Book · 1909

Travels in the Island of Cyprus

Giovanni Mariti

Cambridge: Cambridge University Press

An English translation of an account of Cyprus in the 1760s, covering its towns, antiquities, government and commerce, with two contemporary accounts of the sieges of Nicosia and Famagusta.

Mariti lived in Cyprus from 2 February 1760 to 6 October 1767, and his account of the island rests chiefly on that residence and on his travels around it. Claude Delaval Cobham translated it for this edition from Viaggi per l'isola di Cipro (Lucca, 1769). It describes towns, villages, antiquities, religious communities, agriculture, commerce and Ottoman administration, and the volume adds notes from Mariti's later writing and accounts of the 1570–71 sieges of Nicosia and Famagusta.

Mariti himself served as an official of the Imperial and Tuscan Consulates. The descriptions draw on his observation, on conversations with residents and officials, and on reports of events he witnessed. He also cites ancient and later written authorities, including geographers and historians, and the siege narratives name the contemporary accounts they use.

How it is organised

Chapters I–XIX move from a general description of Cyprus to journeys around the island. They cover the Salines, Larnaca, Nicosia, Cerines, Lapasis, St Chrysostom, Famagusta, Salamina, Limasol, Paphos and other coastal and inland places (pp. 1–93).

Chapters XX–XXV discuss the 1764–66 insurrection, commerce, consular functions, consular officers, protected subjects and the plague of 1760 (pp. 94–141).

Chapters XXVI–XXIX add material from Mariti's later work on island divisions, population, Venetian rule, the Tekye shrine, the asp and the site of Citium. They include a discussion of the Venetian occupation in 1489 and a proposal for a Tuscan expedition in 1607 (pp. 142–160).

A prefatory note introduces the translated siege accounts. The appendix gives Gio. Pietro Contarini's account of Nicosia and Count Nestor Martinengo's account of Famagusta, followed by an extract from a Turkish history (pp. 163–196).

Citium

Mariti argues that ancient Citium occupied part of Larnaca and extended towards the Salines. He relies on ancient geographical descriptions, the harbour, finds from excavation and the absence of ancient remains at the village of Citti (pp. 22–25).

In Chapter XXIX he returns to the question and expands the case, answering a correspondent who preferred Citti (pp. 158–160).

Cyprus in the 1760s

Mariti describes an island with a small population, extensive uncultivated land and production concentrated in crops and raw materials for local and European trade (pp. 6–12).

He presents excessive taxation and the governors' purchase of office as causes of the 1764–66 unrest. He describes the rebels' demands, the failed mediation and the suppression of Khalil Agha's rising (pp. 94–110).

The commercial chapter gives crop estimates, weights, prices, export routes and customs charges for products including cotton, silk, wine, madder, grain and salt (pp. 111–125).

The chapters on the consuls record local arrangements for government, courts and consular protection (pp. 126–140).

His account of the Tekye challenges the traditional attribution of the shrine, setting out its development and the competing accounts of the tomb (pp. 150–153).

Nicosia

Contarini's narrative describes the defence and fall of Nicosia in September 1570, the siege conducted by Mustafa Pasha (pp. 169–175).

Famagusta

Martinengo's narrative of the fall of Famagusta in August 1571 follows the defence led by Bragadino through the successive assaults, the city's dwindling supplies, the capitulation and its breach, and his own escape from captivity (pp. 176–196).

What it records

  • Giovanni Mariti arrived in Cyprus on 2 February 1760 and left for Florence on 6 October 1767.p. vi
  • A marble head of Antoninus Caracalla from Citium passed to Timothy Turner, and Mariti saw the excavation there in 1767.p. 24
  • Mariti presented some of the Roman-period Greek coins found at Citium to the Museum of the Etruscan Academy at Cortona.p. 24
  • Zambelli found tombs in 1766 while opening foundations for a house north of Larnaca, Mariti reports.p. 33
  • MM. Pory refilled a subterranean chamber containing figurines and terracotta lamps, fearing trouble with the authorities if it were excavated, Mariti reports.p. 33
  • Swinton tentatively identified the inscriptions near St Lazarus as Phoenician, Mariti says.p. 76
  • Parisin, a Maronite whom Mariti describes as conversant with several languages, accompanied Niebuhr to the inscriptions at St Lazarus.p. 77
  • Ambarsun identified the copied inscriptions at St Lazarus as Armenian and read some names, places of origin and dates.p. 77
  • Timothy Turner, the British consul, declined to mediate in the rebellion unless the consuls of France and Venice joined him, Mariti reports.p. 101
  • Benoît Astier is described by Mariti as French consul, with precedence over his colleagues.p. 126
  • Timothy Turner, the English consul, was an officer of the Levant Company and held a commission from the British Crown; he died in 1768, Mariti says.p. 126
  • Bernardo Caprara is the Venetian consul, according to Mariti.p. 127
  • Turner also served as vice-consul for the Empire, Tuscany, Denmark and Holland, Mariti says.p. 127
  • Ianni's house in Larnaca contained a vaulted tomb chamber with two sarcophagi, Mariti reports.p. 160
  • Four sepulchral chambers were found in the garden of a house then inhabited by M. Hermitte, Mariti says.p. 160
  • The title page gives the University College, Oxford credentials of Claude Delaval Cobham.

