Epigrapher · Scholar
Maurice Sznycer
1921–2010 · France
Paris Semitist (1921-2010) who read the Phoenician inscriptions of Cyprus from 1969, wrote Recherches sur les Phéniciens à Chypre with Olivier Masson and published the Milkyaton trophy of Kition.
Key factsBorn 1921, Poland; died 2010
- Born
- 1921, Poland
- Died
- 2010
- Nationality
- France
- Roles
- Epigrapher, Scholar
- Institutions
- École Pratique des Hautes Études, IVe sectiondiploma under A. Dupont-Sommer; directeur d'études from 1971 (Initiation à l'épigraphie nord-sémitique), from 1971
- Places
- Kition, Amathus, Idalion, Kourion, Pergamos, Palaepaphos-Skales, Kouklia, Lapithos
- Also known as
- M. Sznycer
Biography
800 words · about 3 minutes
Maurice Sznycer was a Paris Semitist who, from 1969 until 2004, read and published the Phoenician inscriptions found in Cyprus1.
Born in Poland on 29 January 1921, he came to France after the Second World War1,14. At the École Pratique des Hautes Études in Paris he followed the lectures of André Dupont-Sommer, under whom he took his diploma1. In 1971 he was elected directeur d'études in the IVe section of the school, to teach an "Initiation à l'épigraphie nord-sémitique"1. His first research on the Phoenician inscriptions of Cyprus was presented there in 1969-19701. His obituarists, Antoine Hermary, Marguerite Yon and Annie Caubet, say that his friendship with Olivier Masson and the trust of Vassos Karageorghis, then director of the Department of Antiquities, led him to give part of his work to Cyprus1. Sznycer himself wrote that his collaboration with Masson had begun some thirty years earlier, "thanks to the Phoenicians, so to speak"7.
The Phoenicians of Cyprus
In his report on 1969, Karageorghis thanked Masson for the Phoenician inscriptions, done "with the help of Mr Sznycer"2. Sznycer commented on a stele from Pergamos, "the first known for this site", with nine letters and the end of the line missing2. With Masson he sent a note on a bilingual stele from Kourion in the Cypriot syllabary and the Phoenician alphabet, "of the highest interest", and noted that the usual corpora knew no Phoenician inscription from Kourion2.
In 1972 the two men published Recherches sur les Phéniciens à Chypre, which the obituarists call "a first survey which remains today an essential reference"1. In Sznycer's own judgement, "it seems to me", its main interest was to show that Phoenician testimonies in Cyprus were far more numerous than thought, and came from places along the coasts from Kition to Lapethos and inland, at Idalion, Tamassos, Golgoi and Chytroi13. Hermary counts Sznycer's study of the Kition tariff among the main studies of that text, and notes that Sznycer translated one of its terms "for the (sacred) prostitutes", one of the two readings the editions divide between15. The 1995 Manuel de recherche says that some of the book's results on the coinage are outdated16. The second book on Larnaka-tis-Lapithou announced in the introduction of the 1972 book had not come about by 1997, he wrote, "for various reasons"13. Edward Lipiński rejects his later reading swy in that inscription, saying it hardly fits the traces of an 'ayin17.
Through the 1970s to the 1990s he wrote notes on new finds for the Bulletin de correspondance hellénique and elsewhere, among them those of the French mission at Amathus and, above all, those of Kition1. At Amathus he read a cup base from the sanctuary as "From Yakou..."18. With Demetrios Michaelides he published a graffito from a tomb at Nea Paphos in 19851. In 1981 he toured the whole island for two weeks with Masson and Jacques-Claude Courtois, in Courtois's car7. Sznycer recalled several days at Old Paphos with Masson as guests of Franz-Georg Maier, lodging at night in Kouklia with an old peasant woman7. He found the 23 signs on a jug from tomb 69 at Palaepaphos-Skales "entirely enigmatic", perhaps not properly Phoenician10.
The trophy of Milkyaton
When a six-line Phoenician inscription came to light at Kition in 1990, the Kition-Bamboula mission alerted Sznycer, who was in charge of publishing its Phoenician texts12,19. He dated it to the beginning of the reign of Milkyaton, king of Kition and Idalion19. He published the trophy with Yon in 1991 and 1992, and told the obituarists it was "one of the three finest inscriptions of my life"1. Ch. Körner follows him in placing the start of the reign probably in 392/1 BC20. G. Garbati notes that Sznycer read the verb as "they erected" but allowed "he erected", and that Paul G. Mosca has raised doubts about Yon and Sznycer's reconstruction of how the block came to be reused where it was found21.
The Idalion ostraka
From 1991 Maria Hadjicosti found several hundred ostraka with Phoenician texts in ink at Idalion, and at her invitation Sznycer undertook their study1. The Chronique for 1994 reports that he and Masson had undertaken the study of the inscriptions on the ostraka and gypsum plaques22. By his own count the texts had reached about 135 pieces, and he found them "very difficult", as ink texts usually are11. In 2004 he argued that Idalion was the economic capital of the Phoenician kings of Kition and Idalion11. That brief overview was his last Cypriot work; he could not finish the study1. He died in Paris on 29 July 201014. After his death M. G. Amadasi Guzzo and José Angel Zamora took up the Idalion texts15.
