Edited volume · 2009

Egypt and Cyprus in Antiquity: proceedings of the international conference, Nicosia, 3-6 April 2003

D. Michaelides, V. Kassianidou and R. S. Merrillees (eds.)

Oxford: Oxbow Books

A collection of 24 papers on relations between Egypt and Cyprus from the Bronze Age to Late Antiquity, from a conference held in Nicosia on 3–6 April 2003.

Relations between Egypt and Cyprus from the Bronze Age to Late Antiquity are examined in 24 papers from a conference held in Nicosia on 3–6 April 2003. The papers are in English and French and draw on written sources, archaeological contexts, objects, images, architecture and trade containers. Their subjects range from Egyptian references to Alashiya and Cypriot pottery in Egypt to political relations, cult and iconography, Ptolemaic rule, ceramics, tombs and the painted cistern at Salamis.

The Cyprus American Archaeological Research Institute (CAARI) and the Archaeological Research Unit of the University of Cyprus organised the conference, which met at the Cultural Foundation of the Bank of Cyprus. Merrillees, Iacovou, Michaelides and Kassianidou are named as organisers, and Merrillees, Kassianidou and Michaelides edited the volume.

How it is organised

Part I, The Bronze Age, edited by Merrillees and Kassianidou, holds papers by Kitchen, Grimal, Merrillees, Hein, Hulin and Kassianidou (pp. 1–58).

Part II, The Iron Age, edited by Kassianidou, holds papers by Mehl, Flourentzos, Balandier, Fourrier, Counts, Tassignon and Vandenabeele (pp. 59–133).

Part III, Classical and Later Periods, edited by Michaelides, holds papers by Hermary, Anastassiades, Vassiliou, Ballet, Nenna, Connelly, Młynarczyk, Guimier-Sorbets and Michaelides, Parks, Marangou and Marchand, and Whitehouse (pp. 135–260).

The papers

Kitchen follows the Egyptian names Alashiya (Irs) and Asiya (Isy) through Egyptian sources (pp. 2–7), and Grimal surveys Egyptian geopolitical mapping of peoples, states and cities.

Merrillees describes the stone vessels from Vasilia Kilistra Tomb 103 and discusses their material, which Costas Xenophontos identified as gypsum. His title puts the question whether the Philia Culture vases are Cypriote, Egyptian or of other origin (pp. 23–27).

Hein follows the Cypriot wares through the stratigraphic sequences of areas A/V, H/I+IV and H/V at Tell Dabʿa and ʿEzbet Helmi, as evidence for the Cyprus connection at the turn from the Middle to the Late Bronze Age. Hulin turns to the way Cypriot pottery was perceived in Egypt.

Kassianidou starts from EA 35, which asks for silver in very great quantities, and looks at silver supply and the part silver played in exchange, with finds from Pyla-Kokkinokremos, Hala Sultan Tekke, Kalavasos-Ayios Demetrios and Enkomi (pp. 48–55).

Mehl treats relations from Neo-Assyrian to Achaemenid rule in the 7th and 6th centuries BCE, arguing that the available evidence cannot securely date the start of Egyptian supremacy over Cyprus (pp. 60–66). Balandier takes up the road from Péluse to Gaza and the strategic policies of the last Egyptian and Achaemenid rulers between 610 and 332 BC.

Flourentzos relates Egyptian iconography and symbolism to the royal ideology of the Cypriot city kingdoms, with examples from Arsos and from a built tomb at Larnaca, and Fourrier writes on Egyptian deities in Archaic Cyprus.

Counts follows Zeus Ammon from Siwa into the Cypriote pantheon, using statuettes and thymiateria from Athienou-Malloura, where fourteen seasons of excavation produced a large body of limestone and terracotta sculpture (pp. 106–111).

Tassignon sets the Baal of Amathous beside the Egyptian Bes, drawing on the statues from Amathous. Vandenabeele considers whether Cypriote representations of scribes and carriers of written documents, among them a statue from Voni, show a link with Egypt.

Hermary writes on a Cypriot Apollo with curls of the « Libyques » kind, Anastassiades on Isiac cults in Ptolemaic and Roman Cyprus, and Vassiliou on Ptolemaic art and the legitimation of power.

