Epigrapher · Scholar
Artemis Karnava
fl. 2006–2026
Greek epigrapher of the Cypriot syllabary, co-editor with Massimo Perna of Inscriptiones Graecae XV 1,1 (2020) and author of new readings of the Rantidi stones and royal coin legends.
Biography
Artemis Karnava is a Greek epigrapher whose scripts include Cypro-Minoan and the Cypriot syllabary of the first millennium BC, and whose native language is modern Greek10.
Training and posts
Karnava took a BA in archaeology at the Aristotle University of Thessaloniki from 1989 to 199310. She then took an MA in archaeology and prehistory at the University of Sheffield in 1994-1995, with a thesis supervised by Keith Branigan10. From 1996 to 2000 she wrote a doctoral thesis at the Université Libre de Bruxelles under Jean-Pierre Olivier on the Cretan Hieroglyphic script of the second millennium BC10. The bibliography of a 2023 book lists the thesis as an unpublished doctoral dissertation11.
In 2003 she was a Wiener-Anspach visiting fellow at Wolfson College and the Faculty of Classics in Cambridge10. In 2007-2008 she held a scholarship at the Greek National Research Foundation for a project on "Ancient Cypriot kings"10. From 2012 to 2014 she was a Lise Meitner postdoctoral researcher at the Institute of Classical Archaeology in Vienna10. An introduction to a lecture in 2026 said she had dug at sites in Greece for the Greek Ministry of Culture between 1993 and 201212. Her excavations include Akrotiri on Thera for the Athens Archaeological Society10. From 2016 to 2018 she was a research associate of Inscriptiones Graecae at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences10. Her 2025 CV gives her as assistant professor of the Bronze Age archaeology of the Aegean and eastern Mediterranean at the University of Crete in Rethymno from 202010. The introduction to her University of Cyprus lecture in 2026 said she had recently been promoted to associate professor12.
The corpus of Cypriot syllabic inscriptions
Karnava writes that from 2007 she, Markus Egetmeyer and Massimo Perna worked on documenting the Cypriot syllabic inscriptions of the first millennium BC for a corpus13. In 2007 Olivier handed them his database, then of more than 1,300 inscriptions, as the foundation of the new corpus14. Perna reported that Hedvig Enegren and Evangelina Markou had joined the founding three, Markou to study the coin inscriptions15. The edition's "supreme law" was to see every inscription with the editors' own eyes, and the team visited museums in Cyprus, Greece, Italy, France, the UK, Sweden, Poland and the US1413. They reported progress at Nicosia in 2008 and Paris in 201013. A BMCR reviewer called the corpus "eagerly awaited"16.
Between 2016 and 2018, funded by the Berlin institute TOPOI, Karnava worked up the first fascicle14. It appeared from De Gruyter in 2020 as Inscriptiones Graecae XV 1,1, covering Amathus, Kourion and Marion, edited by Karnava and Perna with Egetmeyer assisting14. Christian Körner called the editors "two experts on Aegean and Cypriot script systems" and the book "an exemplary edition", adding that readers will still turn to Olivier Masson's older corpus for its historical commentaries17. Körner also praised its epigraphic commentaries, "fine drawings and clear photographs"17. Juan Piquero called it "un espléndido volumen", and named as a great virtue its gathering of the kingdoms' coins, whose legends Markou and Karnava revised18.
Rantidi, Paphos and Marion
In her 2018 German chapter on the Rantidi inscriptions near Paphos, Karnava, as Karl Krierer summarises it, explained the languages and scripts of first-millennium Cyprus in a way he found "gut verständlich", and treated the "temples" posited by Max Ohnefalsch-Richter as a misinterpretation19. In May and June 2019 she examined the Rantidi stones again for the corpus2. She read one boundary stone, written in the script of Kourion, as "of the god of Kourion"2. It "seems" to her to record a political statement by Kourion addressed to Paphos in the 6th century BC, and the reading, she writes, leaves open when Apollo came to Cyprus2. Egetmeyer called her reading "complete and convincing"20.
With Maria Iacovou she published an ostrakon found in the University of Cyprus excavation of 2019 at Kouklia-Hadjiabdoullah; the authors call it the first evidence of an organised state administration in the Classical citadel of Paphos3. Egetmeyer called it "an important administrative document"20.
With Markou, Karnava corrected the Amathous king Epipalos to Apipalos and the Marion patronymic Doxandros to Lysandros4. They suggest that marriages between people from different linguistic backgrounds "could explain" how two boys with hellenised Phoenician names, Apipalos at Amathous and Sasmas at Marion, rose to be king4. Beatrice Pestarino accepts the Apipalos reading7.
