Cataloguer · Scholar
Anna G. Marangou
fl. 1980–2017 · Cyprus
Greek-Cypriot archaeologist and art historian who wrote the 2000 Life and Deeds of Cesnola, edited the Popular Bank's 1994 Ohnefalsch-Richter volumes and stood for mayor of Nicosia.
Biography
Anna G. Marangou is a Greek-Cypriot archaeologist and art historian who has worked especially on the history of antiquities looting in Cyprus and its leading figures of the nineteenth century10,11. Her book on Cesnola is The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds (2000), which she compiled and wrote1.
Louvain, Brussels and Nicosia
Marangou was born in Nicosia in 195111,12. The day, 5 July, and her family rest on the Great Cypriot Encyclopaedia alone: it names her father as the physician Georgios Marangos and her sister as the poet Niki Marangou12.
She studied Classical and Medieval Archaeology and the History of Art at the Catholic University of Louvain in Belgium, graduating magna cum laude11. The dates differ on the same AKEL biography: its curriculum gives 1968-1972, its summary 1968-197111. In 1972-1973 she specialised in educational archaeology at Louvain and the Musée du Cinquantenaire in Brussels, and in 1973-1974 she was assistant to Dr Tony Hackens, professor of ancient history and archaeology at Louvain11. From 1974 to 1979 she worked as an art buyer for the advertising firm Young and Rubicam Benelux11.
Back in Cyprus she became cultural officer of the Nicosia Municipality11. The AKEL page gives two spans for the post, 1979-1989 in its list and 1979-1991 in its summary11. She was an active member of the group that revived Famagusta Gate as a cultural centre of the municipality11. In 2011 she published Famagusta Gate: Its Long History13. Her Greek and English book I Mikri Megali Protevousa - Nicosia a Special Capital, a walk through old Nicosia, was registered in the Republic's official book list as a Pergamos edition of 9 September 1995, 4,000 copies, naming the Leventis Municipal Museum14.
The Popular Bank and the Ohnefalsch-Richters
From 1993 to 2001 Marangou was a collaborator and publications editor of the Cultural Centre of the Popular Bank11. She researched and published the archives of the nineteenth-century photographers Glazner, Mangoian, Richter and Edwards11.
In 1994 she edited for the Bank Ellinika ithi kai ethima stin Kypro, her Greek translation of Magda Ohnefalsch-Richter's Griechische Sitten und Gebräuche auf Cypern (Berlin 1913)15,16. Robert Merrillees notes that a footnote in that edition gives the correct date of the founding of the Cyprus Museum, 188215. The Bank also issued Studies in Cyprus, devoted to Magda and Max Ohnefalsch-Richter, with translations and excerpts by Marangou and general supervision by Marangou and Andreas Malecos; Stephan G. Schmid and Sophie G. Horacek date it 1994, Cyprus Today gives 1985, and Merrillees gives no date15,17,18.
Olivier Masson reviewed that album, the photographs of 1895, in the Cahiers du Centre d'Études Chypriotes in 199518. Stephan G. Schmid and Sophie G. Horacek call the review "seminal": the album showed that a head said to come from Rantidi came from Idalion, and Masson saw the importance of this and gave its inventory number in the Antikensammlung in Berlin18. A reviewer in the same journal in 2012 used the album, "récemment reproduit (Marangou, Malecos 1994)", to correct entries in a catalogue of finds from Marion19.
Life and Deeds of Cesnola
Life and Deeds appeared to mark the opening of the Cypriot collections in the permanent galleries of the Metropolitan Museum of Art in New York, within the Bank's series on historic photographic archives1. It was printed in 500 copies at Theopress in Nicosia in January 20001. She worked from the papers at Dartmouth College, chiefly letters between Hiram Hitchcock and Luigi Palma di Cesnola from 1863 to 18851.
