Patron · Epigrapher · Scholar

Ernest Renan

Joseph Ernest Renan

1823–1892 · France

French orientalist whose Mission de Phénicie planned a Cyprus campaign, which he handed to Melchior de Vogüé in 1861, and who later launched the Corpus Inscriptionum Semiticarum.

Key factsBorn 28 February 1823, Treguier; died 2 October 1892, Paris
Born
28 February 1823, Treguier
Died
2 October 1892, Paris
Nationality
France
Roles
Patron, Epigrapher, Scholar
Institutions
Places
Larnaca, Golgoi, Athienou, Kition, Paris
Also known as
E. Renan; Professor Ernest Renan
See in the network

Biography

900 words · about 4 minutes

Ernest Renan was the French orientalist whose Mission de Phénicie of 1860 and 1861 left its Cyprus part undone, and who handed that part to Melchior de Vogüé by letter in December 186117,18. He was born at Tréguier in Brittany on 27 February 182319,20. A member of the Académie des Inscriptions from 1856, he became professor of Hebrew at the Collège de France in 1862 and published the Vie de Jésus in 186319. The Académie française elected him on 13 June 1878, and in 1883 he was elected administrator of the Collège de France19.

Phoenicia and the abandoned Cyprus season

In 1857 Renan stressed to the Académie des Inscriptions the importance of exploring Phoenicia17. Napoleon III decided to attach an archaeological mission to the military force sent to Lebanon in 1860, and Renan led it, leaving France on 14 October 186017. Annie Caubet writes that the hope of finding more inscriptions partly motivated the mission21. In August 1861, when the French troops were ordered out, Renan interrupted his work17. According to the 1911 Encyclopaedia Britannica, his sister Henriette Renan died of intermittent fever at Amshit near Byblos on 24 September 186120.

The sources give different reasons for his return17,22. Nicole Chevalier writes that sickness and the death of his sister forced him back to France with Cyprus still to be undertaken17. Annie Caubet says he had to interrupt the mission "for personal reasons"22.

The Cyprus mission run by letter

On 17 December 1861 Vogüé wrote to Renan that he would go to the East of his own accord and take over the direction of Renan's works provisionally18. Renan answered at length the next day: "Vous serez à Chypre substitué en mon lieu et place"18. He told Vogüé that Charles Gaillardot held the firman for the excavations and that Sosthène Grasset would be attached to the mission18. Vogüé was to bring squeezes or copies of all inscriptions, "même byzantines", for publication with those of the Mission de Phénicie18. Renan put the cost at 8,000 francs and wrote, "Notre mission est une mission d'exploration, non une mission d'achat"18. He promised a ship to remove the objects, a report to the Emperor, and perhaps a visit to Cyprus himself in the spring; he welcomed Vogüé taking William Henry Waddington along18. Vogüé had engaged the young architect Edmond Duthoit, and the party was to land at Larnaca18.

Lucie Bonato judges that a letter Grasset had sent Renan on 10 July 1861, with a sketch of the Amathus vase, gave the outline of the itinerary the mission followed, except for the Karpas18. Bonato also concludes that Renan rated Grasset low, scientifically and diplomatically, and did not want to leave him the direction23. It seems, she adds, that Renan used his influence to have an article by Grasset refused by L'Illustration23.

On 10 April 1862 Renan wrote that the commander of the Beirut station would collect everything found in Cyprus; he feared the Amathus vase could not be taken, but the Cypriot inscription had to be had "à tout prix"23. He consulted Admiral Laroncière, who thought the Bucéphale could not lift the 8-ton vase, and wrote that otherwise it must be given up "pour le moment"23. Caubet records that the vase, which she gives as 13 tons, was afterwards brought to the Louvre on a French warship22. The memory of Lord Elgin, Renan wrote, had often held him back from removing inscriptions23.

The price of the Athienou statue is reported differently23. Renan noted that Vogüé spoke of 1,000 francs while Grasset had spoken of 50023. A letter of Grasset says it was paid 600 francs, and another letter reports him giving it for 30023. Renan left the purchase to Vogüé's judgement, and Vogüé finally bought it with his own money23.

