Epigrapher
Javier Teixidor
d. 2017
Scholar of Semitic languages (1930-2017) who argued in 1975 that the early Phoenician inscriptions of Cyprus gave no conclusive evidence of a Phoenician colony before the eighth century BC.
Biography
Javier Teixidor, in a paper printed in 1975, found no conclusive evidence for a Phoenician colonisation of Cyprus before the eighth century BC2.
He was born in Barcelona on 13 November 1930 and held French nationality6. From 1955 to 1960 he studied Semitic languages and the history of the ancient Near East at the Oriental Institute in Rome, taking his doctorate in May 19606. He spent 1961-1962 at the École Biblique et Archéologique Française in Jerusalem and 1963-1964 on the rescue excavations at Wadi Halfa in Sudan carried out under the patronage of UNESCO6. After a year as Visiting Fellow in the Department of Near Eastern Studies at Yale University in 1966-1967, he taught at Columbia University in New York from 1967 to 19766. He then joined the CNRS, as chargé and then directeur de recherche from 1977 to 1985, and directed its research unit "Études sémitiques" (URA 1062) from 1986 to 19996. The Académie des Inscriptions et Belles-Lettres gave him the Prix Clermont-Ganneau in 19936.
The Kition bowl
Robert B. Coote records that Teixidor examined the fragments themselves in Nicosia and offered a reading at considerable variance with the first edition, though he declined to venture an interpretation7. The reading appeared in his Bulletin d'épigraphie sémitique for 1972, in the journal Syria7. Coote accepted one of his corrections, that a supposed alef is in fact an ayin with a stray vertical scratch through it, but rejected another: where Coote saw an alef in line 3, Teixidor read kaf, apparently taking part of the following yod as its tail7.
Early Phoenician presence in Cyprus
His paper "Early Phoenician Presence in Cyprus: Analysis of Epigraphical Material" set out from the claim of the Cambridge Ancient History (1966) that Phoenician colonisation of Cyprus and Sardinia could not well be placed later than the tenth century2. He took the two earliest Phoenician inscriptions found in Cyprus: the one published by A. H. Honeyman in 1939 and the one found by V. Karageorghis at Kition in 19692. He dated the Honeyman text, of unknown origin, to the first part of the ninth century BC and read it as funerary, with a warning against anyone who would destroy the tomb2. The Kition bowl he placed at the end of the ninth century, by its context and its letter forms2. He called A. Dupont-Sommer's reading of it, as an offering of locks of hair to Astarte, unconvincing, and judged a satisfactory understanding of the text "a practically unattainable goal" for the moment2.
On epigraphic grounds he held it unsound to call the writers of these inscriptions Phoenicians; he called them "Levantine Semites", and wrote that Syrians established in Cyprus, not newcomers, must have been their authors2. The ninth-century temple at Kition, he suggested, may be another example of Tyrian architects working outside their city, and it did not substantiate a Phoenician colonisation of the area in the tenth or even the ninth century2. He concluded that the statement of the Cambridge Ancient History was "not based on solid ground"2.
For him the first text that truly mentions Phoenician colonisation of Cyprus was the inscription on the bronze bowls found at Mouti Sinoas, about 12 miles north-east of Limassol and 7 miles north of Amathus2. Their Hiram he identified with Hiram II of Tyre, who paid tribute to Tiglath-pileser III in 7382. He rejected the common identification of Kartihadast with Kition, pointing to a fifth-century inscription found at Kition itself in 1869, and held that Kition probably never changed its name in antiquity2. The governor's inscription was, in his words, "the sole document we have up till now to prove that Tyre founded a colony in Cyprus"2. The American Philosophical Society partly supported his visits to Phoenician sites and his first-hand study of some of the inscriptions2.
Noel Robertson, in the introduction to the volume, wrote that Teixidor "takes a more astringent view", discounting all evidence earlier than the second half of the eighth century, and that he placed Kartihadast not at Kition but at an unidentified Tyrian colony elsewhere in the island1.
Later readings
Teixidor's 1976 catalogue of the Phoenician inscriptions of the Cesnola Collection appeared in the Metropolitan Museum Journal 118. The Metropolitan Museum cites it for a marble bowl with a Phoenician inscription said to come from the sanctuary of Eshmun-Melqarth at Kition, his no. 1, and for a fragment of a Kition marble bowl, his no. 12, which the Museum also cites from Marguerite Yon's Kition-Bamboula V of 20048. In his catalogue he doubted that the three signs on a steatite vase were archaic letters reading hhh; Edward Lipiński saw "no reason" to question the reading, citing the photograph Teixidor himself published9. Philippa M. Steele also notes that Teixidor, like Myres before him, was not convinced the signs are Phoenician writing10.
Christian Körner reports Teixidor's view of 1979, followed by Yon, that the powers of the suffete at Kition were limited, probably to the judicial sphere, and his comparison of the title rb with the Greek archon11. His 1980 article on the legislative assembly in Phoenicia, in Syria 57, is cited in the Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 44 (2014)12.
In her 2013 study Steele writes that for Teixidor the ninth-century date for the arrival of Phoenician settlers rested on insufficient evidence, and he took the Mount Sinoas bowls as the first real evidence of colonisation10. Steele grants that the bowls may give a terminus ante quem, but says they do not rule out a settlement a hundred years older10. Other early inscriptions were, in her words, "not apparently known to Teixidor, since he refers only to two earlier inscriptions", and she concludes that settlement had at least begun in the ninth century10.