Life and work
16 events, 1969–2010
1969
1969–1970
Presented his first research on the Phoenician inscriptions of Cyprus within the EPHE (reports by Dupont-Sommer on his conferences: 'the temple accounts of Kition', 'the oldest Phoenician inscription of Cyprus').- Commented the first Phoenician inscription known from Pergamos, on a fragment of a Greek-island marble stele (inv. 1969/XII-9/1, c. 400 BCE) acquired by the Department of Antiquities, in Karageorghis's 1969 Chronique.
- With O. Masson sent the Chronique a note on the Cypro-syllabic and Phoenician bilingual on a window-type limestone stele (reg. 143) found accidentally at Kaloriziki, east of Kourion; the lower part is damaged.
1972
- Published with Olivier Masson Recherches sur les Phéniciens à Chypre (Geneva and Paris), the standard collection of the Phoenician inscriptions of Cyprus; cited for Kition's temple tariffs and other Kition texts.
A. Hermary, M. Yon, A. Caubet (2010). In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010). Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 40, 13-16, p. 13; V. Karageorghis (1976). Kition: Mycenaean and Phoenician Discoveries in Cyprus. London, Thames and Hudson, nn. 18
1981
- Two-week tour of all the archaeological sites of Cyprus with Masson, in the car of J.-C. Courtois; several days at Palaepaphos as guests of F. G. Maier, lodging in Kouklia village, to check original inscriptions.
CyprusMaurice Sznycer (2001). Olivier Masson (1922-1997) - un tribute. Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction, xv-xviii. Oxford, Oxbow, p. xviii; F. G. Maier (1997). A hundred years after Hogarth: Digging at Aphrodite's Sanctuary at Palaipaphos. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 27, 127-136
- Commented a Phoenician inscription painted on a White Painted IV jug (inv. 1981/XII-14/6) in the 1981 Chronique.
1981–1987
Supplied the Chronique's notes on Phoenician inscriptions and painted signs from new finds (1981, 1986, 1987).Karageorghis, Chronique des fouilles ... à Chypre (BCH 102-112, 1978-1988): 1981:; 1986:; 1987:
1983
- Contributed the 'Note sur l'inscription gravée sur une cruche de la tombe 69' to Karageorghis's Palaepaphos-Skales: the circular signs (23 visible) are enigmatic and not securely Phoenician; studied from the vase in the Nicosia museum and photographs.
PalaepaphosV. Karageorghis (1983). Palaepaphos-Skales: An Iron Age Cemetery in Cyprus, p. 416
1985
- Noted a Phoenician graffito (a fuller's name, in his reading) on a Rhodian-type amphora at the 1984 excavations (P.M. 2691/1), and, with D. Michaelides, published a Phoenician graffito from Tomb 103/84 at Nea Paphos (RDAC 1985).
Nea PaphosV. Karageorghis (1985). Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1984. Bulletin de correspondance hellénique 109; A. Hermary, M. Yon, A. Caubet (2010). In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010). Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 40, 13-16, p. 15
1991
- With Marguerite Yon published the royal Phoenician inscription of Milkyaton, king of Kition, a trophy of victory (early 4th century BCE), CRAI 1991 and RDAC 1992; he called it one of the three finest inscriptions of his life.
1991–2010
At the invitation of Maria Hadjicosti, studied the Phoenician ink ostraka (several hundred) from her Idalion excavations, remnants of an economic archive of the Kition kings' administrative and craft centre; left unfinished, with a short account in CCEC 34 (2004).
2010
- Died; obituary by Hermary, Yon and Caubet in CCEC 40.
Undated
n.d.
- First scholar entrusted with publishing the Idalion Phoenician Archive.
- Named in the BCH Chronique des fouilles à Chypre: Entrusted with the publication of the Phoenician inscription for the Kition-Bamboula mission; dated the text to the start of Milkyaton's reign, around 390 BC.; Undertook the study of ostraka
- Named in the École française d'Athènes reports on Amathus (BCH): read the Phoenician graffito on the attic cup base: «elle a été lue « De la part de Yakou... » par Maurice Sznycer»
- Named in the École française d'Athènes reports on Amathus (BCH): Commented on the Phoenician inscription: «M. Sznycer, qui la publiera très prochainement»
Fieldwork and study
1 excavation project · 23 records of study
Excavations
1 project- 1991–2012Idalion: the Department of Antiquities excavations at AmbelleriDirected by Maria HadjicostiTeam · Excavation
Recording and study
23 records- Published6
2004Maurice Sznycer published a brief overview of the Idalion documentation in the proceedings of the 2004 colloquium.
aperçu de la documentation d'IdalionAmadasi & López 2016, p. 190Hermary et al. 2010, p. 14
Maurice Sznycer presented the new Phoenician inscription from Ancient Paphos in his article.