Where to read

  • Mariti's argument locating ancient Citium at Larnacapp. 22–25
  • The 1764–66 insurrection and Khalil Aghapp. 94–110
  • Cypriot exports, markets and commercial chargespp. 111–125
  • Consular authority and ceremonial in Cypruspp. 126–136
  • The Tekye shrine and accounts of its tombpp. 150–153
  • Mariti's evidence for the location of Citiumpp. 158–160
  • Contarini's account of the siege of Nicosiapp. 169–175
  • Martinengo's account of the siege of Famagustapp. 176–191

Contents

  • A General View of the Island and Kingdom of Cyprus
  • Concerning the Port and Town of the Salines17
  • Of the Ancient City of Citium, Now Destroyed22
  • Of the City of Larnaca26
  • Excursion from the City of Larnaca to that of Nicosia37
  • Concerning the City of Nicosia, Capital of the Island and Kingdom of Cyprus39
  • Excursion from the City of Nicosia to the Town and Fortress of Cerines
  • The Town and Fortress of Cerines
  • Departure from Cerines, and Description of the Convent of Lapasis54
  • Excursion from Lapasis to the Convent of St Chrysostom57
  • Departure from St Chrysostom: Arrival at Citerea60
  • The City of Famagusta and its Neighbourhood
  • Of the Ancient City of Salamina Now Destroyed and its Neighbourhood69
  • Departure from the Neighbourhood of Salamina, and Return to Larnaca73
  • Excursion from Larnaca to the Salines, the Village of Citti and its Neighbourhood76
  • Journey from the Village of Citti to the City of Limasol
  • Journey from Limasol to Paphos84
  • Journey from Pafo to Lapito87
  • Of Some Villages and Hamlets and Other Inland Places in Cyprus89
  • Of an Insurrection Which Occurred a Short While Since in the Island of Cyprus94
  • On the Commerce of the Island of Cyprus111
  • Of the Consuls of European Sovereigns, and of their Functions126
  • Of the Various Officers of the Consulates and their Functions135
  • The Duties of Protected Subjects in the Levant137
  • Account of the Plague of A.D. 1760 in the Island of Cyprus140
  • Sundry Notes on Cyprus142
  • Notes on the Turkish Mosque in Cyprus Called Tekye150
  • On the Asp of Cyprus154
  • Of the Site of Citium158
  • Prefatory Note163
  • The Siege of NicosiaGio. Pietro Contarini169
  • Report Made by Sign. Count Nestor Martinengo of All that Befell at FamagustaCount Nestor Martinengo176

Objects published here

2
  • White marble head of Antoninus Caracalla, Citium (p. 24)
  • Greek coins of the Roman Empire, Museum of the Etruscan Academy at Cortona, Citium (p. 24)

People, places and institutions

People

Institutions

  • Levant Companyemployed Turner
  • French consulconsular authority in Larnaca

Places

  • Larnacacommercial centre and proposed site of Citium
  • Nicosiacapital and siege site
  • Famagustacity, port and siege site
  • Citiumancient city discussed at length
  • Salaminaancient city and district
  • St Lazaruschurch where inscriptions were found
  • Cittivillage distinguished from ancient Citium
  • Tekyeshrine beside the Salt Lake
  • Lapasisabbey and village described
  • Cerinestown and fortress

Also named: Bernardo Caprara, M. Hermitte, Ianni, Museum of the Etruscan Academy at Cortona, Univ. Coll. Oxon., Imperial and Tuscan Consulates.

Extent 4 plans; index (pp. 197–199)

ModernCyprus Before HumansRomanMedievalSettlementsTradeLandscape and ClimateHistory of ArchaeologyKingship and Politics

Who did what

5 records

Buying, selling and giving 3

  • Giovanni MaritiGave toMuseum of the Etruscan Academy at Cortona

    Mariti donated a collection of medallions from Cyprus to the Cortona Academy.

    1767 · p. 24
  • Timothy TurnerAcquired

    The marble head found at Citium passed into Timothy Turner’s hands.

    a head of white marble representing Antoninus Caracalla

    p. 24
  • Signor Andronico CaridisBought

    Icons and church artSignor Andronico Caridis bought old pictures of saints from houses in Famagusta for the price of their panels.

    With houses in Famagustafine old pictures of saintsat the price of the panels on which they are painted

    p. 73

Excavation 1

  • Sr ZambelliFound

    While opening foundations for a house north of Larnaca, Sr Zambelli found tombs containing skulls and small terracotta vases.

    many tombs of soft marble, little vases of terra cotta

    1766 · p. 33

Recording and study 1

  • Carsten NiebuhrStudied

    Niebuhr examined the inscriptions, judged them not Phoenician, and made copies of their characters.

    inscriptions at the church of St Lazaruschurch of St Lazarus

    1766 · p. 77

People it is cited for

13 people

Institutions it is cited for

5 institutions

Corrections and additions

Know this document?

Help us cite it fully and point readers to a copy.

We would like to hear about

  • The full citation, or a correction to ours
  • Where a copy can be read or downloaded
  • Missing parts, volumes or plates
  • Related documents

Tell us if you would like to be thanked by name on the page.