Javier Teixidor died on 25 September 20176.
Life and work
1975
- Paper 'Early Phoenician Presence in Cyprus: Analysis of Epigraphical Material' in the proceedings of the first International Colloquium on Ancient Cyprus. He argues that the earliest Phoenician inscriptions from Cyprus (the Honeyman inscription of 1939, provenance unknown, and the bowl inscription found by V. Karageorghis at Kition in 1969) date to the 9th century, taking a stricter view than the Cambridge Ancient History's tenth-century claim.
Connections
2 peopleScholarship
- Material published by Noel Robertsonedited their paper 'Early Phoenician Presence in Cyprus: Analysis of Epigraphical Material' in The Archaeology of Cyprus: Recent Developments N. Robertson (ed.), 1975, The Archaeology of Cyprus: Recent Developments. Papers from the first International Colloquium on Ancient Cyprus held at Brock University, October 19711971–1975
- Published material of Noel Robertsonedited the 1975 colloquium volume N. Robertson (ed.), 1975, The Archaeology of Cyprus: Recent Developments1975
Colleagues & contacts
- Connected with Dietrich von BothmerCesnola Collection photograph Edward Lipiński, Itineraria Phoenicia (2004), p. 1111976
Recording and study
1 record- Studied1
J. Teixidor examined the fragments in Nicosia and offered a reading.
Kition bowl inscription fragmentsCoote 1975
Mentioned in
13 mentionsDocuments · 10
- Lettres de L. Palma di Cesnola à E. Renan (1879), suite
1989
proposed a later location for a vessel
Masson 1989
- The Kition Bowl
J. Teixidor examined the fragments in Nicosia and offered a reading.
Coote 1975
- A Linguistic History of Ancient Cyprus: The Non-Greek Languages and their Relations with Greek, c. 1600-300 BC
Steele 2013
- Die phönizische Grabinschrift aus dem Zypern-Museum KAI 30 und die Formgeschichte des nordwestsemitischen Epitaphs
Müller 1975
- Notes d'onomastique phénicienne à Kition
Amadasi-Guzzo 2007
- Objets égyptiens et égyptisants: scarabées, amulettes et figurines en pâte de verre et en faïence, vase plastique en faïence. Sites I et II
Clerc et al. 1979
Institutions · 1
- Collège de France
Staff (from 1997) · 1997
Javier Teixidor, author of work on early Phoenician inscriptions in Cyprus, is listed as Professor of Semitic Studies at the Collège in OEANE's contributor…
Meyers 1997
- People · 2listed under Connections
Sources
- 1.Noel Robertson (ed.) (1975). The Archaeology of Cyprus: Recent Developments. Park Ridge, N.J., Noyes Press.
- 2.Javier Teixidor (1975). “Early Phoenician Presence in Cyprus: Analysis of Epigraphical Material”. The Archaeology of Cyprus: Recent Developments, 121-128.
- 3.Eric M. Meyers (ed.) (1997). The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East. New York, Oxford University Press.
- 4.M. Gras, P. Rouillard, J. Teixidor (1995). L'univers phénicien. Paris.
- 5.“Javier Teixidor (Wikidata Q55425781; GND 1029879044)”. Wikidata. Online
- 6.Collège de France (2025). Javier Teixidor: Biographie et publications (chaire Antiquités sémitiques). Online
- 7.R. B. Coote (1975). “The Kition Bowl”. Bulletin of the American Schools of Oriental Research. Online
- 8.The Metropolitan Museum of Art (2024). Collection online records, Cesnola Collection Phoenician inscriptions (74.51.2275, 74.51.2281, 74.51.2292).
- 9.Edward Lipiński (2004). “Itineraria Phoenicia”. Studia Phoenicia 18; Orientalia Lovaniensia Analecta 127. Peeters.
- 10.Philippa M. Steele (2013). A Linguistic History of Ancient Cyprus: The Non-Greek Languages and their Relations with Greek, c. 1600-300 BC. Cambridge and New York, Cambridge University Press.
- 11.Christian Körner (2017). Die zyprischen Königtümer im Schatten der Großreiche des Vorderen Orients.
- 12.J. Teixidor (1980). “L'assemblée législative en Phénicie d'après les inscriptions”. Syria 57, 453-464.
- 13.Robert B. Coote (1975). “The Kition Bowl”. Bulletin of the American Schools of Oriental Research 220, 47-50.
- 14.N. Robertson (ed.), 1975, The Archaeology of Cyprus: Recent Developments.
- 15.Edward Lipiński, Itineraria Phoenicia (2004).
- 16.N. Robertson (ed.), 1975, The Archaeology of Cyprus: Recent Developments. Papers from the first International Colloquium on Ancient Cyprus held at Brock University, October 1971.
Corrections and additions
Did you know this person?
We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.
Missing from this record
- Date of birth unknown
- No photograph
We would like to hear about
- Dates and places of birth and death
- Other spellings or names they used
- Photographs, letters or papers
- Their work, collections or excavations
- A mistake in what we say
If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.