10.
  21. 21.Revue archéologique (1862). Revue archéologique, January-June 1862 (vol. 5).
  22. 22.R. C. Severis (2001). “Edmond Duthoit: an artist and ethnographer in Cyprus, 1862, 1865”. Cyprus in the 19th Century AD, 32-. Oxford, Oxbow.
  23. 23.Georges Perrot (1909). “Notice sur la vie et les travaux de M. William-Henry Waddington”. Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres 1909, 876-.
  24. 24. (1911). “Waddington, William Henry”. Encyclopædia Britannica, 11th edition, vol. 28. Online
  25. 25.G. Washington Moon (ed.) (1891). Men and Women of the Time: A Dictionary of Contemporaries.
  26. 26.Michel Mopin (2001). “Les trois vies de William Waddington”. Mémoires de la Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie de l'Aisne.
  27. 27.“Histoire de l'Académie [des inscriptions et belles-lettres]”. Mémoires de l'Institut impérial de France, Académie des inscriptions et belles-lettres, tome XXV, 1re partie.
  28. 28.A. A. Sakellarios (1890). Ta Kypriaka: Hetoi geographia, historia kai glossa tes nesou Kyprou ... Tomos protos: geographia, historia, demosios kai idiotikos bios. Athens, Sakellarios.
  29. 29.Melchior de Vogüé (1862). “Lettre de M. de Vogüé à M. Renan, écrite de Chypre”. Revue archéologique, nouvelle série, vol. 5 (January-June 1862).
  30. 30.R. H. Lang (1905). “Reminiscences: Archaeological Researches in Cyprus”. Blackwood's Magazine 177, 622-639.
  31. 31.A. Lemaître (1877). Le Louvre: monument et musée depuis leurs origines jusqu'à nos jours.
  32. 32.“[Note on Cypriot limestone heads in the Louvre]”. Gazette archéologique, vol. 4.
  33. 33.Musée du Louvre. “Inscription ; base de statue (Ma 4240, NIII 3454)”. Collections du Louvre. Online
  34. 34.Georges Perrot (1879). “L'île de Cypre, son rôle dans l'histoire. II. Fouilles et découvertes. Le général de Cesnola et le Musée métropolitain de New-York”. Revue des deux mondes 31, 564-.
  35. 35.J. A. R. Munro, H. A. Tubbs (1890). “Excavations in Cyprus, 1889: Second Season's Work: Polis tes Chrysochou; Limniti”. Journal of Hellenic Studies 11, 1-99.
  36. 36.Georges Colonna Ceccaldi (1882). Monuments antiques de Chypre, de Syrie et d'Égypte.
  37. 37.Annie Caubet (2012). “Les collections d'antiquités chypriotes au musée du Louvre”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 42, 11-14.
  38. 38.W. H. Waddington (1861). Mélanges de numismatique et de philologie.
  39. 39. (1877). “[Report on the Saida hoard of Alexander staters]”. Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1877.
  40. 40.E. Babelon (1898). “Inventaire de la collection Waddington”. Revue numismatique, 4e série, 2 (1898).
  41. 41.Theopisti Stylianou-Lambert, Alexandra Bounia (2016). The Political Museum: Power, Conflict, and Identity in Cyprus. Routledge.
  42. 42.Lucie Bonato (1999). “Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II : correspondance de la « mission Vogüé » reçue au cours de l'année 1862”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 29, 141-166. Online
  43. 43.Antoine Hermary (1988). “Nouvelles découvertes sur la mission Vogüé de 1862”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 10, 15-20.
  44. 44.Lucie Bonato (1999). “Edmond Duthoit à Chypre (1862 et 1865) : l'exploration de l'île et la découverte des monuments gothiques des Lusignan”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 29.
  45. 45.Anna Cannavò (2012). “I. Chypre dans les études historiques des XIXe et XXe siècles. Découverte de l'antique, construction du passé”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 42, 423-457. Online
