Chapter · 1989
Cypro-Minoan Scripts: Problems of Historical Context
T. G. Palaima; edited by Y. Duhoux, T. G. Palaima and J. Bennet
In Problems in Decipherment 121-187. Louvain-la-Neuve: Peeters
A chapter on Cypro-Minoan writing, its archaeological and historical contexts, the proposed script classifications and what decipherment would require.
Cypro-Minoan writing is surveyed through its archaeological and historical contexts: the tablets, clay balls and cylinders, pottery marks, seals, metal vessels, gold rings and inscribed ivory on which it survives, and the proposals that tie it to Aegean and Near Eastern scripts. Palaima sets out the requirements for decipherment, assesses the readings put forward so far, and describes the work on the inscriptions that he thinks future study needs.
The evidence
Signs and formats are compared with archaeological contexts and dates, and earlier collections and publications are reviewed. Palaima distinguishes formal multi-sign texts from isolated marks and discusses how tools and writing surfaces affect the shape of signs (pp. 143–146).
He tests the proposed CM 2 classification against the four Enkomi tablet fragments, and the CM 3 classification against tablets and other inscribed objects from Ugarit and nearby Latakia. The signs are set beside the CM 1 repertory, with attention to text length, repeated sign-groups, layout and find context. He also critiques J. Faucounau’s readings of a gold ring, clay balls and a cylinder (pp. 148–160).
The argument
Palaima argues that the current divisions into archaic Cypro-Minoan, CM 1, CM 2 and CM 3 rely too heavily on geography, chronology and differences in inscription format. Tools, clay consistency, object type and the purpose of a text can also shape sign forms and layout, and he therefore questions whether these categories represent distinct scripts or languages. He calls for inscriptions to be analysed by material class and in their archaeological settings (pp. 145–147, 155–161).
The earliest tablet from Enkomi is the central case for an Aegean connection. Palaima compares its sign forms with Linear A and challenges arguments based on its ductus, ruling, direction of writing and possible firing. Borrowing from an Aegean script could have involved local adaptation, in his view, and Linear A offered a more workable starting point for a Cypriote writing system than the cuneiform systems of the time (pp. 135–140).
He finds the existing sign classifications insecure. The signs on the Enkomi tablet fragments assigned to CM 2 remain, in his reading, within the Cypriote writing tradition, and he questions whether geography and a small number of distinctive forms justify separating the Ugarit material as CM 3. A corpus documenting inscription types, sign forms, dates, find contexts and palaeographical development has to come before any decipherment claim can be assessed (pp. 155–162).
Dating
Palaima places the earliest formal Cypro-Minoan writing in the late 16th century BCE, and the evidence spans roughly five centuries. Palaima places the Enkomi 1885 tablet at about 1525–1475 BC and discusses later material from Cyprus and Ugarit, much of it assigned to the 13th and 12th centuries BC, with Late Cypriot subdivisions such as LC I B and LC III A 2 labelling the Enkomi material (pp. 125, 135–137, 152–160).
What it records
- The formal Cypro-Minoan documents include eight clay tablets, 83 clay balls and six clay cylinders.p. 121
- Formal Cypro-Minoan material from sites in Cyprus and Syria dates from about 1500 to 1150 BC.p. 125
- A joined Enkomi tablet preserves over 225 signs on 26 lines of the left column of face A.p. 125
- The Enkomi 1885 tablet dates to the middle of LC I B, about 1525–1475 BC.p. 136
- The Enkomi 1885 tablet has 23 signs: 21 on its recto and two on its right edge.p. 137
- Palaima calls for a corpus recording inscriptions, types, dates, find contexts, sign repertories and palaeographical development.p. 147
- Palaima reports that the Kalavassos-Ayios Dhimitrios cylinder cache is seemingly dated to LC II C, about 1275–1225 BC.p. 154
- The incised bowl from Enkomi comes from a context with Mycenaean III C 1:b pottery, dated about 1230–1190 BC.p. 154
- Two gold rings from Kalavassos-Ayios Dhimitrios bear identical four-sign inscriptions and date to the 14th century.p. 154
- The inscribed ivory plaque from Kition dates to 1190–1150 BC.p. 154
- Clay balls from Enkomi, Kition and Hala Sultan Tekké span about 1250–1075 BC.p. 154