In 2018 and 2019 Karnava studied the bequest of Wilhelm Deecke at the library in Strasbourg, which holds squeezes Ohnefalsch-Richter had sent him21. They helped her order the Marion vases, and she believes some record vases now lost21. In 2022 she wrote on the Attic vases from Marion's tombs incised with syllabic names22.
Life and work
2011
- With M. Egetmeyer and M. Perna, presented 'A Corpus of Cypriot Syllabic Inscriptions of the First Millennium BC' (Proceedings of the 4th International Cyprological Congress, pp. 419-427) and, in 2012, a report 2006-2010 on the Cypriot syllabic scripts.
2018
- Published 'Die kypro-syllabischen Inschriften aus Rantidi bei Paphos' (pp. 315-323) in the Schmid and Horacek volume on Max Ohnefalsch-Richter; the chapter includes photographs she took in the museum of Kouklia-Palaipaphos of Rantidi inscriptions published by Mitford and Masson 1983.
RantidiM. Recke (2018). Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter. »I don't know what am I myself, it is so very difficult to explain.« Max Ohnefalsch-Richter (1850–1917) und die Archäologie Zyperns, 213-238; Michael Given (2025). Over the landscape, in the landscape? Knowledge and agency in Cypriot archaeology, 1870-1910. Empire & Excavation: Critical perspectives on archaeology in British-period Cyprus, 1878-1960. Leiden, Sidestone Press
2019
- Published 'Old inscriptions, new readings: A god for the Rantidi sanctuary in South-West Cyprus', Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 49, pp. 19-36; same issue carries Iacovou and Karnava, 'An administrative ostrakon from Kouklia-Hadjiabdoullah' (p. 37).
RantidiB. Pestarino (2022). Kypriōn Politeia: the Political and Administrative Systems of the Classical Cypriot City-Kingdoms. Leiden and Boston, Brill, p. 278; (CCEC 49 contents page) (2019). Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 49, Sommaire, p. 5
2020
- Published with Markou 'Cypriot kings and their coins: new epigraphic and numismatic evidence from Amathous and Marion', CCEC 50, pp. 109-136.
- Co-author with Egetmeyer, Perna and Landenius Enegren of the Inscriptiones Cypri Syllabicae Fasciculus I (Amathus, Curium, Marion), as the 2015 colloquium paper on completing Fasciculus I also lists her.
2022
- Said in the recorded talk «Writing, marking and trade in Late Bronze Age Cyprus» (Archaeological Research Unit - University of Cyprus, 2022-12-08): With Massimo Perna included single-sign vessel texts in the Inscriptiones Graecae.
Undated
n.d.
- Studied the Amathus syllabic (Eteocypriot) corpus (with Egetmeyer).
Connections
5 peopleScholarship
- Wrote with Markus EgetmeyerCorpus of Cypriot syllabic inscriptions (ICS); Inscriptiones Cypri Syllabicae. Fasciculus I: Inscriptiones Amathuntis, Curii, Marii (Amathus syllabic inscriptions, bibliography page), 2018, The syllabic inscriptions of Amathous, p. 31; Schmid and Horacek (eds), 2018, Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter (1850-1917) und die Archäologie Zyperns, ocr line 1342 (bibliography); Karnava et al., Inscriptiones Cypri Syllabicae. Fasciculus I: Inscriptiones Amathuntis, Curii, Marii, 20202011–2020
- Wrote with Massimo PernaCorpus of Cypriot syllabic inscriptions (ICS); Inscriptiones Cypri Syllabicae. Fasciculus I: Inscriptiones Amathuntis, Curii, Marii (Amathus syllabic inscriptions, bibliography page), 2018, The syllabic inscriptions of Amathous, p. 31; Schmid and Horacek (eds), 2018, Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter (1850-1917) und die Archäologie Zyperns, ocr line 1342 (bibliography); Karnava et al., Inscriptiones Cypri Syllabicae. Fasciculus I: Inscriptiones Amathuntis, Curii, Marii, 20202011–2020
- Wrote with Hedvig Landenius EnegrenIG XV 1 ICS Fasciculus I completion (Aegean Scripts 105, 2017) Schmid and Horacek (eds), 2018, Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter (1850-1917) und die Archäologie Zyperns, ocr line 1342 (bibliography)2017
- Wrote with Maria IacovouAn administrative ostrakon from Kouklia-Hadjiabdoullah (CCEC 49 contents page), 2019, Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 49, Sommaire, p. 52019
- Wrote with Evangeline MarkouCypriot kings and their coins; Cypriot kings and their coins: new epigraphic and numismatic evidence from Amathous and Marion B. Pestarino, 2022, Kypriôn Politeia: the Political and Administrative Systems of the Classical Cypriot City-Kingdoms, p. 278; Karnava and Markou, Cypriot kings and their coins: new epigraphic and numismatic evidence from Amathous and Marion, 20202020–2021
Colleagues & contacts
- Worked with Massimo PernaMassimo Perna and Artemis Karnava agreed to work together on a corpus of Cypriot syllabic inscriptions. Perna 2013, p. 158Steele 2013, p. xiiiSteele 2013, p. 1582006–2020
- Worked with Markus EgetmeyerMarkus Egetmeyer and Artemis Karnava jointly produced the drawing of the coin inscriptions. Egetmeyer 2008, p. 143Steele 2013, p. xi2008–2020
- Worked with Evangeline MarkouArtemis Karnava and Evangeline Markou jointly curated coin entries for the corpus. Karnava & Markou 2020, p. 132
Recording and study
7 records- Studied4
2013Karnava reconsidered the inscription on the bronze bowl fragment.
