Article · 1989
Lettres de L. Palma di Cesnola à E. Renan (1879), suite
Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 11 41-44
A published letter of 22 February 1879 from Cesnola to Renan, with commentary on six inscribed vessels and what became of them.
Cesnola's letter of 22 February 1879 sends Renan impressions of the Phoenician inscriptions he found in Cyprus during his excavations of 1866 to 1876, apart from two painted on vessels ceded to Péretié in 1869, and adds impressions of Cypriot inscriptions for Michel Bréal's study. It lists six vessels, numbered 1 to 6, with descriptions, findspots, dimensions, inscriptions and drawings or facsimiles. Masson adds notes on where the vessels went afterwards, from two urns that stayed with De Clercq and his Boisgelin heirs until 1968 to a vessel that Teixidor suggests passed to the Museum of Fine Arts, Boston.
What it records
- Cesnola sent Renan impressions of the Phoenician inscriptions he had found in Cyprus in his excavations of 1866 to 1876, except two painted on vessels that he ceded to Péretié in 1869.p. 41
- Cesnola included impressions of Cypriot inscriptions for Michel Bréal's study.p. 41
- Masson says two inscribed urns were kept by De Clercq and then by his Boisgelin heirs until 1968, and appear to have been sold and exported in the dispersal of the collection.p. 43
- Masson reports that J. Teixidor proposed in 1976 that the vessel Schröder saw passed in 1872 to the Museum of Fine Arts, Boston, as inv. 72.129.p. 43
Objects published here
2- Terracotta vase from a tomb at Dali, Dali, 4 (p. 42)
- Poorly fired yellowish terracotta vase from a tomb at Citium, Citium, 6 (p. 42)
People, places and institutions
People
- L. Palma di Cesnolasender of the 1879 letter
- Ernest Renanrecipient of Cesnola's letter
- Louis De Clercqformed the collection holding two urns
- A. Péretiéreceived vessels from Cesnola in 1869
- Paul Schröderpublished a vessel drawing
- J. Teixidorproposed a later location for a vessel
Institutions
- Museum of Fine Arts, Bostonproposed later location of a vessel
Places
- Citiumfindspot of inscribed vessels
- Dalifindspot of inscribed vessels
Also named: Michel Bréal, M. J. J. Herrmann, Musée du Louvre, Collection Leclergue, Larnaca-Kition.
Extent pp. 41–44, with drawings and facsimiles
Who did what
6 recordsBuying, selling and giving 4
- 1868–1869 · p. 42
Luigi Palma di CesnolaPassed objects toNapoléon Antoine Aimé Péretié
Cesnola said he ceded two inscribed vases from tombs at Citium to Péretié in 1868 or 1869.
2 vases en terre cuite jaunâtre
- 1869 · p. 43
Melchior de VogüéRecorded
Vogüé reported seeing the urns at Péretié's in 1869.
Two inscribed Phoenician urnsNo. De Clercq 555 and 556chez Péretié
- 1872 · p. 43
Luigi Palma di CesnolaSold toBoston Museum of Art
Cesnola sold seventy terracotta lamps and one bronze lamp directly to the Museum of Fine Arts, Boston.
No. MFA 72.392
Luigi Palma di CesnolaGave toErnest Renan
Cesnola's letter said he sent Renan a box of inscription impressions and a sheet copying inscriptions painted on vases.
Estampages of Phoenician inscriptions from Cyprus and copies of inscriptions painted on vases
Recording and study 2
- 1877 · p. 43
Michel BréalPublished
Bréal published his study of the decipherment of Cypriot inscriptions in 1877.
Cypriot syllabic inscriptionsJournal des Savants
Luigi Palma di CesnolaConnected withMichel Bréal
Cesnola put some Cypriot inscription impressions in the box for Bréal's special study.
Estampages of Cypriot inscriptions
People it is cited for
1 personCorrections and additions
Know this document?
Help us cite it fully and point readers to a copy.
We would like to hear about
- The full citation, or a correction to ours
- Where a copy can be read or downloaded
- Missing parts, volumes or plates
- Related documents
Tell us if you would like to be thanked by name on the page.