Ballet compares the ceramics of Alexandria and Paphos (pp. 161–174). Młynarczyk follows the Egyptian connections of the ceramic finds from Yeronisos, and Connelly describes the Egyptian presence on the island in the late Hellenistic period, including coins of Cleopatra VII.

Nenna turns to recent excavations and surveys in the western necropolis of Alexandria and what they add to knowledge of Hellenistic and imperial funerary architecture. Guimier-Sorbets and Michaelides treat Alexandrian influences on the architecture and decoration of the Hellenistic tombs of Cyprus (pp. 216–232), and Parks examines Alexandrian elements in Cypriot burial customs of the Hellenistic and Roman periods.

Marangou and Marchand follow trade containers between Cyprus and Egypt from the Archaic to the late Roman period, with a catalogue of six entries, A1–A6, that includes a Cypriot basket-handle jar, Egyptian amphorae of the bitronconique type and a Late Roman 7 amphora (pp. 242–250).

Whitehouse reconsiders the painted water-cistern at Salamis, taking in its inscriptions and an Epiphany water ritual (pp. 252–258).

What it records

  • The three stone vessels from Vasilia Kilistra Tomb 103, discussed by Robert S. Merrillees, are in the Cyprus Museum.p. 23
  • The bowl from Vasilia Kilistra Tomb 103 (No. 3) is 35.5 cm high and has a rim diameter of 58.5 cm.p. 23
  • Costas Xenophontos identified the stone of the Vasilia Museum specimens as gypsum, using a hand lens at ×10 magnification.p. 24
  • Irmgard Hein records 35 Cypriot pottery fragments from the 100 m² of stratum D/3 excavated in area A/V at Tell el-Dabʿa.p. 30
  • The top levels of area H/V at Tell el-Dabʿa yielded 12 Cypriot pottery fragments alongside 222 Egyptian vessels, Hein reports.p. 37
  • Hein dates the first appearance of Base Ring I, White Slip I and Red Slip Wheel-made Ware in the areas she discusses to stratum C/3 onwards.p. 38
  • No archaeological evidence shows that the jarositic deposit of Cyprus was exploited for silver in antiquity, Vasiliki Kassianidou reports.p. 49
  • The only silver ingots found in Cyprus come from Pyla-Kokkinokremos and bear inventory numbers 113 and 114, Kassianidou reports.p. 50
  • Andreas Mehl argues that the available evidence cannot securely date the beginning of Egyptian supremacy over Cyprus.p. 65
  • Pavlos Flourentzos dates the Arsos necklace to the eighth century BC and says Menelaos Markides found it in the sanctuary in 1910.p. 71
  • The built Tomb 1 at Larnaca was discovered in 1998 during construction of a private house, Flourentzos reports.p. 71
  • Fourteen excavation seasons at Athienou-Malloura yielded more than two thousand fragments of limestone and terracotta sculpture.p. 106
  • AAP-AM 714, a limestone statuette of enthroned Zeus Ammon from Athienou-Malloura, is dated in its figure caption to c. 555–525 BC.p. 108
  • Counts argues that the standing figure AAP-AM 184 from Athienou-Malloura was one of two supports for a thymiaterion.p. 110
  • Excavations at Amathous produced about forty limestone statue fragments belonging to more than twenty different statues of the Cypriot Bes.p. 118
  • The Voni statue of a female document carrier bears a syllabic inscription naming Kilikas, son of Stasikretes, as the person who erected it.p. 130
  • The Nea Paphos archive produced more than 11,000 clay seal impressions, found beneath a mosaic pavement in the House of Dionysos.p. 148
  • Eight of the fourteen bronze coins excavated at Yeronisos belong to Cleopatra VII with Caesarion, Joan Breton Connelly reports.p. 196
  • The catalogue entry for the Amathous basket-handle jar gives inventory number 89. 721.33 and a findspot in the palace storehouse area.p. 249
  • The Egyptian amphora from the building beneath the Villa of Dionysos at Nea Paphos has inventory number OD 653.p. 250
  • Helen Whitehouse reports that the decoration of the Salamis cistern was dated to the sixth century on stylistic, epigraphic and coin evidence.p. 253
  • The inscription below the Salamis cistern painting invokes Christ the Saviour's protection for Nicodemus, patron of the decoration, according to Whitehouse.p. 253