  46. 46.D. B. Counts, M. K. Toumazou (2003). “Artemis at Athienou-Malloura”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 33, 237-251.
  47. 47.G. Papantoniou (2012). Religion and Social Transformations in Cyprus: From the Cypriot Basileis to the Hellenistic Strategos. Leiden and Boston, Brill. Online
  48. 48.Veronica Tatton-Brown (ed.) (2001). Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction. Oxford, Oxbow.
  49. 49.E. Fontan (2007). “Chypre au Louvre: Présentation des collections dans les galeries du musée”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 37, 53-70.
  50. 50. (1997). “Salamis”. The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East 4, 456-458. Oxford University Press.
  51. 51.C. Beer (1994). Temple-boys: A Study of Cypriote Votive Sculpture, Part 1. Catalogue. Jonsered, Paul Åströms Förlag.
  52. 52.Hélène Cassimatis (2001). “Melchior de Vogüé et alii and Cyprus: Monsieur Péretié”. Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction, 216-221. Oxford, Oxbow Books.
  53. 53.V. Karageorghis, F. Rizopoulou-Egoumenidou, D. Papanikola-Bakirtzis, C. Elliott (1985). Ancient Cypriote Art in the Pierides Foundation Museum. Larnaca, Pierides Foundation.
  54. 54.Olivier Masson (1991). “En marge du déchiffrement du syllabaire chypriote, I : points de vue des érudits français”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 15.
  55. 55.Olivier Masson (1994). “L. Palma di Cesnola, H. Schliemann et l'éditeur John Murray”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 21, 7-14.
  56. 56.D. B. Counts (2011). “A History of Archaeological Activity in the Athienou Region”. Crossroads and Boundaries: The Archaeology of Past and Present in the Malloura Valley, Cyprus, 45-54. Boston, MA, American Schools of Oriental Research.
  57. 57.Maurice Sznycer (1997). “Nouvelle lecture d'un mot dans l'inscription phénicienne de Larnaka-Tis-Lapithou”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 27.
  58. 58.Anne Destrooper-Georgiades (1993). “Le disque ailé inclus dans un motif géométrique sur une série de monnaies chypriotes ?”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 20.
  59. 59.Michael J. K. Walsh (2019). Famagusta Maritima: Mariners, Merchants, Pilgrims and Mercenaries.
  60. 60.Balandier 2001, 'Cyprus, a new archaeological frontier in the XIXth century', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD.
  61. 61.Musée du Louvre collection online, 'inscription ; base de statue'.
  62. 62.Stylianou-Lambert & Bounia 2016, The Political Museum.
  63. 63.Foucart-Borville 1985, La correspondance chypriote d'Edmond Duthoit, CCEC 4.
  64. 64.Bonato 1998, CCEC 28, 103–112; Bonato 2000, CCEC 30 (Vogüé III–IV).
  65. 65.Anna Cannavò, 2012, Chypre dans les études historiques des XIXe et XXe siècles. Découverte de l'antique, construction du passé, Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 42.
  66. 66.Fivel 1990, 'Le second vase d'Amathonte', CCEC 13[fivel-masson-1990]; Counts 2011, 'A History of Archaeological Activity in the Athienou Region', in Toumazou, Kardulias & Counts (eds), Crossroads and Boundaries, ch. 4, pp. 45–46–67).
  67. 67.Athanasios A. Sakellarios, Τὰ Κυπριακά, ἤτοι γεωγραφία, ἱστορία καὶ γλῶσσα τῆς νήσου Κύπρου ἀπὸ τῶν ἀρχαιοτάτων χρόνων μέχρι σήμερον. Τόμος πρῶτος: Γεωγραφία, ἱστορία, δημόσιος καὶ ἰδιωτικὸς βίος (1890).