On 1 August 1862 Renan promised a Book V of the Phoenicia publication devoted to Cyprus, to be entirely Vogüé's; it never appeared, despite his letter of 15 October 186323. Vogüé spent far less than the 8,000 francs, and in that letter Renan said he held the sum Vogüé had advanced23. An Academy notice of 1918 counts eleven Cypriot, eight Phoenician and about a hundred Greek inscriptions, with many sculptures shipped to the Louvre24. In 1876 the Louvre's room of Phoenicia and Cyprus showed the Amathus vase beside Renan's collection from Syria25.

Grasset d'Orcet later attacked him in print: in 1892 he wrote that Renan had not kept his word to attach Gaillardot to Grasset's Cyprus mission, and that his contribution came to "quelques épigraphes"26.

Semitic inscriptions and the Cesnolas

On 25 January 1867 Renan, for himself and for Saulcy, Longpérier and Waddington, proposed to the Académie a corpus of Semitic inscriptions27. The Corpus Inscriptionum Semiticarum appeared under his direction from 1881 until his death, according to the 1911 Encyclopaedia Britannica, and chapter II of its first volume covers the Phoenician inscriptions of Cyprus, beginning with Kition20,27. He had published fragments of bronze bowls with Phoenician inscriptions in the Journal des Savants in 187727. In his report of 30 June 1878 to the Société Asiatique he proclaimed, leaning on Michel Bréal's article of 1877, that the Cypriot decipherment was solved, as Olivier Masson puts it28.

Luigi Palma di Cesnola showed him the Curium gold in Paris, by Anna G. Marangou's account5. In 1879 Cesnola wrote to him from New York about small Phoenician inscriptions of Cyprus for the Corpus, letters in which Masson finds no notable revelations and mostly anecdotal detail, though they bear on the preparation of the Corpus29,30. Marangou reports that Renan supposed a Cypriot forger behind the faulty copies Euting sent in 18765. Vassos Karageorghis records that Renan first published the Kition temple accounts of Astarte in 188131.

Renan died at the Collège de France on 2 October 189219. The Encyclopaedia Britannica of 1911 gives 12 October instead20.

Life and work

19 events, 1861–1922

  1. 1861

    1. 18 December

      Replied to Vogue's letter of 17 Dec 1861 and handed him the Cyprus campaign: firman and Fuad Pasha's letter held by Gaillardot, Grasset to be attached, a budget he put at 8000 francs, instructions to take squeezes of all inscriptions. He wrote that 'our mission is one of exploration, not purchase', buying with reserve and only objects of real scientific interest, and told Vogue to do the same.

      ParisLucie Bonato (1998). Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé (I) : à l'origine de la mission de 1862. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 28, 103-112

  2. 1862

    1. 10 April

      Told Vogue the Academy was pleased with his first Cyprus letter, that the Beirut station commander would be ordered to collect everything found in Cyprus at the end of the campaign, and that the Cypriot inscription 'must be had at any price'.

      ParisLucie Bonato (1999). Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II : correspondance de la « mission Vogüé » reçue au cours de l'année 1862. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 29, 141-166

    2. 1 August

      On the inscriptions at Nea Paphos Renan hesitated to cut them out ('the memory of Lord Elgin'); promised a Book V of the Mission on Cyprus; and, offered the Athienou statue by Grasset at 500 francs (Vogue then wrote of 1000), left the price and the decision to Vogue, saying a purchase from the mission's own budget would be too onerous and that he would pass Vogue's opinion to the Louvre.

      ParisLucie Bonato (1999). Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II : correspondance de la « mission Vogüé » reçue au cours de l'année 1862. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 29, 141-166

    3. December

      The Athienou seated-woman funerary stele ('la statue de M. Grasset') was bought for 600 francs, of which the Mission was to pay 300; Vogue finally bought it with his own money; held in customs for years, it reached France in 1866 and was given by Vogue to the Louvre in 1880.

      LarnacaLucie Bonato (1999). Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II : correspondance de la « mission Vogüé » reçue au cours de l'année 1862. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 29, 141-166

    4. Director of the Mission de Phénicie (1862); after his sister's death handed direction of the Cyprus work to Melchior de Vogüé, who reported finds to him by letter.

      Counts 2011, 'A History of Archaeological Activity in the Athienou Region', in Toumazou, Kardulias & Counts (eds), Crossroads and Boundaries, ch. 4, pp. 45–47–68)

    5. Was to make a survey of Cyprus with Vogüé in 1862 (in the place of Renan).

      Eric M. Meyers; William G. Dever; Carol L. Meyers; James D. Muhly; Dennis Pardee; James A. Sauer; Paul Corby Finney; John S. Jorgensen (1997). The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East. New York Oxford, Oxford University Press. p. 320.