Where to read

  • Egyptian references to Alashiya and Asiyapp. 2–7
  • Vasilia Kilistra Tomb 103 stone vessels and their materialpp. 23–27
  • Cypriot wares and stratigraphy at Tell Dabʿa and ʿEzbet Helmipp. 29–39
  • EA 35, silver supply and silver in exchangepp. 48–55
  • Zeus Ammon statuettes and thymiateria from Athienou-Mallourapp. 106–111
  • Paphian and Alexandrian Hellenistic pottery comparedpp. 161–174
  • Cyprus–Egypt trade containers by period, with catalogue entries A1–A6pp. 242–250
  • Salamis painted cistern, its inscriptions and the Epiphany water ritualpp. 252–258

Contents

  • Part I: The Bronze AgeRobert S. Merrillees, Vasiliki Kassianidou1
  • Alas(h)i(y)a (Irs) and Asiya (Isy) in Ancient Egyptian SourcesKenneth A. Kitchen2
  • Peuples, États et cités. Enquête sur la cartographie géopolitique égyptienneNicolas Grimal9
  • The Stone Vases of the Philia Culture from Vasilia: Cypriote, Egyptian or Other?Robert S. Merrillees23
  • A Contribution from Tell Dabʿa/ʿEzbet Helmi to the Cyprus Connection at the Turn of the Middle Bronze Age to Late Bronze AgeIrmgard Hein29
  • Embracing the New: The Perception of Cypriot Pottery in EgyptLinda Hulin40
  • “May he send me silver in very great quantities”: EA 35Vasiliki Kassianidou48
  • Part II: The Iron AgeVasiliki Kassianidou59
  • The Relations between Egypt and Cyprus from Neo-Assyrian to Achaemenid Rule (7th–6th Cent. B.C.)Andreas Mehl60
  • The Relations of Egyptian Iconography and Symbolism with the Royal Ideology of Cypriot City KingdomsPavlos Flourentzos67
  • L’Égypte, Chypre et la route de Péluse à Gaza: approche micro-régionale des politiques stratégiques des derniers souverains égyptiens et achéménides (610–332 av. J.-C.)Claire Balandier78
  • Divinités égyptiennes à Chypre à l'époque archaïqueSabine Fourrier97
  • From Siwa to Cyprus: The Assimilation of Zeus Ammon in the Cypriote PantheonDerek B. Counts104
  • Le Baal d'Amathonte et le Bès égyptienIsabelle Tassignon118
  • Representations of Cypriote Scribes and Carriers of Written Documents: a Link with Egypt?Frieda Vandenabeele125
  • Part III: Classical and Later PeriodsD. Michaelides135
  • Un Apollon Chypriote aux Boucles « Libyques »Antoine Hermary136
  • Fusion and Diffusion. Isiac Cults in Ptolemaic and Roman CyprusAristodemos Anastassiades144
  • Ptolemaic Art and the Legitimation of PowerEmilia Dina Vassiliou151
  • Les relations culturelles entre l'Égypte et Chypre: la céramique d'Alexandrie et de PaphosPascale Ballet161
  • Modèles alexandrins? Apport des fouilles et prospections récentes dans la nécropole occidentale d’Alexandrie à la connaissance de l’architecture funéraire hellénistique et impérialeMarie-Dominique Nenna176
  • Twilight of the Ptolemies: Egyptian Presence on Late Hellenistic YeronisosJoan Breton Connelly194
  • Sailors and Artisans: the Egyptian Connections of Ceramic Finds from YeronisosJolanta Młynarczyk210
  • Alexandrian Influences on the Architecture and Decoration of the Hellenistic Tombs of CyprusAnne-Marie Guimier-Sorbets, Demetrios Michaelides216
  • Alexandrian Elements in Cypriot Burial Customs of the Hellenistic and Roman PeriodsDanielle A. Parks234
  • La contribution des conteneurs commerciaux à l'histoire des échanges entre Chypre et l'Égypte de l'époque archaïque à l'époque romaine tardiveAntigone Marangou, Sylvie Marchand242
  • The Nile Flows Underground to Cyprus: the Painted Water-Cistern at Salamis ReconsideredHelen Whitehouse252