  68. 68.D. T. Potts (2012). A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East. In Blackwell Companions to the Ancient World. p. 55..
  69. 69.D. T. Potts (2012). A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East. Vol. Volume I. p. 55..
  70. 70.Lang 1905, 'Reminiscences — Archaeological Researches in Cyprus', Blackwood's Magazine 177.
  71. 71.Ulbrich & Kiely 2012.
  72. 72.Lang 1878, Cyprus: its History, its Present Resources, and Future Prospects.
  73. 73.Lucie Bonato, 2001, Melchior de Vogüé et alii and Cyprus, in V. Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction, Oxbow Books, Oxford, 2001.
  74. 74.Cesnola 1878, Cyprus: Its Ancient Cities, Tombs, and Temples.
  75. 75.'VI. Inscriptions of Kuklia and Amargetti', JHS 9 (1888), pp. 225–226, 258–260–2, 34–36); [jhs-1891-salamis] Munro, Tubbs & Wroth, 'Excavations in Cyprus, 1890. Third Season's Work. Salamis', JHS 12 (1891).
  76. 76.Ieronymos Peristianis, 1922, Ανασκόπησις του Πνευματικού Βίου των Κυπρίων, Nicosia.
  77. 77.Anna G. Marangou, 2000, Life and Deeds: The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904.
  78. 78.[A. Marangou], Life and Deeds: The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832–1904 (2000).
  79. 79.Melchior de Vogüé, 1868, Mélanges d'archéologie orientale.
  80. 80.Vogüé, Melchior, marquis de, 1829-1916, Melanges d'archeologie orientale : par le Cte de Vogue (1868).
  81. 81.Journal Asiatique ou recueil de memoires (sixieme serie tome.XI) (1868).
  82. 82.Olivier Masson, 1991, En marge du déchiffrement du syllabaire chypriote, I : points de vue des érudits français.
  83. 83.Olivier Masson, En marge du déchiffrement du syllabaire chypriote, I : points de vue des érudits français (1991).
  84. 84.Renault, R. (18..-19..?), La Charlotte : quatre mois dans la Méditerranée (1890).
  85. 85.Severis 2001, 'Edmond Duthoit: an artist and ethnographer in Cyprus, 1862, 1865', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD.
  86. 86.J. Foucart-Borville, 1985, La correspondance chypriote d'Edmond Duthoit (1862 et 1865).
  87. 87.Hellmann 1991, 'W. Froehner et Chypre', CCEC 16and n. 10.
  88. 88.Revue Archeologique 1870-1871: Vol 22 (1870).
  89. 89.Hill., G.F., Numismatic Chronicle and journal of the Royal Numismatic Society (1924).
  90. 90.Gazette archéologique : recueil de monuments pour servir à la connaissance et à l'histoire de l'art antique (1877).
  91. 91.Anatole de Barthelemy , Gustave Schlumberger , et Ernest Babelon, Revue Numismatique Troisieme Serie.Tome Premier (1883).
  92. 92.Jacques Foucart-Borville, 1985, La correspondance chypriote d'Edmond Duthoit (1862 et 1865).
  93. 93.H. Cassimatis, 2001, Melchior de Vogüé et alii and Cyprus: Monsieur Péretié.
  94. 94.Cassimatis 2001.
  95. 95.Olivier Masson, 1994, L. Palma di Cesnola, H. Schliemann et l'éditeur John Murray.
  96. 96.2012, City of Gold (bibliography entry); 2019, Salamis of Cyprus: History and Archaeology from the Earliest Times to Late Antiquity.
  97. 97.A Short History of the Phoenicians/In Search of the Phoenicians. Miriam S. Balmuth Lectures in Ancient History and Archaeology (2018).
  98. 98.J. des Gagniers, 1975, Excavations at Soli/Soloi, in N. Robertson (ed.), The Archaeology of Cyprus: Recent Developments.
  99. 99.V. Karageorghis et al., 1985, Ancient Cypriote Art in the Pierides Foundation Museum.
  100. 100.V. Karageorghis, F. Risopoulou-Egoumenidou, D. Bakirtzi, C. Elliott, 1985, Ancient Cypriote Art in the Pierides Foundation Museum.
