Article · 1988

Nouvelles découvertes sur la mission Vogüé de 1862

Antoine Hermary

Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 10 15-20

An article on the Louvre objects brought back by the 1862 Vogüé mission, identified from inventory records and drawings, with their Cypriot provenances, chiefly Malloura.

Hermary identifies the sculptures that reached the Louvre after the 1862 mission to Cyprus, working from inventory fiches that Marianne Hamiaux rediscovered and from drawings by Duthoit. He traces the objects to several Cypriot sites, giving most space to Malloura and comparing its sculpture with material from Golgoi-Ayios Photos, Arsos and Idalion.

The fiches, surviving labels, recorded dimensions and Duthoit's drawings allow him to reconstruct nearly the whole list of mission objects, though missing fiches and terse descriptions leave a complete concordance out of reach. Differences in the wood and fittings of sculpture bases help him separate pieces of the 1862 mission from later arrivals, and a letter about the size of crates sent after the 1865 mission supports the distinction (p. 16).

At Malloura he joins a citharode torso to a separate head as one Apollo, dates the limestone sculptures of the sanctuary from the late seventh century BCE to the second century CE, and places the Apollo in the third quarter of the fifth century BCE and the Zeus-Sarapis probably in the late Hellenistic period. The Golgoi-Ayios Photos records confirm Heracles and Zeus Ammon figures, and at Arsos Hermary argues that Vogüé's complete Anubis statue came from a dog's head wrongly set on a draped body. Most of the Idalion objects were gifts that Vogüé probably gathered while visiting the site (pp. 17–20).

What it records

  • The last surviving Louvre fiche for the Vogüé mission is numbered 235, and some terracottas were apparently left off the original list.p. 15
  • Melchior de Vogüé gave 53 objects to the Louvre, not the 48 stated in an earlier report, and Waddington gave one more.p. 15
  • Duthoit excavated several deposits of sculpted fragments at Malloura in March 1862.p. 16
  • The joined head and torso from Malloura form an Apollo citharode that Hermary places in the third quarter of the fifth century BCE.p. 17
  • Apollo, Heracles, Zeus Ammon, Zeus-Sarapis, a goddess with a calathos and Artemis are among the divine figures Hermary lists from Malloura.p. 18
  • At Golgoi-Ayios Photos the mission's records confirm votive figures of cows nursing calves, an iconography Hermary associates with Isis-Hathor.p. 18
  • Hermary argues that Vogüé's reported complete Anubis statue from Arsos came from wrongly joining a dog's head to a draped body.p. 18

Where to read

  • Louvre fiches, object counts and identification methodspp. 15–16
  • Malloura sanctuary sculptures and divine imagespp. 16–18
  • Finds from Golgoi-Ayios Photos, Arsos and Idalionpp. 18–19

Objects published here

3
  • Apollo citharode, head and torso joined, Louvre, Malloura, AM 2973; MA 690 (p. 20)
  • Male head with bull mask, Louvre, Golgoi-Ayios Photos, AM 2758 (p. 18)
  • Dog's head and draped body, formerly taken as an Anubis statue, Louvre, Arsos, AM 3418; AM 2990 (p. 18)

People, places and institutions

People

Institutions

  • Louvrereceived and houses the mission objects

Places

  • Mallourasanctuary and source of Louvre sculptures
  • Golgoi-Ayios Photossanctuary with sculpture deposits
  • Idalionsanctuary and source of Louvre gifts
  • Arsossource of body-part votives and the false Anubis

Also named: Olivier Masson, Annie Caubet, J. Foucart-Borville, Nieuwkerke, Waddington, Markidès, R. Hamilton Lang, Pavlos Flourentzos, Cyprus Museum, Petrophani.

Extent pp. 15–22, 3 figs, map of Cyprus

Cypro-ArchaicCypro-ClassicalHellenisticRomanModernSculptureReligion and CultCollectingMuseumsHistory of Archaeology

Cited on Ancient Cyprus

1 page

Excavations it is cited for

1 project

Who did what

9 records

Buying, selling and giving 4

  • Melchior de VogüéGave toLouvre

    A letter described the objects received at the Louvre after the mission as Vogüé's gift, alongside his excavations.

    objets reçus au Louvre après la mission

    1880 · p. 15
  • Henry William WaddingtonGave toLouvre

    Vogüé named Waddington among those who donated inscriptions to the museum.

    inscriptions phéniciennes et araméennes

    p. 15
  • Melchior de VogüéOwned

    Melchior de Vogüé kept about sixty sculpted pieces from the Malloura deposits.

    about sixty sculpted pieces from Malloura

    p. 16
  • Melchior de VogüéAcquired

    probablyMelchior de Vogüé gathered objects while walking around the site at Idalion.

    objects from Idalion

    p. 19

Excavation 2

  • Melchior de VogüéDirectedmission de Phénicie

    De Vogüé undertook the continuation of the French Phoenician Mission in 1862.

    information and antiquitiesCyprus

    1862 · p. 15
  • Edmond DuthoitExcavated

    Edmond Duthoit uncovered several deposits containing many sculpted fragments at Malloura.

    1862 · p. 16

Recording and study 3

  • Antoine HermaryWorked withOlivier Masson

    Antoine Hermary and O. Masson examined Grasset d'Orcet’s manuscript together.

    a manuscript submitted for the prix VolneyArchives de l'Institut de France

    1970–1990 · p. 15
  • Jacques Foucart-BorvilleRecorded

    J. Foucart-Borville discovered unpublished drawings by Duthoit in Amiens.

    p. 15
  • Pavlos FlourentzosConnected withOlivier Masson

    Pavlos Flourentzos sent Olivier Masson a letter reporting sculptures from Malloura held by the Cyprus Museum.

    ten sculpture fragments and a mutilated reliefNo. 1938/X-10/4, a-j

    p. 20

People it is cited for

1 person

Corrections and additions

Know this document?

Help us cite it fully and point readers to a copy.

We would like to hear about

  • The full citation, or a correction to ours
  • Where a copy can be read or downloaded
  • Missing parts, volumes or plates
  • Related documents

Tell us if you would like to be thanked by name on the page.