Objects published here

11
  • Gypsum bowl from Vasilia Kilistra Tomb 103 (No. 3), Cyprus Museum, Chamber I, Vasilia Kilistra Tomb 103, No. 3, Fig. 3.1 (p. 23)
  • Silver ingots, Pyla-Kokkinokremos, Inv. No. 113 and 114, Fig. 6.1 (p. 50)
  • Silver finger ring with engraved decoration, Shaft grave, Hala Sultan Tekke, Inv. No. 1358, Fig. 6.2 (p. 50)
  • Silver figurine of a Hittite male deity, Tomb 12, Kalavasos-Ayios Demetrios, Inv. No. K-AD 1599, Fig. 6.4 (p. 51)
  • Limestone statuette of enthroned Zeus Ammon, Larnaka District Archaeological Museum, Athienou-Malloura, AAP-AM 714, Fig. 11.9 (p. 108)
  • Limestone thymiaterion with standing Zeus Ammon holding a cornucopia, Larnaka District Archaeological Museum, Athienou-Malloura, AAP-AM 184, Figs 11.13–14 (p. 109)
  • Limestone statue of a female carrier of a tablet, Cyprus Museum, Nicosia, Voni, C.231, Fig. 13.16 (p. 132)
  • Stamped Cypriot basket-handle jar, Storehouse area of the palace, Amathous, 89. 721.33, A1, Fig. 23.2 (p. 249)
  • Egyptian amphora of the bitronconique type, Building beneath the Villa of Dionysos, Nea Paphos, OD 653, A2, Fig. 23.4 (p. 250)
  • Egyptian amphora of the bitronconique type (AE3), lip fragment, Viklès, hill east of the Amathous acropolis, 90.550.1, A4, Fig. 23.6 (p. 250)
  • Egyptian amphora of Late Roman 7 type (LR7), Yeroskipou, Paphos, YAP1, A6, Fig. 23.6 (p. 250)

People, places and institutions

People

Institutions

Places

  • Egyptregion studied alongside Cyprus
  • Salamisroyal tombs and painted cistern
  • Nea Paphosarchive, sanctuary and ceramic contexts
  • VasiliaPhilia Culture tomb site
  • Tell el-Dab'asite with Cypriot pottery contexts
  • Ezbet Helmipalace district with Cypriot pottery
  • Pyla-Kokkinokremosfindspot of silver ingots
  • Hala Sultan Tekkefindspot of silver objects
  • Kalavasos-Ayios Demetriosfindspot of a silver figurine
  • Enkomifindspot of silver vessels and bone tools
  • Larnacalocation of built Tomb 1
  • Kitioncity kingdom and findspot
  • Arsossanctuary and necklace findspot
  • Tamassosfindspot of sculptures
  • Amathoussanctuary, tomb and pottery site
  • Athienou-Mallourasanctuary and sculpture findspot
  • Golgoisanctuary and sculpture findspot
  • Idalionsculpture and sanctuary site
  • VoniApollo sanctuary and inscribed statue findspot
  • Soloitemple complex and Egyptian cults
  • Yeronisoslate Hellenistic sanctuary and excavation site
  • Alexandriacomparison for cult, pottery and tombs
  • Gabbaricemetery and ceramic context
  • Tombs of the KingsPaphos necropolis and tomb group
  • Moustapha KamelAlexandrian tomb necropolis
  • Mendèssite of jar analyses and finds
  • Yeroskipousite of Late Roman amphora finds

Also named: Ellen Herscher.

Extent xii + 260 pp.; figures, maps and plans in the chapters

Defines Amathus style, Cypro-Minoan, Black and White on Red Slip, Hadra hydria

Early Bronze AgeMiddle Bronze AgeLate Bronze AgeCypro-GeometricCypro-ArchaicCypro-ClassicalHellenisticRomanLate AntiqueTradePotteryReligion and CultSculptureBurial

Cited on Ancient Cyprus

1 page

Excavations it is cited for

7 projects

Who did what

42 records

Buying, selling and giving 1

Excavation 18

  • James Rivers Barrington StewartDug forMelbourne Cyprus Expedition

    Stewart excavated a tomb at Karmi for the Melbourne Cyprus Expedition in 1960.

