Epigrapher · Scholar

Jean-Pierre Olivier

fl. 1975–2013

Belgian epigrapher (1939-2020) of the Aegean and Cypriot scripts, who edited the 2007 corpus of Cypro-Minoan texts and built the database behind the new Cypriot syllabic corpus.

Biography

Jean-Pierre Olivier was a Belgian scholar of the Aegean scripts who, between 1997 and 2007, with his companion Frieda Vandenabeele, turned to the Cypriot scripts, Cypro-Minoan and the first-millennium Cypriot syllabary4. He was born on 6 May 1939 at Schaerbeek, Brussels4.

Linear B and the French School

Olivier studied under Claire Préaux at the Université Libre de Bruxelles and belonged to the first generation of scholars who took up Linear B from the 1960s, after its decipherment by Michael Ventris with John Chadwick5. His first article on the subject appeared in 1959, when he was 204. He took a libera docenza in Mycenaean philology at the University of Rome in 1964, a doctorate at the ULB under Préaux in 1965, and a doctorat ès lettres at Clermont-Ferrand in 19764. His whole career was with the Belgian FNRS, as aspirant from 1963 to 1967 and, after further grades, as directeur de recherches from 1987 to 20044. In 2013 he was its Honorary Research Director6.

From 1966 to 1972 Olivier was a Belgian member of the French School at Athens4. Karnava and Perna record that in 1969 the Greek dictatorial regime barred him from Greece for a year because he was a member of the Belgian Communist Party4. The Belgian School's notice calls him the author of a seminal study of the Mycenaean scribes of Knossos and of many papers on the economy, administration and tax system of the Mycenaean kingdoms5. With Frieda Vandenabeele, a specialist in Cypriot archaeology and his companion, he published Les idéogrammes archéologiques du Linéaire B in 19794,7.

Turning to Cyprus

The obituary's list of his Cyprus works opens in 1982 with the Cypro-Minoan I inscription on a handleless bronze bowl in the Royal Museums of Art and History at Brussels, inventory A 12274. From 1999 he examined in person every accessible inscription in the museums of Cyprus and in many European countries and the United States, while Vandenabeele gathered the bibliography of the published inscriptions and examined and dated the objects4.

A paper followed on the classical Cypriot syllabary as an inventory, in the Bulletin de correspondance hellénique 1228. With Vandenabeele he published the seals and sealings inscribed in Cypro-Minoan and the "classical" Cypriot syllabary in 20008. In 2006 he published inscribed sherds from Amathus, and an ostracon and two inscribed sherds from the Archaic deposit of the north rampart there8.

The same year he wrote with J.-L. García-Ramón and Massimo Perna on a scarab in the Archaeological Museum of Naples inscribed in the first-millennium Cypriot syllabary9. The scarab is first recorded in the Arditi inventory of 1819, which gives its origin as the Farnese collection, brought to Naples in 17369. In their section on the inscription Olivier and Perna showed six signs, against the three printed by P.G. Guzzo, U. Pannuti and A.T. Reyes, and read them clockwise on the impression as e-u-wa-te-mi-se, /Euwanthemis/, a woman's name in the nominative9.

The Cypro-Minoan edition

In 2007 Olivier published the Édition holistique des textes chypro-minoens, known as HoChyMin, which Cassandra M. Donnelly calls the first official corpus of Cypro-Minoan inscriptions10. Philippa M. Steele records that it gave photographs or drawings of 215 inscriptions, transcriptions, lists of sign groups and revised versions of Emilia Masson's sign tables11. Steele adds that, "more controversially", he included the Opheltau inscription, dated 1050-95011. He gave each inscription a corpus number encoding its writing medium and findspot, a system Donnelly calls "ingenious", and he kept Masson's subdivisions despite his reservations while adding a class CM 0 for the early Enkomi tablet ##00110. He left out single-sign texts, saying that to include the potmarks "was materially impossible"12.