  3. 1863

    1. 15 October

      Wrote to Vogue that he was working on the publication of the Mission and that Book V would deal with Cyprus; the volume never appeared.

      ParisLucie Bonato (1999). Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II : correspondance de la « mission Vogüé » reçue au cours de l'année 1862. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 29, 141-166

  4. 1876

    1. Described (in the article that also noted the Lanitis acquisitions) Euting's copies of Cypriot inscriptions as so inexact that he supposed a Cypriot forger was trying to deceive European science.

      A. G. Marangou (ed.) (2000). The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds

    2. Met Cesnola in Paris when Cesnola showed the Curium gold to the Louvre authorities and 'Ernest Renan in person'.

      ParisA. G. Marangou (ed.) (2000). The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds

  5. 1879

    1. 19 February

      Cesnola answered Renan's request for information about inscriptions, adding that his letter would enrich Madame Cesnola's album of autographs.

      New YorkA. G. Marangou (ed.) (2000). The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds

  6. 1880

    1. 11 May

      As editor of the Corpus Inscriptionum Semiticarum, urged Alexander Palma di Cesnola to let him have photographs of the Phoenician lead rolls and inscribed jars of the Lawrence-Cesnola collection before the Cyprus chapter went to press (in six weeks or two months).

      ParisA. P. di Cesnola (1881). Lawrence-Cesnola Collection. Cyprus Antiquities excavated by Major Alexander Palma di Cesnola, 1876 to 1879. London, W. Holmes & Son

  7. 1886

    1. Learned of the two Tamassos bilinguals by letter from MOR in November 1886 (per Berger).

      Ohnefalsch-Richter 1893, Kypros, the Bible and Homer (Eng. ed., vol. I text; IA kyprosbiblehomer01ohneuoft), p. 9

  8. After 1892

    1922

    1. Named by Peristianis (1922) among the European scholars whom Demetrios Pierides guided in Cypriot archaeology and history.

      Ieronymos Peristianis, 1922, Ανασκόπησις του Πνευματικού Βίου των Κυπρίων, Nicosia, p. 35

  9. Undated

    n.d.

    1. Charged by Napoleon III to explore Phoenicia; planned Cyprus as a complement, but was replaced by de Vogüé.

      Balandier 2001, 'Cyprus, a new archaeological frontier in the XIXth century', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD, p. 5

    2. Excavated an object ('vase', inv. AO 25359); now in Musée du Louvre.

      Musée du Louvre collection online, 'vase', inv. AO 25359

    3. Named among the collectors supplied with antiquities by Aimé Péretié of Beirut.

      Hélène Cassimatis, 2001, Melchior de Vogüé et alii and Cyprus: Monsieur Péretié, in Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction, Oxford: Oxbow Books

    4. Learned of the Tamassos bilingual inscriptions by letter from Ohnefalsch-Richter.

      Max Ohnefalsch-Richter, Kypros, the Bible and Homer: Oriental Civilization, Art and Religion in Ancient Times. Vol. I: Text (1893), p. 9

    5. Led the French archaeological mission; the second, Cypriot part of his mission remained to be undertaken, and was left to others.

      D. T. Potts (2012). A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East. Vol. Volume I. p. 55.

    6. French explorer who removed sculpture and architectural fragments from Umm el-'Amed, not Cyprus; included only for context of the Cypriot parallel sculptures.

      Anna Kouremenos; Sujatha Chandrasekaran; Roberto Rossi (2011). From Pella to Gandhara: Hybridisation and Identity in the Art and Architecture of the Hellenistic East. In BAR International Series 2221. BAR. p. 88.

Fieldwork and study

8 records at 3 places · 3 records of study

In the field

8 records

Chypre

1861–1862

Cyprus

Fieldwork

Recording and study

3 records
Published2
  • 1881Ernest Renan published the inscription on a marble plaque for the first time.

    KitionKarageorghis 1976, p. 107

  • 1881Renan published an edition of the fragments in CIS I 1.

    Fragmente mit phönikischen InschriftenNo. CIS I 1, Nr. 5Matthäus 2010, p. 127

Studied1
  • Renan studied the fragments in the Cabinet des Médailles for a first publication.