    1955–1960 · p. 23
  • Menelaos MarkidesFound

    Menelaos Markides found the Arsos necklace during excavations in the Arsos sanctuary in 1910.

    1910 · p. 71
  • Edmond DuthoitDirectedFrench Mission

    Edmond Duthoit directed the French Mission whose activities yielded two Zeus Ammon statuettes.

    No. AM 3455 and AM 3032

    1862 · p. 106
  • Melchior de VogüéDirectedFrench mission

    Melchior de Vogüé directed the French Mission whose activities yielded two Zeus Ammon statuettes.

    No. AM 3455 and AM 3032

    1862 · p. 106
  • Michael LoulloupisExcavated

    Michalis Loulloupis excavated limestone statue fragments at Amathonte.

    About forty limestone statue fragments belonging to more than twenty statues of the Cypriot « Bès »

    1977–1990 · p. 118
  • John Linton MyresExcavated

    Myres excavated at Lefkoniko and brought to light almost 600 pieces of limestone sculpture.

    1913 · p. 140
  • Sophocles HadjisavvasDirectedDepartment of Antiquities

    S. Hadjisavvas directed the Antiquities Service excavation season at the Tombs of the Kings.

    grand ensemble funéraire des Tombeaux des RoisKato Paphos

    1977–1990 · p. 161
  • Arthur Hubert Stanley MegawExcavated

    A. H. S. (Peter) Megaw excavated the three Early Byzantine churches at Agios Georgios.

    p. 194
  • Sophocles HadjisavvasDug forService des Antiquités

    Sophocles Hadjisavvas directed the 1982 Yeronisos campaign for the Department of Antiquities of Cyprus.

    Yeronisos excavation

    1982 · p. 196
  • Joan ConnellyDug forNew York University

    Joan Breton Connelly directed excavations at Yeronisos for New York University.

    levels at Yeronisos

    1990–1992 · p. 196
  • Vassos KarageorghisExcavated

    V. Karageorghis excavated Tomb 80 at Salamis.

    p. 217
  • Sophocles HadjisavvasExcavated

    Sophocles Hadjisavvas excavated Tomb 6 at the Tombs of the Kings.

    Tomb 6, Tombs of the KingsNea Paphos

    1983–1984 · p. 219
  • Sophocles HadjisavvasExcavated

    Sophocles Hadjisavvas excavated Tomb 8 at the Tombs of the Kings.

    Tomb 8, Tombs of the KingsNo. tomb 1979/1Nea Paphos

    1979–1983 · p. 220
  • David George HogarthFound

    D. G. Hogarth came across the tomb by chance while lost in the forest of Davlos.

    tomb at Spelios tou Tsalinear Phlamoudi

    p. 220
  • Demetrios MichaelidesExcavated

    Demetrios Michaelides excavated a monumental tomb on Trikkala Street.

    monumental tomb with a large atriumTrikkala Street, Paphos

    1985 · p. 226
Show 3 more
  • Eustathios RaptouExcavated

    E. Raptou excavated a tomb in Costis Palamas Square in Paphos.

    2001 · p. 226
  • Demetrios MichaelidesExcavated

    Demetrios Michaelides excavated a Hadra hydria cremation during explorations of the Nea Paphos necropolis.

    p. 237
  • Joan du Plat TaylorExcavated

    Joan du Plat Taylor excavated the underground complex containing the painted cistern at Salamis.

    underground complex with two cisterns

    p. 253

Recording and study 22

  • Robert Stuart MerrilleesStudied

    Merrillees studied three stone vases from Vasilia Kilistra Tomb 103 at the Cyprus Museum.

    No. Nos. 3, 4 and 55

    p. 23
  • C. XenophontosStudied

    Xenophontos examined the Vasilia stone vases and identified their material as gypsum.

    stone vases from Vasilia in the Cyprus MuseumCyprus Museum

    p. 24
  • Irmgard HeinStudied

    Hein researched and evaluated Cypriote pottery from Tell el-Dab'a and 'Ezbet Helmi.