Olivier suspected at publication that he had missed inscriptions through constraints of time and age, and Donnelly writes that the corpus does lack about eighty, most on vessels and published in obscure places10. Donnelly credits it with the first synoptic view of the script since the new finds of the 1950s to 1970s, but finds the objects usually published without images10. S. Ferrara writes that he produced the first standardised syllabary for CM 1, though readers see only the end result of his analysis13. M. Polig based her re-evaluation of the signary on his numbering as the most recent complete signary based on autopsy, and she and Donnelly report that evaluating it revealed many inconsistencies in the placing of signs and variants14. A study of the Enkomi tablet no. 1885 called HoChyMin a "precious new edition" and "an important and good step" towards the long-awaited corpus, as Olivier himself had said it was not that corpus15. Yves Duhoux called a figure Olivier gave in 2008, "1010 syllabogrammes différents" for the Idalion bronze tablet, "doubly wrong"16.

The last syllabic work

With Despina Pilides he wrote in 2008 on a Black Glazed cup from a building on the hill of Agios Georgios in Nicosia, inscribed after firing with a reference to a wanax named Timas17. The 2012 Cultures in Dialogue catalogue calls it the longest syllabic inscription found in Nicosia and links it to the question of where ancient Ledra lay18. In Parallel Lives (2012) he wrote "The content of the inscriptions" in a chapter shared with Anna Morpurgo Davies19. Artemis Karnava and Perna call that paper a turning point in how the history of writing on Cyprus is seen4. His 2013 chapter on the Cypriot syllabaries grew from a section he wrote in 2005 for the third edition of Documents in Mycenaean Greek, and he called his views the result of fifteen years of work20. There he held that the first Enkomi tablet "is no longer Linear A but not yet Cypro-Minoan"20.

In 2006 he gave Karnava and Perna his database of some 1,300 entries and his photographic archive4. Perna elsewhere counts 1,360 documents in this "remarkable database", compiled with Vandenabeele over ten years21. It became the basis of Inscriptiones Graecae XV,1, and Olivier followed the first volume to its final proofs4. Karnava and Perna write that after Olivier Masson's death in 1997 he became one of the greatest scholars in the field, and that HoChyMin remains the only trustworthy working tool for these texts4.

Despite serious health problems he worked on his projects until the end of 2019, but his condition worsened quickly in the new year5. He died on 6 January 2020 at Uccle, Brussels4. His archives are kept with Vandenabeele's at the Centro "Pierre Carlier" in Oristano, Sardinia7.

Life and work

  1. 1988

    1. In the Medelhavsmuseet Bulletin of 1988: «I am indebted to Dr. Jean-Pierre Olivier for kindly offering his help in identifying the sign.»

      Eva Rystedt, «New Light on a Mycenaean Pictorial Vase Painter», Medelhavsmuseet Bulletin 23 (1988), p. 30

  2. 2007

    1. Published Édition holistique des textes chypro-minoens (Biblioteca di Pasiphae 6, Pisa 2007).

      M. Recke (2018). Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter. »I don't know what am I myself, it is so very difficult to explain.« Max Ohnefalsch-Richter (1850–1917) und die Archäologie Zyperns, 213-238

    2. 2007–2022

      Said in the recorded talk «Writing, marking and trade in Late Bronze Age Cyprus» (Archaeological Research Unit - University of Cyprus, 2022-12-08): Published in 2007 a corpus of Cypro-Minoan inscriptions called OCMIN, excluding single-sign texts.

      Cassandra Donnelly, «Writing, marking and trade in Late Bronze Age Cyprus», recorded lecture, COMPAS Seminar Series, Archaeological Research Unit - University of Cyprus, published on YouTube 2022-12-08, at 0:15:56

  3. 2008

    1. With Despo Pilides published 'A Black Glazed Cup from the Hill of Agios Georgios, Lefkosia, Belonging to a "Wanax"', RDAC 2008, 337-352.