- Palaima suggests that the CM 2 tablet fragments from Enkomi probably date to Dikaios’s LC III A 2, about 1220–1190 BC.p. 155
- Palaima argues that 39 of the 59 signs on the tablets assigned to CM 2 have clear parallels in material assigned to CM 1.p. 156
- The two tablets assigned to CM 3 preserve 219 characters.p. 159
Where to read
- Requirements for decipherment and evaluation of proposed readingspp. 132–133
- Enkomi 1885 tablet and its proposed relationship to Linear App. 136–140
- History of Cypro-Minoan scholarship and Daniel’s compilation of signspp. 141–147
- Faucounau’s readings of the Hala Sultan Tekké ring and other textspp. 148–151
- Classification of the Enkomi tablets as CM 1 or CM 2pp. 154–157
- Classification of the Ugarit tablets and related objects as CM 1 or CM 3pp. 158–160
Objects published here
4- Archaic Cypro-Minoan tablet, Enkomi 1885, Enkomi, Enkomi 1885, 5 (p. 136)
- Clay cylinder from Enkomi with about 179 signs, Enkomi, Enkomi 19.10, Enkomi 19.10, 15 (p. 124)
- Joined clay tablet fragments, Enkomi, Enkomi 1193 (1952) + Enkomi 20.01 (1969), 18 (p. 125)
- Inscribed ivory plaque in the figure of the god Bes, Kition, II/4252, II/4252, 3 (p. 154)
People, places and institutions
People
- Olivier MassonEarly researcher on Cypro-Minoan
- Emilia MassonPublishes Cypro-Minoan inscriptions
- Vassos KarageorghisArchaeologist of Cyprus and its inscriptions
- Emmett L. Bennett, Jr.Wrote on decipherment proposals
- J. FaucounauProposed Cypro-Minoan readings
- Sir Arthur EvansEarly researcher on Cypro-Minoan
- J.F. DanielCompiled an analytical sign list
- DikaiosExcavated and published Enkomi tablets
- HillerSurveyed the Cypro-Minoan scripts
- A.B. KnappWrote on Cyprus and its contacts
- PerssonProposed readings of inscriptions
- C.F.-A. SchaefferExcavated and published Ugarit material
Places
- EnkomiSource of tablets and other inscriptions
- Hala Sultan TekkéSource of inscribed objects
- KitionSource of inscribed objects
- Kalavassos-Ayios DhimitriosSource of clay cylinders and gold rings
- Ras ShamraFindspot of tablets and inscribed objects
- UgaritFindspot of Cypro-Minoan tablets
- KourionSource of inscribed pottery and seals
- KatydhataFindspot of inscribed pottery
- ArperaFindspot of an inscribed pithos
- CreteSource of Aegean script parallels
- KommosSite with Cypriote pottery imports
Also named: John Bennet, Troy.
Extent pp. 121–187, 23 figs (figs 1–3 maps); references pp. 163–172
Late Bronze AgeModernWritingChronology and DatingForeign ContactsTradeHistory of Archaeology
Cited on Ancient Cyprus
4 pages- Neighboring CulturesCompendium
- Subsistence, Craft, and Community in Prehistoric and Archaic CyprusCompendium
- The Mycenaeans and CyprusCompendium
- The PhoeniciansCompendium
Who did what
7 recordsRecording and study 7
- 1971 · p. 123
Emilia MassonPublished
Emilia Masson published 26 inscribed clay balls from Enkomi and Hala Sultan Tekké.
Enkomi; Hala Sultan Tekké
- 1971 · p. 123
Emilia MassonPublished
Emilia Masson published 53 inscribed clay balls from Enkomi and noted two damaged examples.
- 1971 · p. 123
Porphyrios DikaiosPublished
Dikaios published Enkomi clay balls, including partially legible, damaged and blank examples.
clay balls from EnkomiNo. no. 1140; no. 1302; no. 1548
- p. 130
Thomas G. PalaimaCorresponded withJ. Faucounau
Thomas G. Palaima and J. Faucounau corresponded about Cypro-Minoan studies.
- 1930–1932 · p. 143
Axel W. PerssonStudied
Persson studied clay-ball inscriptions from Enkomi and published transcriptions.
- 1941 · p. 144
John Franklin DanielCatalogued
J.F. Daniel produced an analytical corpus that classified Cypro-Minoan signs by object, ware and marking method.
Cypro-Minoan signs and marked potteryKourion-Bamboula
- p. 155
Thomas G. PalaimaStudied
Thomas G. Palaima examined the Enkomi texts in photographs and by autopsy at the Cyprus Museum in Nicosia.
Mentioned in
8 mentionsTomb records · 4
- Ayia Irini-Palaeokastro, Ismea Tomb 3
Discussion · 1989 · p. 152
- Hala Sultan Tekke, Karageorghis Tomb 2
Discussion · 1989 · p. 152
- Katydhata, Markides Tomb 11
Discussion · 1989 · p. 153
- Palaepaphos-Skales, Karageorghis Tomb 49
Discussion · 1989 · p. 140
- On Ancient Cyprus · 4listed under Cited on Ancient Cyprus
Corrections and additions
Know this document?
Help us cite it fully and point readers to a copy.
We would like to hear about
- The full citation, or a correction to ours
- Where a copy can be read or downloaded
- Missing parts, volumes or plates
- Related documents
Tell us if you would like to be thanked by name on the page.