    Fragmente von zwei bronzenen SchalenNo. 2291Matthäus 2010, p. 126

Trade

2 records

Through their hands

2 records
  1. n.d.

    AgencySosthène Grasset negotiated the purchase of the statue on Ernest Renan's behalf.

    Represented by Sosthène Grasset d'OrcetBonato 1999, p. 160

  2. n.d.

    Gift receivedCesnola's letter said he sent Renan a box of inscription impressions and a sheet copying inscriptions painted on vases.

    Received from Luigi Palma di CesnolaEstampages of Phoenician inscriptions from Cyprus and copies of inscriptions painted on vasesMasson 1989

Connections

25 people

Archive and mentions

Where else on Ancient Cyprus this person appears

In the Archive

1 item

Documents by Ernest Renan

1 document.

Photographs: Lawrence-Cesnola album, Wellcome Collection, London (Public domain)

Browse them in the Lawrence-Cesnola album explorer →

Mentioned in

59 mentions

Documents · 29

Institutions · 5

  • Mission de Phénicie (Renan; Vogüé–Waddington–Duthoit continuation in Cyprus)

    Director (1860–1862) · 1860

    Renan's Mission de Phénicie in Syria and Lebanon, the French government mission of which the Cyprus work was a continuation. Sources differ on 1860 or 1861…

    Bonato 1998; Caubet 1993; Bonato 1999

  • Ottoman Porte (Sublime Porte)

    1861

    Before the 1862 mission of Melchior de Vogue to Cyprus, Renan wrote to Vogue that a letter from Fuad Pasha to the pasha of Nicosia and "le firman pour les…

    Bonato 1998

  • Académie des Inscriptions et Belles-Lettres

    Member · 1862

    Renan writes to Melchior de Vogüé (then in Cyprus) that he has communicated Vogüé's letter to the Académie, which took great interest; he approves Vogüé's…

    Bonato 1999

  • French Navy

    1862

    Renan wrote to Melchior de Vogüé that he had seen Admiral Laroncière about the Amathus vase and reported his view that the ship Bucéphale could not lift its 8…

    Bonato 1999

  • Cabinet des médailles

    1876

    Fragments of two bronze bowls with a Phoenician dedication of the governor of Qarthadasht to Baal of Lebanon (inv. 2291), offered by Georgos N. Lanitis of…