      NicosiaS. Rogge (ed.), C. Ioannou (ed.), T. Mavrojannis (ed.) (2019). Salamis of Cyprus: History and Archaeology from the Earliest Times to Late Antiquity. Münster, Waxmann

  4. 2012

    1. With Anna Morpurgo Davies, 'Syllabic Scripts and Languages in the Second and First Millennia BC', in Cadogan, Iacovou, Kopaka, Whitley (eds.), Parallel Lives.

      M. Recke (2018). Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter. »I don't know what am I myself, it is so very difficult to explain.« Max Ohnefalsch-Richter (1850–1917) und die Archäologie Zyperns, 213-238

  5. Undated

    n.d.

    1. Read the five-sign sequence on Miniature Ingot ##175 as 102-036-023-114-023: «The five-sign sequence is read by Jean-Pierre Olivier as 102-036- 023-114-023»; Produced the Édition holistique des textes chypro-minoens (HoChyMin), which collected the Cypro-Minoan inscriptions into one volume with consistent numbering: «Jean-Pierre Olivier's Édition holistique des textes chypro- minoens (hereafter HoChyMin) they appeared separately»

      Philippa M. Steele, Philip J. Boyes (eds), Writing around the Ancient Mediterranean: Practices and Adaptations (Oxford, 2022), pp. 56

Connections

6 people

Recording and study

2 records
Studied2
  • 2001–2005J.-P. Olivier examined the tablet in autopsies in 2001 and 2005.

    tablet no. 1885No. ENKO Atab 001Ferrara 2009, p. 5

  • Jean-Pierre OLIVIER studied the inscription in the section attributed to him and Massimo PERNA.