    Cypriote pottery from Tell el-Dab'a area A/V and 'Ezbet Helmi areas H/I+IV and H/V

    p. 29
  • Louise MaguireStudied

    Maguire studied Cypriote pottery finds from Tell el-Dab'a for her PhD thesis.

    Cypriote pottery finds from Tell el-Dab'a areas A/II, F/I and A/IV

    p. 29
  • Sabine FourrierStudied

    Sabine Fourrier studied Egyptian motifs and symbolism on vases in the Amathus style.

    Amathus-style vases

    p. 100
  • Frieda VandenabeeleStudied

    Frieda Vandenabeele examined Cypriote sculptures depicting carriers of written documents.

    Cypriote limestone sculptures of carriers of written documentsVoni

    p. 130
  • Pascale BalletStudied

    Pascale Ballet visually examined unguentaria from the Tombs of the Kings, though not the entire assemblage.

    Paphos

    p. 167
  • Anne Destrooper-GeorgiadesStudied

    Anne Destrooper Georgiades identified and studied bronze coins excavated at Yeronisos.

    14 bronze coins from Yeronisos

    p. 196
  • Roger S. BagnallStudied

    Roger Bagnall studied the Ptolemaic ostraka from Yeronisos.

    Yeronisos ostraka

    p. 198
  • Jolanta MłynarczykStudied

    Jolanta Młynarczyk assessed the fabric and possible manufacturing source of an Egyptian vessel from Yeronisos.

    upper part of a decorated jarNo. P 94.39

    p. 211
  • Vassos KarageorghisPublished

    V. Karageorghis originally published Tomb 80 at Salamis.

    p. 217
  • Luigi Palma di CesnolaStudied

    Cesnola investigated Tomb 7 at the Tombs of the Kings.

    Tomb 7, Tombs of the KingsNea Paphos

    1870 · p. 219
  • David George HogarthDrew

    D. G. Hogarth made a plan of the tomb at Spelios tou Tsali.

    plan of tomb at Spelios tou Tsalinear Phlamoudi

    p. 220
  • Antigone MarangouStudied

    Antigone Marangou presented research on commercial containers and new finds from Cyprus.

    Commercial containers documenting exchanges between Cyprus and EgyptCyprus and Egypt

    p. 242
  • MarchandStudied

    Sylvie Marchand presented research on commercial containers and new finds from Cyprus.

    Commercial containers documenting exchanges between Cyprus and EgyptCyprus and Egypt

    p. 242
Show 7 more
  • Monica BardswellRestored

    Monica Bardswell cleaned the cistern painting and covered it with a protective wax coating.

    Salamis cistern paintingSalamis

    1937 · p. 253
  • Monica BardswellDrew

    Monica Bardswell made a watercolour copy of the Salamis cistern painting.

    1937 · p. 253
  • Maria SacopouloPublished

    Maria Sacopoulo published a definitive article on the cistern inscriptions and painting.

    Salamis cistern painting and inscriptionsSalamis

    1962 · p. 253
  • Georgios SoteriouStudied

    Georgios Soteriu checked the reading of the inscriptions on the cistern.

    Inscriptions on the Salamis cisternSalamis

    p. 253
  • Helen WhitehouseStudied

    Helen Whitehouse studied the painting through earlier publications, without seeing the site or picture firsthand.

    Salamis cistern paintingSalamis

    p. 253
  • Joan du Plat TaylorPublished

    Joan du Plat Taylor published the underground complex.

    underground complex with two cisternsSalamis

    p. 253
  • Monica BardswellWorked withGeorgios Soteriou

    Monica Bardswell and Georgios Soteriu published a short note on their work on the cistern painting and inscriptions.

    Salamis cistern painting and inscriptionsSalamis

    p. 253

Posts and family 1

Mentioned in

35 mentions

Tomb records · 27

Corrections and additions

Know this document?

Help us cite it fully and point readers to a copy.

We would like to hear about

  • The full citation, or a correction to ours
  • Where a copy can be read or downloaded
  • Missing parts, volumes or plates
  • Related documents

Tell us if you would like to be thanked by name on the page.