inscription on a bronze bowl fragmentAthenian AcropolisBourogiannis 2024, p. 60
2013Karnava reconsidered the inscription on the Athenian Agora kylix.
inscription on a Black-Glazed kylixNo. P17463Bourogiannis 2024, p. 61
2019Artemis Karnava visited the Kouklia Museum and documented Rantidi temenos inscriptions for the Cypriot syllabic corpus.
inscriptions recovered throughout the 20th century in the Rantidi temenosKouklia Museum; Rantidi temenosKarnava 2019, p. 24
Artemis Karnava's autopsy and documentation of the inscription produced corrected readings.
Rantidi inscription R1No. R1; Mitford, Masson 1983, no. 1RantidiKarnava 2019, p. 26
- Photographed1
2019Artemis Karnava photographed Rantidi inscriptions during her documentation work.
Kouklia MuseumKarnava 2019, p. 24
- Drew1
Artemis Karnava drew the Rantidi inscription for the article.
Rantidi inscription R1No. R1; Mitford, Masson 1983, no. 1Karnava 2019, p. 26
- Other work1
2019Artemis Karnava produced paper squeezes and took measurements of the inscriptions.
paper squeezes of Rantidi inscriptionsKouklia MuseumKarnava 2019, p. 24
Mentioned in
28 mentionsDocuments · 12
- Contextualising Cypriot writing overseas: Cypro-Minoan and Cypriot Syllabic
2013 · pp. 60, 61
Karnava reconsidered the inscription on the bronze bowl fragment.
Bourogiannis 2024
- Old inscriptions, new readings: A god for the Rantidi sanctuary in South-West Cyprus
2019 · pp. 24, 26
Artemis Karnava visited the Kouklia Museum and documented Rantidi temenos inscriptions for the Cypriot syllabic corpus.
Karnava 2019
- Kypriōn Politeia: the Political and Administrative Systems of the Classical Cypriot City-Kingdoms
2022
cited on readings of inscriptions
Pestarino 2022
- Cypriot kings and their coins: new epigraphic and numismatic evidence from Amathous and Marion
Partnership · p. 132
Artemis Karnava and Evangeline Markou jointly curated coin entries for the corpus.
Karnava & Markou 2020
- Integrating Numismatic Evidence into the Study of the Urban Landscape of Paphos. From Palaepaphos to Nea Paphos with the Last King
2023
Iacovou & Markou 2023
- Le dialecte grec ancien de Chypre
Lectures and videos · 9
- Perceptions of Language and Scribal Practices in Cyprus during the 1st Millennium BCE
Speaker · 2019
Karnava 2019
- Cretan and Cypriot Writing in the 2nd and 1st Millennia BC: On Seeing and Believing
Speaker · 2023
Karnava 2023
- Recent finds and new directions in the epigraphy of ancient Cyprus
Speaker · 2026
Karnava 2026
- The Epigraphy of Cyprus in the Light of the Edition of Inscriptiones Graecae (IG XV)
2018
Kantirea 2018
- Akrotiri, Thera: Indications of the Ideology of its Prehistoric Inhabitants
2019
Doumas 2019
- To Ergon 2019: Palaepaphos, the Protaras and Mazotos shipwrecks, the Xeros valley and the Aegean
2020
Vionis et al. 2020
On Ancient Cyprus · 1
News · 2
- People · 4listed under Connections
Sources
- 1.A. Karnava (2018). “Die kypro-syllabischen Inschriften aus Rantidi bei Paphos”. 'I don't know what am I myself, it is so very difficult to explain.' Max Ohnefalsch-Richter (1850-1917) und die Archäologie Zyperns, 315-323.