In her introduction Marangou writes that the criterion behind Cesnola's work was not the island's cultural past or the provenance of the objects: "The criterion was the price"1. She places his deeds within Orientalism, "this hypocritical relationship between East and West that dominated the 19th century"1. In her view his illegal exports reduced the island's treasures and harmed both Cypriot archaeology and the history of its art, and the chief consequence of Cesnola and his followers was that Cypriot art came to be seen abroad as inferior1. Marangou writes that the lawsuit of Gaston Feuardent against Cesnola "achieved the rest of the demolition job", and that Cypriot art was then taken from the Metropolitan's show-cases into cellars and store-rooms1.
She credits John Linton Myres with establishing, by cleaning and close examination, the authenticity of almost every object in the Cesnola Collection, and calls his charge that the Cypriot peasantry treated the relics of their ancestors with "levity and cupidity" "most unjust"1. She describes the Cesnola controversy as "a very delicate task for a Cypriot archaeologist" who knows of the Metropolitan's efforts to show the collection "in its rightful glory"1.
Vassos Karageorghis wrote the foreword1. He says her chapter "A Deplorably Unscientific Career" draws the portrait of the man who formed the collection, that she refutes the accusations of Cesnola "and even Myres" that the people of Cyprus were barbarians ready to sell their heritage "for a piece of bread", and that her style is "lively, almost dramatic, bringing into relief the tragedy of Cypriote antiquities"1.
Later writers use the book. Michael Given cites it in his account of Cesnola's excavations, and S. Doğançay reports her view that Cesnola was a soldier whose knowledge of archaeology was shallow9,20. Merrillees faults her for describing, "without giving any bibliographical or other references", Félicien de Saulcy's salvaging of the electrum and silver plate from a furnace in Larnaca (pp. 29-30 of the book)8.
Salamis, harbours and the north
Marangou contributed Appendix I, pp. 171-185, to Karageorghis's Greek book on the excavation of Salamis from 1952 to 1974, published by the A.G. Leventis Foundation in 19999. According to the AKEL page, she published the history of ancient Salamis with Karageorghis and the French archaeologist Marguerite Yon11. Thomas Kiely writes that the appendix reproduces the near-contemporary comments of Peristianis on the "kidnapping" of the capital, and cites it on the excavation campaign of 1890 at Salamis and on the Cesnola brothers' digging in the Salamis cemeteries in the 1870s21.
The Laiki Group Cultural Centre published her The Harbours and Ports of Cyprus in 20029. Famagusta Maritima draws on it for the arched openings made between the Sea Gate and Othello's Tower at Famagusta, and A. Langdale and M. Walsh cite it for the account of Emmanuel Piloti of 141122,23. With Michaelis Georghiades she published A View of the Land - From the Soul, a richly illustrated Greek book sponsored by the Cultural Foundation of the Kykko Monastery; Susan Balderstone writes that the authors travelled all over the north, under Turkish occupation since the Turkish invasion of 1974, visiting places they knew before 1974 and photographing them24.
Paphos, exhibitions and public life
The Great Cypriot Encyclopaedia says the Paphos Municipality entrusted her in 2001 with the research and revival of the town's Ottoman baths, and the municipality's accounts for 2002 list a contractual obligation of £5,000 to her for preparing a study of the "Turkish Cypriot Baths"12,25. In 2015/16 she was responsible for the museological study for the reorganisation of the Paphos Archaeological Museum11. She curated the exhibition Mare Liberum17. For twenty years she kept a personal column in the two largest newspapers of Cyprus11.
The sources differ on her candidacies for mayor of Nicosia11,12. AKEL lists an independent candidacy in 1996 and a candidacy in the municipal elections of 2006; the encyclopaedia gives independent candidacies in 1999, 2001 and 200611,12. Both say she stood for parliament for the Democratic Party, AKEL in Nicosia, the encyclopaedia in 200111,12. She was one of the leaders in founding the movement "Famagusta for Cyprus" on 15 November 2020, which took 1.56% in the parliamentary elections of May 2021 and did not enter Parliament12. In 2012 she took a master's degree in the modern and contemporary history of Cyprus at the University of Cyprus, with a study of the beginnings of metallurgy on the island by the Hellenic Chemical Products and Fertilisers company11. On 18 October 2026 Philenews published her essay "Requiem for the Cyprus Museum"26.