    Matthäus 2010, p. 127

Sources

134 works and documents

  1. 1.Ernest Renan (Wikidata/GND authority record). Online
  2. 2.Lucie Bonato (1998). “Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé (I) : à l'origine de la mission de 1862”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 28, 103-112.
  3. 3.Lucie Bonato (1999). “Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II : correspondance de la « mission Vogüé » reçue au cours de l'année 1862”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 29, 141-166. Online
  4. 4.Annie Caubet (1993). “Les antiquités chypriotes au Musée du Louvre”. Kinyras : l'archéologie française à Chypre. Lyon. Online
  5. 5.A. G. Marangou (ed.) (2000). The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds.
  6. 6.A. P. di Cesnola (1881). Lawrence-Cesnola Collection. Cyprus Antiquities excavated by Major Alexander Palma di Cesnola, 1876 to 1879. London, W. Holmes & Son.
  7. 7.Alexander Palma di Cesnola (1884). Salaminia (Cyprus): The History, Treasures, and Antiquities of Salamis in the Island of Cyprus. London, Whiting and Company.
  8. 8.M. K. Toumazou (ed.), P. N. Kardulias (ed.), D. B. Counts (ed.) (2011). Crossroads and Boundaries: The Archaeology of Past and Present in the Malloura Valley, Cyprus.
  9. 9.Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1857). “Comptes rendus des séances (1857)”. Comptes rendus.
  10. 10.Journal officiel de la République française (1877-05-01). “Séance of the Académie des Inscriptions, report”. Journal officiel, p. 26.
  11. 11.O. Masson (1991). “En marge du déchiffrement du syllabaire chypriote, I: points de vue des érudits français”. p. 2.
  12. 12.O. Masson (1988). “Lettres de L. Palma di Cesnola à Ernest Renan (1879)”. Cahiers du Centre d'Etudes Chypriotes.
  13. 13.Revue archéologique (1880). “Revue archéologique, nouvelle série vol. 40 (note on ink inscriptions from Larnaca)”. Revue archéologique, 40.
  14. 14.Revue archéologique (1878). “Revue archéologique, nouvelle série vol. 36 (note on a terracotta anthropoid sarcophagus head in the Louvre)”. Revue archéologique, 36.
  15. 15.L. Bombardieri (ed.), E. Panero (ed.) (2021). Cipro. Crocevia delle civiltà. Catalogo della mostra, Torino, Musei Reali - Sala Chiablese, 29 giugno 2021-9 gennaio 2022. Turin and Rome, Musei Reali / De Angelis Art.
  16. 16.V. Karageorghis (1976). Kition: Mycenaean and Phoenician Discoveries in Cyprus. London, Thames and Hudson.
  17. 17.Nicole Chevalier (2012). “Early Excavations (pre-1914)”. A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East, ed. D. T. Potts.
  18. 18.Lucie Bonato (1998). “Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé (I) : à l'origine de la mission de 1862”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 28, 103-112.
  19. 19.Académie française. Ernest Renan (fauteuil 29). Online
  20. 20.Encyclopaedia Britannica (1911). “Renan, Ernest”. Encyclopaedia Britannica, 11th ed., vol. 23. Online
  21. 21.Annie Caubet (2012). “Les collections d'antiquités chypriotes au musée du Louvre”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 42. Online
  22. 22.Annie Caubet (1993). “Les antiquités chypriotes au Musée du Louvre”. Kinyras : l'archéologie française à Chypre. Lyon. Online
  23. 23.Lucie Bonato (1999). “Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II : correspondance de la « mission Vogüé » reçue au cours de l'année 1862”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 29, 141-166. Online
  24. 24.Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1918). “[Notice on Melchior de Vogüé and William Waddington in the East]”. Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
  25. 25.Les Beaux-arts illustrés (1876). “[Note on the new Louvre rooms of Phoenicia and Cyprus]”. Les Beaux-arts illustrés.
  26. 26.C. S. Grasset d'Orcet (1892). “Monsieur Renan en Phénicie”. Revue britannique.
  27. 27.Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1881). Corpus Inscriptionum Semiticarum, Pars prima, tomus I. E Reipublicae Typographeo, Paris.
  28. 28.Olivier Masson (1991). “En marge du déchiffrement du syllabaire chypriote, I : points de vue des érudits français”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 15. Online
  29. 29.Olivier Masson (1988). “Lettres de L. Palma di Cesnola à Ernest Renan (1879)”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 9, 11-17. Online
  30. 30.Olivier Masson (1989). “Lettres de L. Palma di Cesnola à E. Renan (1879), suite”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 11-12, 41-44. Online