- 2.A. Karnava (2019). “Old inscriptions, new readings: A god for the Rantidi sanctuary in South-West Cyprus”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 49, 19-36.
- 3.M. Iacovou, A. Karnava (2019). “An administrative ostrakon from Kouklia-Hadjiabdoullah”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 49, 37-.
- 4.A. Karnava, M. Markou (2020). “Cypriot kings and their coins: new epigraphic and numismatic evidence from Amathous and Marion”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 50, 109-136.
- 5.M. Recke (2018). “Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter”. »I don't know what am I myself, it is so very difficult to explain.« Max Ohnefalsch-Richter (1850–1917) und die Archäologie Zyperns, 213-238.
- 6.Michael Given (2025). “Over the landscape, in the landscape? Knowledge and agency in Cypriot archaeology, 1870-1910”. Empire & Excavation: Critical perspectives on archaeology in British-period Cyprus, 1878-1960. Leiden, Sidestone Press.
- 7.B. Pestarino (2022). Kypriōn Politeia: the Political and Administrative Systems of the Classical Cypriot City-Kingdoms. Leiden and Boston, Brill.
- 8.Artemis Karnava (2018). “The Syllabic Inscriptions of Amathous: Past and Present”. Les royaumes de Chypre à l'épreuve de l'histoire. Transitions et ruptures de la fin de l'âge du bronze au début de l'époque hellénistique, 201-212. Athènes, École française d'Athènes.
- 9.(CCEC 49 contents page) (2019). “Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 49, Sommaire”.
- 10.A. Karnava (2025). “Artemis Karnava, CV”. Department of History and Archaeology, University of Crete. Online
- 11.P. M. Steele (2023). Exploring Writing Systems and Practices in the Bronze Age Aegean.
- 12.Archaeological Research Unit, University of Cyprus (2026). Artemis Karnava, 66th Public Lecture Series: Recent finds and new directions in the epigraphy of ancient Cyprus. Online
- 13.A. Karnava (2018). “The Syllabic Inscriptions of Amathous: Past and Present”.
- 14.A. Karnava and M. Perna, adiuvante M. Egetmeyer (2020). “Inscriptiones Graecae XV 1, 1. Inscriptiones Cypri Syllabicae. Fasciculus I: Inscriptiones Amathuntis, Curii, Marii”. Inscriptiones Graecae. De Gruyter.
- 15.M. Perna (2010). “[Report on the corpus of Cypriot syllabic inscriptions]”. Researches in Cypriote History and Archaeology: Proceedings of the Meeting held in Florence April 29-30th 2009.
- 16.[BMCR reviewer, National Hellenic Research Foundation]. “[Review of P. M. Steele (ed.), Syllabic Writing on Cyprus and its Context]”. Bryn Mawr Classical Review. Online
- 17.Christian Körner (2021). “Review of Karnava and Perna, Inscriptiones Graecae XV 1,1: Inscriptiones Amathuntis, Curii, Marii”. Bryn Mawr Classical Review 2021.02.24. Online
- 18.Juan Piquero (2022). “Review of Karnava and Perna, Inscriptiones Graecae XV 1,1”. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos 32 (2022), 445-447. Online
- 19.Karl R. Krierer. Review of S. G. Schmid and S. G. Horacek (eds), Max Ohnefalsch-Richter (1850-1917) und die Archäologie Zyperns (Berlin 2018).
- 20.Markus Egetmeyer (2024). “2016-2020 report on the Cypriot syllabic inscriptions”. Bennet, Karnava and Meißner (eds), KO-RO-NO-WE-SA. Proceedings of the 15th International Colloquium on Mycenaean Studies.
- 21.A. Karnava (2024). “Wilhelm Deecke's bequest at the Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg: a glimpse into 19th century archaeological investigations in Cyprus”. J. Bennet, A. Karnava and T. Meißner (eds), KO-RO-NO-WE-SA. Proceedings of the 15th International Colloquium on Mycenaean Studies, September 2021 (Ariadne Supplement).
- 22.A. Karnava (2022). “Incoming goods and local writing. The case of classical Marion in Cyprus”. AURA Supplement 9, 497-.
