Article · 2007

Quelques aspects de l'interaction culturelle entre Chypre et la Phénicie

Gubel

157-165

An article on three cases of cultural interaction between Cyprus and the Phoenician coast: a cup-marked stone and terracotta heads from Tell Kazel, and Phoenician bowls found at Idalion and Kourion.

Gubel takes up three cases of cultural interaction between Cyprus and the Phoenician coast: a cup-marked stone from Tell Kazel, terracotta heads wearing polos crowns, and decorated bronze bowls associated with Idalion and Kourion. Each object is related to its archaeological setting and its visual motifs, in that order.

At Tell Kazel a stone was set into a paved room of the temple complex, a room that also held an anchor and numerous figurines. From its form and its place in the room Gubel interprets the stone as a possible cult object (the alternative being a gaming board), assigns it to a pavement of the 9th century BC, and counts it as further evidence for ideological exchange between Cyprus and the Phoenician coast. He proposes that the polos-crowned heads from the same room may have served as terracotta equivalents of drinking-horn terminals, and dates the crowned-head type, like the Tell Kazel examples, to layers of the 9th–7th centuries BC Related terracotta heads are known from Tabbat al-Hammam and Tell Arqa (pp. 158–160).

For the bowls Gubel compares repeated stamps, seals from Kourion and the compositions on the Idalion and Kourion vessels, and argues that the use of stamps and the arrangement of motifs reveal differences in workshop practice and in familiarity with Phoenician iconography. He suggests that the motifs on the Kourion bowl were arranged with limited understanding of their iconological relationships, and cautions that the maker's identity cannot be established from the decoration alone.

What it records

  • A cup-marked stone was set into the paved room at Tell Kazel, with a central depression, two rows of eight cups and a row of three.p. 158
  • The earlier temple at Tell Kazel was destroyed by fire before 850 BC, after which a residential quarter on the summit was cleared for a new complex.p. 158
  • The temple room at Tell Kazel contained about a hundred terracotta figurines, including heads of priestesses wearing polos crowns.p. 159
  • Villagers found about a dozen bowls at Ambelliri in 1849, two of which are in the Louvre.p. 160
  • The Idalion bowls and bowls found at Kourion share the same stamps for their embossed decoration.p. 160
  • Mitford read the inscription on the Kourion bowl as naming Akestor, king of Paphos, and Timukretes.p. 161
  • Gubel argues that the maker of the Kourion bowl was unfamiliar with Phoenician iconology and its visual language.p. 163

Where to read

  • Cup-marked stone and temple context at Tell Kazelpp. 158–159
  • Polos-crowned terracotta heads and their proposed parallelspp. 159–160
  • Idalion and Kourion bowls: stamps and compositionpp. 160–163

Contents

  • Pierres à cupules157
  • Têtes à polos159
  • Remarques sur quelques coupes « chypro-phéniciennes »160

Objects published here

3
  • Bowl from Idalion, Musée du Louvre, Paris, Idalion, AO 20134, Figure 3a (p. 163)
  • Bowl from Kourion, Metropolitan Museum of art, New York, Kourion, 74.51.4554, Figure 4a (p. 163)
  • Impression of a scarab from Kourion, Museum of Fine arts, Boston, Kourion, 01.7551, Figure 4b (p. 163)

People, places and institutions

People

  • Annie Caubetcolleague and friend of the author
  • Leila Badredirected the Tell Kazel excavations
  • Sabine Fourrierstudied cup-marked stones from Amathonte
  • Herbert Niehrinterpreted a room at Ugarit as a cult space
  • Ba'nanamed on a pair of bronze blinkers
  • Arthur Evansowned a Cypriot scarab
  • Mitfordpublished a reading of the Kourion bowl inscription
  • Akestorking of Paphos named on a bowl
  • Bèsfigure in bowl and seal imagery

Institutions

Places

  • Tell Kazeltemple excavations and finds
  • Amathontesanctuary and cup-marked stones
  • Idalionfindspot of Phoenician bowls
  • Kourionbowls, seals and stamp comparisons
  • Ambelliriplace where bowls were found in 1849

Also named: Frieda Vandenabeele, Marguerite Yon, Stuart Swiny, Luigi Palma di Cesnola, Saulcy, Timukretes, Milqart, Adonis, Ugarit, Byblos, Kition, Tabbat al-Hammam, Tell Arqa, Nimrud, Musée de Tartous, Metropolitan Museum of Art, Museum of Fine Arts, British Museum, Cyprus Museum.

Extent pp. 157–165, figs 1–4

Late Bronze AgeCypro-GeometricCypro-ArchaicSculptureMetalworkReligion and CultIconographyForeign Contacts

Who did what

10 records

Buying, selling and giving 4

  • Sir Arthur John EvansAuctioned

    Arthur Evans's collection was sold at auction in Paris.

    collection de pierres gravées

    1905 · p. 160
  • Félicien de SaulcyConnected withMusée du Louvre

    possiblySaulcy was named among those through whom the Musée du Louvre came to keep two patères.

    deux patères d'Idalion

    p. 160
  • Luigi Palma di CesnolaConnected withMusée du Louvre

    possiblyLuigi Palma di Cesnola was named among those through whom the Musée du Louvre came to keep two patères.

    deux patères d'Idalion

    p. 160
  • Sir Arthur John EvansFormed a collection

    Arthur Evans formed a collection in the Balkans and Cyprus.

    collection de pierres gravéesBalkans et Chypre

    p. 160

Excavation 3

  • Eric GubelMetAnnie Caubet

    Eric Gubel met Annie during a campaign, when she was visiting with the Amis du Louvre.

    p. 157
  • Eric GubelExcavated withL. Badre

    Eric Gubel and Leila Badre had already excavated material at Tell Kazel.

    matériel chyprioteTell Kazel (Sumur-Simyra)

    p. 157
  • L. BadreExcavated withUniversité Américaine de Beyrouth

    Leila Badre and her team from the Université Américaine de Beyrouth excavated the sanctuary.

    sanctuaire du Bronze RécentTell Kazel

    p. 158

Recording and study 3

  • Annie CaubetWorked withMarguerite Yon

    Annie Caubet studied the Cypriot material from Tell Kazel in collaboration with Marguerite Yon.

    matériel chypriote de Tell Kazel

    p. 157
  • Eric GubelConnected withAnnie Caubet

    Annie Caubet entrusted Eric Gubel with coordinating the Phoenician catalogue of the Musée du Louvre.

    catalogue phénicien du Musée du Louvre

    p. 157
  • Sabine FourrierStudied

    Sabine Fourrier studied four cup-marked stones from the sanctuary of Aphrodite at Amathonte.

    quatre pierres à cupules provenant du sanctuaire d'Aphrodite

    p. 157

Corrections and additions

Know this document?

Help us cite it fully and point readers to a copy.

Missing from this record

  • Journal not recorded

We would like to hear about

  • The full citation, or a correction to ours
  • Where a copy can be read or downloaded
  • Missing parts, volumes or plates
  • Related documents

Tell us if you would like to be thanked by name on the page.