  31. 31.Vassos Karageorghis (1976). Kition: Mycenaean and Phoenician Discoveries in Cyprus. Thames and Hudson.
  32. 32.Olivier Masson (1989). “Lettres de L. Palma di Cesnola à E. Renan (1879), suite”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 11, 41-44. Online
  33. 33.E. Fontan (2007). “Chypre au Louvre: Présentation des collections dans les galeries du musée”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 37, 53-70.
  34. 34.Olivier Masson (1991). “En marge du déchiffrement du syllabaire chypriote, I : points de vue des érudits français”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 15.
  35. 35.Olivier Masson (1988). “Lettres de L. Palma di Cesnola à Ernest Renan (1879)”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 9.
  36. 36.C. Beer (1994). Temple-boys: A Study of Cypriote Votive Sculpture, Part 1. Catalogue. Jonsered, Paul Åströms Förlag.
  37. 37.V. Karageorghis, F. Rizopoulou-Egoumenidou, D. Papanikola-Bakirtzis, C. Elliott (1985). Ancient Cypriote Art in the Pierides Foundation Museum. Larnaca, Pierides Foundation.
  38. 38.Olivier Masson (1994). “L. Palma di Cesnola, H. Schliemann et l'éditeur John Murray”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 21, 7-14.
  39. 39.V. Tatton-Brown (ed.) (1989). Cyprus and the East Mediterranean in the Iron Age: Proceedings of the Seventh British Museum Classical Colloquium, April 1988. London, British Museum Publications.
  40. 40.D. B. Counts (2011). “A History of Archaeological Activity in the Athienou Region”. Crossroads and Boundaries: The Archaeology of Past and Present in the Malloura Valley, Cyprus, 45-54. Boston, MA, American Schools of Oriental Research.
  41. 41.V. Karageorghis (1976). View from the Bronze Age: Mycenaean and Phoenician Discoveries at Kition. New York, E. P. Dutton.
  42. 42.Hartmut Matthäus (2010). “Die Weihung des Statthalters von Qarthadašt an den Baal des Libanon (C/S I 1, Nr. 5)”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 40, 125-140. Online
  43. 43.Balandier 2001, 'Cyprus, a new archaeological frontier in the XIXth century', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD.
  44. 44.Musée du Louvre collection online, 'vase'.
  45. 45.Ohnefalsch-Richter 1893, Kypros, the Bible and Homer (Eng. ed., vol. I text; IA kyprosbiblehomer01ohneuoft).
  46. 46.Hélène Cassimatis, 2001, Melchior de Vogüé et alii and Cyprus: Monsieur Péretié, in Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction, Oxford: Oxbow Books.
  47. 47.Counts 2011, 'A History of Archaeological Activity in the Athienou Region', in Toumazou, Kardulias & Counts (eds), Crossroads and Boundaries, ch. 4, pp. 45–47–68).
  48. 48.Max Ohnefalsch-Richter, Kypros, the Bible and Homer: Oriental Civilization, Art and Religion in Ancient Times. Vol. I: Text (1893).
  49. 49.Eric M. Meyers; William G. Dever; Carol L. Meyers; James D. Muhly; Dennis Pardee; James A. Sauer; Paul Corby Finney; John S. Jorgensen (1997). The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East. New York Oxford, Oxford University Press. p. 320..
  50. 50.D. T. Potts (2012). A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East. Vol. Volume I. p. 55..
  51. 51.Ieronymos Peristianis, 1922, Ανασκόπησις του Πνευματικού Βίου των Κυπρίων, Nicosia.
  52. 52.Anna Kouremenos; Sujatha Chandrasekaran; Roberto Rossi (2011). From Pella to Gandhara: Hybridisation and Identity in the Art and Architecture of the Hellenistic East. In BAR International Series 2221. BAR. p. 88..
  53. 53.1884, Chronique, Académie des inscriptions et belles-lettres, séance du 16 mai 1884; Commission du Corpus inscriptionum semiticarum, 1900, Répertoire d'épigraphie sémitique, vol. 1.
  54. 54.Bonato, 1999.
  55. 55.Bonato 1999, CCEC 29, 141–166(letter 1 Aug 1862).
  56. 56.Journal officiel de la République française (1880-11-30).
  57. 57.Warren, Charles, Sir, 1840-; Conder, Claude Reignier, 1848-1910, The survey of western Palestine : Jerusalem (1884).
  58. 58.1879, Review (author using the first person) mentioning the Baal-Lebanon bronze fragments secured for the Cabinet des Antiques.
  59. 59.Chuqut, Revue Critique D Histoire Et De Litterature 1879 (1879).
  60. 60.Severis 2001, 'Edmond Duthoit: an artist and ethnographer in Cyprus, 1862, 1865', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD.
  61. 61.Lucie Bonato, 1999, Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II : correspondance de la « mission Vogüé » reçue au cours de l'année 1862.