Life and work
1980
- Named in 1 CyBC (ΡΙΚ) film record 1980: 20 August 1980: PIGS - EXCAVATIONS - LET ALONE - INTERVIEW - 1980 (RIK associate; interviewer)
1986
- Published 'I Kypriaki Archaiologia kai oi xenes apostoles 1878-1955' (Cypriot archaeology and the foreign missions) in the Laiko Panepistimio lecture series, no. 2, Nicosia.
NicosiaA. G. Marangou (ed.) (2000). The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds
1994
- Edited Magda Ohnefalsch-Richter's Ellinika ithi kai ethima stin Kypro (Popular Bank of Cyprus, Nicosia); and with A. Malecos supervised the Popular Bank's Studies in Cyprus (Magda and Max Ohnefalsch-Richter).
NicosiaVeronica Tatton-Brown (ed.) (2001). Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction. Oxford, Oxbow, nn. 37-38; Robert S. Merrillees (2017). Cypriote antiquities in Late Ottoman Istanbul and Smyrna - II: Cypriote antiquities in the Greek Evangelical School Museum and their Trading in Late Ottoman Smyrna (Modern Izmir). Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 47, 121-164
2000
- Compiled and wrote The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds, 500 copies printed in Nicosia, January 2000, published by the Cultural Centre of the Popular Bank Group, with a foreword by Vassos Karageorghis, to coincide with the opening of the Cypriot galleries at the Metropolitan Museum. The foreword says she went through archives unknown to earlier Cesnola biographers (his reports to the State Department, his correspondence with Hiram Hitchcock) and rebuts Cesnola's and Myres' charges that Cypriots were barbarians who sold their heritage.
NicosiaA. G. Marangou (ed.) (2000). The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds
2002
- Author of 'The harbours and ports of Cyprus' (as listed in Given's bibliography; details not read).
2016
- Merrillees faults her for describing Saulcy's purchase of the Larnaca electrum and silver plate without bibliographical or other references, in her account of early travellers.
2017
- Said in the recorded talk «O Max Ohnefalsch-Richter και η αρχή της επιστημονικής αρχαιολογικής έρευνας στην Κύπρο – νέα στοιχεία» (Archaeological Research Unit - University of Cyprus, 2017-02-28): Published the solution to the head confusion in a picture book of Ohnefalsch-Richter.
Undated
n.d.
- Wrote The Consul Luigi Palma di Cesnola, 1832-1904: Life and Deeds (Nicosia, 2000).
Anna G. Marangou, 2000, The Consul Luigi Palma di Cesnola, 1832–1904: Life and Deeds, Nicosia
- named in Apsida: «The destruction of the culture heritage of Cyprus by Turkey» (Wrote the script for the film)
- Named in the École française d'Athènes reports on Amathus (BCH): Identified the Dressel 1 amphora neck from pit 03.317 fill: «Identification due à A. Marangou.»
- Named in the École française d'Athènes reports on Amathus (BCH): Named as contributor to volume II of the survey history: «S. Fourrier , A. Marangou , P.-Y. Péchou x, M. et T. Kozel j»
- Named in the École française d'Athènes reports on Amathus (BCH): Identified the amphora material: «Que A. Marangou soit ici remerciée pour l'identification du matériel amphorique.»
Connections
5 peopleColleagues & contacts
- Worked with A. MalekosStudies in Cyprus (Popular Bank edition) The Ottoman Law on Antiquities 1874 and ..., n. 381994
- Connected with Magda H. Ohnefalsch-Richteredited her Ellinika ithi kai ethima stin Kypro The Ottoman Law on Antiquities 1874 and ..., n. 371994
- Connected with Luigi Palma di Cesnolabiography Life and Deeds; Life and Deeds Anna G. Marangou, 2000, The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds; Anna G. Marangou, 2000, The Consul Luigi Palma di Cesnola, 1832–1904: Life and Deeds, Nicosia2000
- Worked with Vassos Karageorghishe wrote the foreword to Life and Deeds Anna G. Marangou, 2000, The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds2000
- Worked with Michaelis GeorghiadesIcons and church artAnna Marangou and Michaelis Georghiades travelled together, visiting and photographing churches and monasteries. Balderstone 2007, p. 5
Recording and study
1 record- Photographed1
Icons and church artAnna Marangou photographed abandoned churches and monasteries in the north with Michaelis Georghiades.