    the scarab's inscriptionNo. inv. 27001García-Ramón & Perna 2006, p. 26

Mentioned in

25 mentions

Documents · 14

Sources

  1. 1.J.-L. García-Ramón, J.-P. Olivier, M. Perna (2006). “Un scarabée avec inscription syllabique chypriote du premier millénaire au musée archéologique de Naples”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 36.
  2. 2.S. Rogge (ed.), C. Ioannou (ed.), T. Mavrojannis (ed.) (2019). Salamis of Cyprus: History and Archaeology from the Earliest Times to Late Antiquity. Münster, Waxmann.
  3. 3.M. Recke (2018). “Like Herrings in a Barrel: Max Ohnefalsch-Richter”. »I don't know what am I myself, it is so very difficult to explain.« Max Ohnefalsch-Richter (1850–1917) und die Archäologie Zyperns, 213-238.
  4. 4.A. Karnava and M. Perna (2019). “In memoriam Jean-Pierre Olivier”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 49, 11-15. Online
  5. 5.Aegeus Society (after the Belgian School at Athens notice of 7 Jan 2020) (2020). “Jean-Pierre Olivier passed away”. Aegeus Society news. Online
  6. 6.Philippa M. Steele (ed.) (2013). Syllabic Writing on Cyprus and its Context. Cambridge, Cambridge University Press.
  7. 7.Jan Driessen (2020). “In Memoriam Frieda Vandenabeele”. Thorikos project (Ghent University). Online
  8. 8.Le dialecte grec ancien de Chypre.
  9. 9.J.-L. García-Ramón, J.-P. Olivier, M. Perna (2006). “Un scarabée avec inscription syllabique chypriote du premier millénaire au musée archéologique de Naples”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 36, 23-30. Online
  10. 10.C. M. Donnelly (2024). “Cypro-Minoan and Its Writers: At Home and Overseas”. Elements in Writing in the Ancient World. Cambridge University Press.
  11. 11.Philippa M. Steele (2013). A Linguistic History of Ancient Cyprus: The Non-Greek Languages and their Relations with Greek, c. 1600-300 BC. Cambridge and New York, Cambridge University Press.
  12. 12.C. M. Donnelly (2023). “[Chapter on single-sign Cypro-Minoan texts]”. Writing Around the Ancient Mediterranean: Practices and Adaptations. Online
  13. 13.S. Ferrara (2013). “Writing in Cypro-Minoan: one script, too many?”. P. M. Steele (ed.), Syllabic Writing on Cyprus and its Context. Cambridge University Press.
  14. 14.Martina Polig, Cassandra M. Donnelly (2022). “Between Frustration and Progress: An Integrated Cypro-Minoan Signary and Its Paleographic Diversity”. Studi Micenei ed Egeo-Anatolici, Nuova Serie 8, 41-62.
  15. 15.[author not printed on the scans read]. “The Cypro-Minoan tablet no. 1885 (Enkomi): an analysis”.
  16. 16.Y. Duhoux (2013). “Non-Greek languages of ancient Cyprus and their scripts: Cypro-Minoan 1-3”. P. M. Steele (ed.), Syllabic Writing on Cyprus and its Context, 27-48. Cambridge University Press.
  17. 17.D. Pilides (2009). “Evidence for the Hellenistic period in Nicosia: The settlement at the Hill of Agios Georgios and the cemetery at Agii Omologites”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 39.
  18. 18.D. Pilides and N. Papadimitriou (eds) (2012). Ancient Cyprus: Cultures in Dialogue.
  19. 19.G. Cadogan (ed.), M. Iacovou (ed.), K. Kopaka (ed.), J. Whitley (ed.) (2012). Parallel Lives: Ancient Island Societies in Crete and Cyprus. London, British School at Athens.
  20. 20.J.-P. Olivier (2013). “The development of Cypriot syllabaries, from Enkomi to Kafizin”. P. M. Steele (ed.), Syllabic Writing on Cyprus and its Context, 7-26. Cambridge University Press.
  21. 21.M. Perna (2013). “Rethinking some alphabetic and syllabic Cypriot inscriptions”. P. M. Steele (ed.), Syllabic Writing on Cyprus and its Context. Cambridge University Press.
  22. 22.Massimo Perna (2013). “Rethinking some alphabetic and syllabic Cypriot inscriptions”. Syllabic Writing on Cyprus and its Context, 153-160. Cambridge University Press.
  23. 23.S. Ferrara (2009). “The Cypro-Minoan tablet no. 1885 (Enkomi): an analysis”. Kadmos 48, 5-38. Online
  24. 24.Cassandra Donnelly, «Writing, marking and trade in Late Bronze Age Cyprus», recorded lecture, COMPAS Seminar Series, Archaeological Research Unit - University of Cyprus, published on YouTube 2022-12-08, at 0:15:56. Online
  25. 25.Eva Rystedt, «New Light on a Mycenaean Pictorial Vase Painter», Medelhavsmuseet Bulletin 23 (1988).
  26. 26.Philippa M. Steele, Philip J. Boyes (eds), Writing around the Ancient Mediterranean: Practices and Adaptations (Oxford, 2022).
  27. 27.Philippa M. Steele, 2013, Syllabic Writing on Cyprus and its Context.
  28. 28.2019, Salamis of Cyprus: History and Archaeology from the Earliest Times to Late Antiquity (bibliography).
  29. 29.Markus Egetmeyer, Le dialecte grec ancien de Chypre (2010).
  30. 30.Yannis Sakellarakis; Eleni Konstantinidi-Syvridi, The Mycenaean Collection of Ivory Combs at the National Archaeological Museum, Athens (2022).
  31. 31.Garcia-Ramon et al., Un scarabée avec inscription syllabique chypriote du premier millénaire au musée archéologique de Naples, 2006.
  32. 32.José-Luis García-Ramón, Jean-Pierre Olivier, Massimo Perna, 2006, Un scarabée avec inscription syllabique chypriote du premier millénaire au musée archéologique de Naples (inv. 27001).
  33. 33.Massimo Perna, 2013, Rethinking some alphabetic and syllabic Cypriot inscriptions.

Corrections and additions

Did you know this person?

We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.

Missing from this record

  • Date of birth unknown
  • No photograph

We would like to hear about

  • Dates and places of birth and death
  • Other spellings or names they used
  • Photographs, letters or papers
  • Their work, collections or excavations
  • A mistake in what we say

If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.