Chapter · 2013
From the Cypro-Minoan to the Cypro-Greek syllabaries: linguistic remarks on the script reform
M. Egetmeyer; edited by P. M. Steele
In Syllabic Writing on Cyprus and its Context, 107-131. Cambridge
A chapter on whether the Cypro-Greek syllabary came from a reform of Cypro-Minoan, taking in the Opheltas inscription, sign forms, the structure of the syllabary and the date of the reform.
Egetmeyer asks whether the Cypro-Greek syllabary arose through a reform of Cypro-Minoan, starting from the disputed classification of the Opheltas inscription on an obelos from Skales tomb 49. Signs and inscriptions from Skales, Paphos, Maa-Palaeokastro, Kourion, Kition, Golgoi and Kouklia are compared for sign shapes, readings, find contexts and assigned dates, and possible correspondences between Cypro-Minoan and Cypro-Greek syllabograms are set out. The numbers and series in the CM 1 and CG sign grids are compared as well.
Jean-Pierre Olivier reads the Opheltas inscription as Cypro-Minoan, while Egetmeyer weighs its language and sign forms as Greek. Egetmeyer finds the Cypro-Minoan attribution more probable, given the tomb's other epigraphic material and the inscription's date, though he grants that the signs can correspond to either script (pp. 108–121).
On the structure of the syllabary he proposes five vowels for the Cypro-Minoan language and describes the Cypro-Greek syllabary as a reduced grid, with a core of 49 signs and additional incomplete series. The absence of labiovelars from that grid, in his view, weighs against a very early reform. He places the reform later than 1050–950 BC, and approximately 1100–1000 BC at the latest, a time after the island's Hellenisation had advanced; the traditional high date is questioned, with Cypro-Minoan inscriptions attested as late as 1050–950 BC (pp. 123–131).
What it records
- Cypro-Minoan is attested until 1050–950 BC, later than Linear B, Egetmeyer says.p. 108
- Jean-Pierre Olivier classifies the Opheltas inscription as written in a Cypro-Minoan syllabary.p. 109
- The Opheltas inscription is listed as an obelos from Skales tomb 49, numbered ##170.p. 109
- The chapter's table dates the Opheltas inscription, numbered ##170, to Cypro-Geometric I, 1050–950 BC.p. 112
- The Opheltas inscription is more probably Cypro-Minoan, Egetmeyer argues, given its high date and its tomb context.p. 121
- The Cypro-Minoan syllabary counts 72 syllabograms in CM 1, 71 in CM 2 and 50 in CM 3, by Egetmeyer's count.p. 123
- The absence of labiovelars in the Cypro-Greek syllabary argues against a high date for the script reform, Egetmeyer says.p. 130
- A script reform before 1050–950 BC need no longer be assumed, Egetmeyer argues, and approximately 1100–1000 BC is the latest it can be placed.p. 130
Where to read
- The Opheltas inscription and the script attribution debatepp. 108–109
- Sign correspondences and inscriptions from Skales and other sitespp. 111–121
- Syllabary structure and the proposed date of script reformpp. 123–131
Objects published here
1- Obelos bearing the Opheltas inscription, Skales, tomb 49, ##170, Figure 5.1 (p. 109)
People, places and institutions
People
- Opheltasnamed in the Skales obelos inscription
- Jean-Pierre Olivierreads the Opheltas inscription as Cypro-Minoan
- E. Massonpublished and classified inscriptions
- O. Massonpublished and classified inscriptions
- Palaimadiscussed for sign identifications
Places
Also named: Enkomi, Ugarit, Maa-Palaeokastro, Kourion, Çineköy.
Extent pp. 107–131, figs 5.1–5.6
Late Bronze AgeCypro-GeometricCypro-ArchaicWritingChronology and DatingForeign Contacts
Who did what
5 recordsRecording and study 5
- 1983 · p. 109
Emilia MassonPublished
E. Masson presented epigraphic material from Paphos-Skales.
- 1983 · p. 109
Olivier MassonPublished
O. Masson presented epigraphic material from Paphos-Skales.
- p. 109
Emilia MassonStudied
E. Masson identified the signs and interpreted the inscription with O. Masson.
signs and inscription on the Opheltas obelosNo. ##170Paphos-Skales
- p. 109
Olivier MassonStudied
O. Masson identified the signs and interpreted the inscription with E. Masson.
signs and inscription on the Opheltas obelosNo. ##170Paphos-Skales
- 1971 · p. 113
Olivier MassonStudied
O. Masson confirmed the angular form of the sign in ICS 257.
archaic angular sign in ICS 257No. ICS 257
Mentioned in
1 mentionTomb records · 1
- Palaepaphos-Skales, Karageorghis Tomb 49
Restudy · 2013 · pp. 109, 121
Corrections and additions
Know this document?
Help us cite it fully and point readers to a copy.
We would like to hear about
- The full citation, or a correction to ours
- Where a copy can be read or downloaded
- Missing parts, volumes or plates
- Related documents
Tell us if you would like to be thanked by name on the page.