  62. 62.Lucie Bonato, 1998, Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé (I) : à l'origine de la mission de 1862.
  63. 63.L. Bonato, 1998, Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé (I): origine de la mission; L. Bonato, 1999, Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II: correspondance de la « mission Vogüé » reçue au cours de l'année 1862.
  64. 64.Bonato 1999, CCEC 29, 141–166.
  65. 65.A Companion To The Archaeology Of The Ancient Near East.
  66. 66.Revue archéologique (1844).
  67. 67.Anna G. Marangou, 2000, Life and Deeds: The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904.
  68. 68.Wm Marsden, International Numismata Orientalia... (1881).
  69. 69.Hiram, King of Tyre (1880).
  70. 70.Lucie Bonato, 1999, Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé, II: correspondance de la «Mission Vogüé» reçue au cours de l'année 1862, p. 4; J. Foucart-Borville, 1985, La correspondance chypriote d'Edmond Duthoit (1862 et 1865).
  71. 71.Antoine Hermary, Les liens entre Kition et Amrit au Ve s. av. J.-C (2007).
  72. 72.D. T. Potts, A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East (2012).
  73. 73.Chronique des arts et de la curiosité (1862).
  74. 74.Handbook for visitors to Paris; containing a description of the most remarkable objects, in the city and its environs, with general advice and information for E (1890).
  75. 75.Revue britannique, ou Choix d'articles traduits des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne, sur la littérature, les beaux-arts, les arts industriels (1892-11).
  76. 76.1882, Journal of the Royal Asiatic Society, 1882, notice of the Corpus inscriptionum semiticarum, part 1, review notice; 1887, Le Temps, 23 May 1887: report of the Académie des inscriptions.
  77. 77.London Trubner And Co, The Journal Of The Royal Asiatic Society 1882 Vol. 14 (1938).
  78. 78.Revue archéologique, January-June 1881, vol. 41, 1881, Revue archéologique, nouvelle série, vol. 41 (Nouvelles archéologiques).
  79. 79.Journal officiel de la République française. Lois et décrets (1881-03-02).
  80. 80.A. P. di Cesnola, 1881, Lawrence-Cesnola Collection. Cyprus Antiquities excavated by Major Alexander Palma di Cesnola, 1876 to 1879.
  81. 81.O. Masson (ed. E. Masson) 2001, 'Luigi Palma di Cesnola – ultimes considérations', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD.
  82. 82.Olivier Masson, 1989, Lettres de L. Palma di Cesnola à E. Renan (1879), suite.
  83. 83.Olivier Masson, 1988, Lettres de L. Palma di Cesnola à Ernest Renan (1879).
  84. 84.Olivier Masson, 1988, Lettres de L. Palma di Cesnola à Ernest Renan (1879), p. 13; Olivier Masson, 1988, Lettres de L. Palma di Cesnola à Ernest Renan (1879).
  85. 85.Olivier Masson, 1994, L. Palma di Cesnola, H. Schliemann et l'éditeur John Murray.
  86. 86.V. Tatton-Brown, 1989, Cyprus and the East Mediterranean in the Iron Age: Proceedings of the Seventh British Museum Classical Colloquium, April 1988.
  87. 87.Handbook for visitors to Paris : containing a description of the most remarkable objects, in the city and its environs, with general advice and information for.
  88. 88.La grande encyclopédie : inventaire raisonné des sciences, des lettres et des arts. Tome 6 (1885-1902).
  89. 89.Drefus; Berthelot, M, La Grande encyclopédie.
  90. 90.V. Karageorghis et al., 1985, Ancient Cypriote Art in the Pierides Foundation Museum.
  91. 91.V. Karageorghis, F. Risopoulou-Egoumenidou, D. Bakirtzi, C. Elliott, 1985, Ancient Cypriote Art in the Pierides Foundation Museum.
  92. 92.Karageorghis et al., Ancient Cypriote Art in the Pierides Foundation Museum (1985).
  93. 93.Lucie Bonato, 1998, Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé (I) : à l'origine de la mission de 1862, p. 105; E. Fontan, 2007, Chypre au Louvre: Présentation des collections dans les galeries du musée.
  94. 94.L. Bonato, 1998, Chypre dans les archives de Melchior de Vogue: aux origines de la mission de 1862; L. Bonato, 1999, Chypre dans les archives de Melchior de Vogue, II: correspondance de la mission Vogue.
  95. 95.L. Bonato, 1999, Chypre dans les archives de Melchior de Vogue, II: correspondance de la mission Vogue; D. Counts, 2011, A history of archaeological activity in the Athienou region.
  96. 96.L. Bonato, 1998, Chypre dans les archives de Melchior de Vogue: aux origines de la mission de 1862.
  97. 97.L. Bonato, 1999, Chypre dans les archives de Melchior de Vogue, II: correspondance de la mission Vogue.