Mentioned in
22 mentionsDocuments · 10
- Managing heritage in the wake of war and conflict in Cyprus
Partnership · p. 5
Anna Marangou and Michaelis Georghiades travelled together, visiting and photographing churches and monasteries.
Balderstone 2007
- Cahiers du Centre d'Etudes Chypriotes, Volume 45, 2015: Hommage à Jacqueline Karageorghis
Hermary 2015
- Cypriote antiquities in Late Ottoman Istanbul and Smyrna - II: Cypriote antiquities in the Greek Evangelical School Museum and their Trading in Late Ottoman Smyrna (Modern Izmir)
Merrillees 2017
- Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction
Tatton-Brown 2001
- Cyprus: Crossroads of Civilizations
Bombardieri & Panero 2021
- Engendering Aphrodite: Women and Society in Ancient Cyprus
Bolger & Serwint 2002
Lectures and videos · 1
On Ancient Cyprus · 1
Institutions · 1
- Cultural Centre of the Popular Bank Group
2000
Published the album 'The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904, Life and Deeds' to mark the opening of the Cypriot galleries at the Metropolitan Museum of…
Marangou 2000
News · 4
- Anna Marangou calls for pedestrian streets linking Nicosia's old and new Cyprus Museums
2026
- Cesnola's biographer Anna Marangou lectures on him and the Ohnefalsch-Richters on 2 November
2026
- This Week in Cypriot Archaeology: 31 August–6 September 2026
2026
- University of Cyprus lectures to December take in Akrotiri, Cesnola and Bronze Age Pyla
2026
- People · 5listed under Connections
Sources
- 1.A. G. Marangou (ed.) (2000). The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds.
- 2.A. Marangou (1986). “Η Κυπριακή Αρχαιολογία και οι ξένες αποστολές 1878-1955”. Διάλεξις του Λαϊκού Πανεπιστημίου 2. Nicosia.
- 3.A. Marangou (ed.), A. Malecos (ed.) (1994). Studies in Cyprus (Magda and Max Ohnefalsch-Richter). Nicosia, Popular Bank of Cyprus.
- 4.A. G. Marangou (2002). The harbours and ports of Cyprus.
- 5.A. G. Marangou (ed.) (2000). The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds.
- 6.Veronica Tatton-Brown (ed.) (2001). Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction. Oxford, Oxbow.
- 7.Robert S. Merrillees (2017). “Cypriote antiquities in Late Ottoman Istanbul and Smyrna - II: Cypriote antiquities in the Greek Evangelical School Museum and their Trading in Late Ottoman Smyrna (Modern Izmir)”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 47, 121-164. Online
- 8.Robert Stuart Merrillees (2016). “Studies on the provenances of the stele of Sargon II from Larnaca (Kition) and the two so-called Dhali (Idalion) silver bowls in the Louvre”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 46, 349-386. Online
- 9.Michael Given (2025). “Over the landscape, in the landscape? Knowledge and agency in Cypriot archaeology, 1870-1910”. Empire & Excavation: Critical perspectives on archaeology in British-period Cyprus, 1878-1960. Leiden, Sidestone Press.
- 10.Deutsche Nationalbibliothek. GND 103503862: Maranku, Anna. Online
- 11.AKEL (2024). Βιογραφικό Άννας Μαραγκού. Online
- 12.Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια (Polignosi). Μαραγκού Άννα. Online
- 13. (2011). “[Article in Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 41 citing Marangou 2011]”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 41.
- 14.Republic of Cyprus (1996). Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας 1996 [list of books published].
- 15.R. S. Merrillees. “The Ottoman Law on Antiquities 1874 and ...”.
- 16.M. Recke (2018). “Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter”. »I don't know what am I myself, it is so very difficult to explain.« Max Ohnefalsch-Richter (1850–1917) und die Archäologie Zyperns, 213-238.