- 23.Massimo Perna (2013). “Rethinking some alphabetic and syllabic Cypriot inscriptions”. Syllabic Writing on Cyprus and its Context, 153-160. Cambridge University Press.
- 24.Philippa M. Steele (ed.) (2013). Syllabic Writing on Cyprus and its Context. Cambridge, Cambridge University Press.
- 25.Markus Egetmeyer (2008). “Un nouveau roi chypriote sur une monnaie à inscription syllabique”. Kadmos, 144-151.
- 26.A. Jasink (ed.), L. Bombardieri (ed.) (2010). Researches in Cypriote History and Archaeology. Proceedings of the Meeting held in Florence April 29th-30th, 2009. Florence, Firenze University Press.
- 27.Giorgos Bourogiannis (2024). “Contextualising Cypriot writing overseas: Cypro-Minoan and Cypriot Syllabic”. Islands and Communities: Perspectives on Insularity, Connectivity and Belonging.
- 28.A. Hermary, 2014, L'apport des fouilles françaises d'Amathonte à l'archéologie chypriote, Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 44.
- 29.Cassandra Donnelly, «Writing, marking and trade in Late Bronze Age Cyprus», recorded lecture, COMPAS Seminar Series, Archaeological Research Unit - University of Cyprus, published on YouTube 2022-12-08, at 1:01:49. Online
- 30.A. Karnava et al., 2020, Cypriot kings and their coins: new epigraphic and numismatic evidence from Amathous and Marion.
- 31.(Amathus syllabic inscriptions, bibliography page), 2018, The syllabic inscriptions of Amathous, p. 31; Schmid and Horacek (eds), 2018, Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter (1850-1917) und die Archäologie Zyperns, ocr line 1342 (bibliography).
- 32.Schmid and Horacek (eds), 2018, Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter (1850-1917) und die Archäologie Zyperns, ocr line 1342 (bibliography).
- 33.(CCEC 49 contents page), 2019, Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 49, Sommaire.
- 34.B. Pestarino, 2022, Kypriôn Politeia: the Political and Administrative Systems of the Classical Cypriot City-Kingdoms.
- 35.Philippa M. Steele, Syllabic Writing on Cyprus and its Context (2013).
- 36.Sabine Rogge; Christina Ioannou; Theodoros Mavrojannis, Salamis of Cyprus: History and Archaeology from the Earliest Times to Late Antiquity (2019).
- 37.Un nouveau roi chypriote sur une monnaie à inscription syllabique (2008).
- 38.Rethinking some alphabetic and syllabic Cypriot inscriptions (2013).
- 39.Markus Egetmeyer, Le dialecte grec ancien de Chypre (2010).
- 40.Bennet, J., Karnava, A. & Meißner, T., KO-RO-NO-WE-SA. Proceedings of the 15th international colloquium on Mycenaean studies (2024).
- 41.Karnava and Markou, Cypriot kings and their coins: new epigraphic and numismatic evidence from Amathous and Marion, 2020.
- 42.Karnava et al., Inscriptiones Cypri Syllabicae. Fasciculus I: Inscriptiones Amathuntis, Curii, Marii, 2020.
- 43.Survey of numismatic research on Cyprus (bibliography with Markou entries 25-39), bib. 38.
- 44.B. Pestarino, 2022, Kypriōn Politeia: the Political and Administrative Systems of the Classical Cypriot City-Kingdoms (Mnemosyne Supplements).
- 45.Iacovou and Karnava, An administrative ostrakon from Kouklia-Hadjiabdoullah, 2019.
- 46.Markus Egetmeyer, 2008, Un nouveau roi chypriote sur une monnaie à inscription syllabique.
- 47.P. M. Steele, Writing and Society in Ancient Cyprus, p. 267; Recke, 2018, Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter.
- 48.Massimo Perna, 2013, Rethinking some alphabetic and syllabic Cypriot inscriptions.
- 49.Recke, 2018, Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter.
- 50.Giorgos Bourogiannis, Beyond Cyprus: Investigating Cypriot Connectivity in the Mediterranean from the Late Bronze Age to the End of the Classical Period (2022).
- 51.A. Jasink et al., 2010, Researches in Cypriote History and Archaeology. Proceedings of the Meeting held in Florence April 29th-30th, 2009.
Corrections and additions
Did you know this person?
We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.
Missing from this record
- Date of birth unknown
- No photograph
We would like to hear about
- Dates and places of birth and death
- Other spellings or names they used
- Photographs, letters or papers
- Their work, collections or excavations
- A mistake in what we say
If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.