  98. 98.Anna G. Marangou, 2000, Life and Deeds: the Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904.
  99. 99.A. P. di Cesnola, 1881, Cyprus Antiquities (Lawrence-Cesnola Collection); A. P. di Cesnola; S. Birch, 1884, Salaminia (Cyprus): the history, treasures and antiquities of Salamis, 2nd ed..
  100. 100.Hélène Cassimatis, 2001, Melchior de Vogüé et alii and Cyprus: Monsieur Péretié, in V. Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction, Oxbow Books, Oxford, 2001.
  101. 101.Revue archéologique, 1880, Revue archéologique, nouvelle série vol. 40 (note on ink inscriptions from Larnaca), n.p..
  102. 102.O. Masson, 1988, Lettres de L. Palma di Cesnola à Ernest Renan (1879).
  103. 103.O. Masson, 1991, En marge du déchiffrement du syllabaire chypriote, I: points de vue des érudits français.
  104. 104.Clodd, Edward, Story of the alphabet (1938).
  105. 105.Revue archéologique (1916-07).
  106. 106.Ménard, René (1827-1887), Les curiosités artistiques de Paris : guide du promeneur dans les musées, les collections et les édifices (1878).
  107. 107.Revue des deux mondes : recueil de la politique, de l'administration et des moeurs (1879-01).
  108. 108.Revue archéologique (1862).
  109. 109.The Annual of the British School at Athens 1940-1945: Iss 41.
  110. 110.Michaelis, Adolf, 1835-1910, A century of archaeological discoveries (1908).
  111. 111.G.C. IOANNIDES, ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΒΑΣΟ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΗ / Studies in Honour of Vassos Karageorghis (1992).
  112. 112.Aux Bureaux, Revue Archeologique Nouvelle Serie Tome.36 (1878).
  113. 113.Antoine Hermary, Histoire des études sur la sculpture chypriote (1990).
  114. 114.Olivier Masson, Lettres de L. Palma di Cesnola à Ernest Renan (1879) (1988).
  115. 115.B. Schneider, A. Kubiak-Scheider, Serving The Gods. Artist, Craftmen, Ritual Specialist In Ancient World.
  116. 116.HENRIETTE PSICHARI, CEUVRES COMPLETES DE ERNEST RANAN.
  117. 117.palestine exploration fund (1870).
  118. 118.Deutsches Archäologisches Institut, Archäologische Zeitung (1843).
  119. 119.various, ENCICLOPEDIA ITALIANA (1929).
  120. 120.Eduard Gerhard, Archaologische Zeitung (1863).
  121. 121.Bonato 1998, CCEC 28, 103–112–7.
  122. 122.[A. Marangou], Life and Deeds: The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832–1904 (2000).
  123. 123.Maier 2001, 'From Hammer von Purgstall to F. B. Welch. The archaeology of Old Paphos, 1802–1899', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD.
  124. 124.Olivier Masson, 1991, En marge du déchiffrement du syllabaire chypriote, I : points de vue des érudits français, p. 49; M. K. Toumazou et al., 2011, Crossroads and Boundaries: The Archaeology of Past and Present in the Malloura Valley, Cyprus.
  125. 125.C. Beer, 1994, Temple-boys: A Study of Cypriote Votive Sculpture.
  126. 126.M. K. Toumazou et al., 2011, Crossroads and Boundaries: The Archaeology of Past and Present in the Malloura Valley, Cyprus.
  127. 127.Lucie Bonato, 1998, Chypre dans les archives de Melchior de Vogüé : à l'origine de la mission de 1862.
  128. 128.M. de Vogüé, 1862, Lettre de M. de Vogüé à M. Renan, écrite de Chypre, letter 'écrite de Chypre'; M. Melchior de Vogüé, 1862, Fouilles de Chypre et de Syrie: extrait d'une lettre de M. Melchior de Vogüé à M. Renan [Beirut, 10 June 1862]; extrait d'une lettre à M. A. de Longpérier [Jerusalem, 31 July 1862].
  129. 129.Figaro : journal non politique (1866-08-12).
  130. 130.Revue britannique, ou Choix d'articles traduits des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne, sur la littérature, les beaux-arts, les arts industriels (1874-09).
  131. 131.Reinach, S., Revue Archeologique Cinquieme Serie Tome.4 (1916).
  132. 132.Gerhard, Eduard, 1795-1867, [from old catalog] ed; Curtius, Ernst, 1814-1896, [from old catalog] ed; Fränkel, Max, 1846-1903, [from old catalog] ed, Archäologische Zeitung (1863).
  133. 133.Bonato 1998, CCEC 28, 103–112–7 (letters 17–18 Dec 1861).
  134. 134.D. B. Counts, 2011, A History of Archaeological Activity in the Athienou Region.

Corrections and additions

Did you know this person?

We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.

Missing from this record

  • No photograph

We would like to hear about

  • Dates and places of birth and death
  • Other spellings or names they used
  • Photographs, letters or papers
  • Their work, collections or excavations
  • A mistake in what we say

If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.