  101. 101.Karageorghis et al., Ancient Cypriote Art in the Pierides Foundation Museum (1985).
  102. 102.O. Masson, 1991, En marge du déchiffrement du syllabaire chypriote, I: points de vue des érudits français.
  103. 103.Hiram, King of Tyre (1880).
  104. 104.The Builder 1865-08-26: Vol 23 Iss 1177 (1865).
  105. 105.Annie Caubet, 1993, Les antiquités chypriotes au Musée du Louvre.
  106. 106.Lucie Bonato, 2001, Melchior de Vogüé et alii and Cyprus.
  107. 107.M. de Vogüé, 1862, Lettre de M. de Vogüé à M. Renan, écrite de Chypre, letter 'écrite de Chypre'; M. Melchior de Vogüé, 1862, Fouilles de Chypre et de Syrie: extrait d'une lettre de M. Melchior de Vogüé à M. Renan [Beirut, 10 June 1862]; extrait d'une lettre à M. A. de Longpérier [Jerusalem, 31 July 1862].
  108. 108.M. de Vogüé, 1868, Mélanges d'archéologie orientale, p. 32; Revue critique d'histoire et de littérature, 1869-11-27, Review no. 237 of Vogüé's Mélanges d'archéologie orientale and Syrie centrale; Revue archéologique, 1870, Review of Waddington's Inscriptions grecques et latines de la Syrie (author not identified in our copy).
  109. 109.Revue Archeologique January-June 1862: Vol 5 (1862).
  110. 110.Linas, Charles de (1812-1887), Les origines de l'orfèvrerie cloisonnée : recherches sur les divers genres d'incrustation, la joaillerie et l'art des métaux précieux. Tome 3 (1877-1887).
  111. 111.E. Fontan, 2007, Chypre au Louvre: Présentation des collections dans les galeries du musée.
  112. 112.C. Beer, 1994, Temple-boys: A Study of Cypriote Votive Sculpture.
  113. 113.Lucie Bonato, 1998, Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé (I) : à l'origine de la mission de 1862.
  114. 114.Hélène Cassimatis, 2001, Melchior de Vogüé et alii and Cyprus: Monsieur Péretié.
  115. 115.Bonato, 1998; Anna G. Marangou, 2000, Life and Deeds: The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904.
  116. 116.A. Caubet, 1993, Les antiquités chypriotes au Musée du Louvre; J. Foucart-Borville, 1985, La correspondance chypriote d'Edmond Duthoit (1862 et 1865).
  117. 117.Hellmann, 1991, W. Froehner et Chypre.
  118. 118.T. B. Mitford, 1971, The Inscriptions of Kourion; 2012, City of Gold (bibliography entry).
  119. 119.O. Masson, 1990, Correspondances chypriotes.
  120. 120.Journal Asiatique, 1868, Journal Asiatique, sixième série, tome XI.
  121. 121.Revue archéologique (1916-07).
  122. 122.Edmond Duthoit, architecte, 1837-1889 (1890).
  123. 123.Revue archéologique (1862).
  124. 124.Mission de Phénicie. TEXTE (1864-1874).
  125. 125.El Nacimiento de la Arqueología Moderna, 1798-1945.
  126. 126.A Companion To The Archaeology Of The Ancient Near East.
  127. 127.D. B. Counts, 2011, A History of Archaeological Activity in the Athienou Region.
  128. 128.Masson 1990, 'Correspondances chypriotes', Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 14.2n. 49.
  129. 129.Lucie Bonato, 2000, Chypre dans les archives de Melchior de Vogue, III-IV: la correspondance de Dimitri Pierides.
  130. 130.Bonato 2000, CCEC 30 (Vogüé III–IV).

Corrections and additions

Did you know this person?

We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.

Missing from this record

  • No photograph

We would like to hear about

  • Dates and places of birth and death
  • Other spellings or names they used
  • Photographs, letters or papers
  • Their work, collections or excavations
  • A mistake in what we say

If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.