- 17.Press and Information Office. Cyprus Today.
- 18.Stephan G. Schmid and Sophie G. Horacek (2017). “A Head Definitely not from Rantidi. And a Tribute to Olivier Masson”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 47, 239-252.
- 19.[CCEC 2012 review] (2012). “[Review of a Marion catalogue]”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 42.
- 20.S. Doğançay. “Amerika Konsolosu Cesnola'nın Kıbrıs'taki Arkeolojik Çalışmaları”. Gaziantep University.
- 21.Thomas Kiely. “[Chapter on the 1890 Cyprus Exploration Fund excavations at Salamis]”. Salamis of Cyprus: History and Archaeology from the Earliest Times to Late Antiquity.
- 22.M. J. K. Walsh et al. (eds.). Famagusta Maritima: Mariners, Merchants, Pilgrims and Mercenaries.
- 23.A. Langdale and M. Walsh. “[Article on the architecture of Famagusta]”.
- 24.Susan Balderstone (2007). “Managing heritage in the wake of war and conflict in Cyprus”.
- 25.Republic of Cyprus (2006). Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας 2006 [accounts of the Paphos Municipality for 2002].
- 26.Anna Marangou (2026). “Ρέκβιεμ για το Κυπριακό Μουσείο”. Philenews. Online
- 27.S. Balderstone (2007). “Managing heritage in the wake of war and conflict in Cyprus”. Paper presented at the ICOMOS Conference Extreme Heritage, James Cook University, Queensland, July 2007.
- 28.Anna G. Marangou, 2000, The Consul Luigi Palma di Cesnola, 1832–1904: Life and Deeds, Nicosia.
- 29.Cyprus Broadcasting Corporation (ΡΙΚ), film and video archive, Digital Herodotus item 6824: «ΧΟΙΡΟΚΟΙΤΙΑ - ΑΝΑΣΚΑΦΕΣ - ΛΕ ΜΠΡΟΥΝ - ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ - 1980 PIGS - EXCAVATIONS - LET ALONE - INTERVIEW - 1980», 20 August 1980, 00:07:33, at 02'15''. Online
- 30.Cyprus University of Technology, Apsida (Cyprus University of Technology), creator Union of Occupied Municipalities; Επιτροπή Κατεχομένων Δήμων: «The destruction of the culture heritage of Cyprus by Turkey», 2011, via Europeana. Online
- 31.Stephan G. Schmid, «O Max Ohnefalsch-Richter και η αρχή της επιστημονικής αρχαιολογικής έρευνας στην Κύπρο – νέα στοιχεία», recorded lecture, Archaeological Research Unit - University of Cyprus, published on YouTube 2017-02-28, at 1:12:41. Online
- 32.Pierre Aupert, Pierre Leriche, Claire Balandier and Tony Kozeli, «Amathonte», «La muraille», Bulletin de correspondance hellénique 128-129 (2004).
- 33.Pierre Aupert and Catherine Petit-AUPERT, «Amathonte», «La muraille et la prospection», Bulletin de correspondance hellénique 134 (2010).
- 34.Béatrice Blandin, Thierry Petit and Isabelle Tassignon, «Amathonte», «Le palais», Bulletin de correspondance hellénique 136-137 (2012).
- 35.The Ottoman Law on Antiquities 1874 and ..., n. 38.
- 36.S. Balderstone, 2007, Managing heritage in the wake of war and conflict in Cyprus.
- 37.Anna G. Marangou, 2000, The Consul Luigi Palma di Cesnola 1832-1904: Life and Deeds.
- 38.The Ottoman Law on Antiquities 1874 and ..., n. 37.
- 39.Olivier Masson, Un album de photographies chypriotes de Max et Magda Ohnefalsch-Richter (1895) (1995).
Corrections and additions
Did you know this person?
We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.
Missing from this record
- Date of birth unknown
- No photograph
We would like to hear about
- Dates and places of birth and death
- Other spellings or names they used
- Photographs, letters or papers
- Their work, collections or excavations
- A mistake in what we say
If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.