nouvelle inscription phénicienne de l'Ancienne PaphosNo. KA 94Ancienne PaphosSznycer 1996
Maurice Sznycer inserted a small Phoenician fragment into the Rantidi publication.
petit fragment en caractères phéniciensSznycer 1997, p. 150
Maurice Sznycer published two Phoenician inscriptions from Kouklia.
deux inscriptions phéniciennesSznycer 1997, p. 150
Maurice Sznycer published an unpublished Phoenician inscription from Ancient Paphos.
inscription phénicienne inéditeAncienne PaphosSznycer 1997, p. 150
M. Sznycer was in charge of publishing the Phoenician base inscription found near Larnaca.
Phoenician inscription on limestone base from BamboulaPapageorghiou 1991, p. 813
- Studied15
1994Maurice Sznycer studied inscriptions from the Idalion excavations with Olivier Masson.
inscriptions on ostraca and marble plaquesSznycer 2004, p. 97
1997Maurice Sznycer worked on deciphering the documents at the National Museum in Nicosia for more than two weeks.
documents découverts à IdalionMusée National de NicosieSznycer 1997, p. 151
M. Sznycer studied some fragments and classified them as accounting documents concerning deliveries or records of oil.
fragments of Idalion inscriptionsIdalionAmadasi & López 2016, p. 190
M. Sznycer was first entrusted with studying the Idalion archive.
M. Sznycer's further study showed that only part of the inscription survived.
part of an archaic grave inscription from CyprusNo. Inscr. Ph. 6Guzzo & Zamora 2018, p. 84
Maurice Sznycer undertook the study of a large group of Phoenician ostraka uncovered at Idalion.
plusieurs centaines d'ostraka portant des textes phéniciens inscrits à l'encreHermary et al. 2010, p. 13
M. Sznycer examined the uncertain Phoenician inscription on an amphoriskos from Tomb 515.
inscription phénicienne sur un amphoriskosAmathonteKarageorghis 1987, p. 716
M. Sznycer made a preliminary study of inscriptions from Idâion with O. Masson.
ces inscriptionsKarageorghis 1994, p. 6
Show 7 moreShow fewer
Maurice Sznycer studied two Phoenician inscriptions from Kouklia.
deux inscriptions phéniciennesSznycer 1997, p. 150
Maurice Sznycer studied an unpublished Phoenician inscription from Ancient Paphos.
inscription phénicienne inéditeAncienne PaphosSznycer 1997, p. 150
Maurice Sznycer worked on deciphering and studying the newly discovered Phoenician inscriptions from Idalion.
inscriptions phéniciennes d'IdalionSznycer 1997, p. 150
Maurice Sznycer devoted seminars over six school years to detailed study of the inscriptions from Larnaka-tis-Lapithou.
inscriptions phéniciennes de Larnaka-tis-LapithouSznycer 1997, p. 151
Maurice Sznycer deciphered and dated the oldest Phoenician inscription from Kition.
inscription phénicienne funéraire de KitionSznycer 2004, p. 88
Maurice Sznycer began studying the Phoenician economic documents from Idalion.
documents économiques phéniciens d'IdalionSznycer 2004, p. 96
Maurice Sznycer studied the jug from tomb 69 at the Nicosia Museum, with photographs, before making his copy of the inscription.
Jug from tomb 69 (no. 66), Palaepaphos-Skales, with circular inscriptionNo. tomb 69 no. 66Musée de NicosieSznycer 1983, p. 417
- Employed by1
1971Maurice Sznycer was elected directeur d'études in the institution's IVe section.
Employed by École Pratique des Hautes ÉtudesHermary et al. 2010, p. 13
- Published material of1
M. Sznycer was responsible for publishing the Phoenician inscription for the Kition-Bamboula mission.
Published material of mission archéologique française de Kition-BamboulaPhoenician inscription from BamboulaLarnacaPapageorghiou 1991, p. 813
Connections
11 people
Fieldwork & employment
- Guided by Jacques-Claude Courtoistwo-week tour of Cyprus sites with Olivier Masson M. Sznycer, 2001, Olivier Masson (1922-1997) - un tribute, p. xviii1981
- Excavated with Demetrios MichaelidesPhoenician graffito from Tomb 103/84 at Nea Paphos Edward Lipiński, Itineraria Phoenicia (2004), p. 1061985
Scholarship
- Student of André Dupont-SommerMaurice Sznycer studied inscriptions in courses given by André Dupont-Sommer. Hermary et al. 2010, p. 13Sznycer 2004, p. 911969–1971
- Wrote with Olivier MassonRecherches sur les Phéniciens à Chypre; Recherches sur les Phéniciens a Chypre (1972); Kition temple-accounts plaque O. Masson (ed. E. Masson) 2001, 'Luigi Palma di Cesnola – ultimes considérations', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD, Sznycer 2001, p. xvii; M. Sznycer, 2001, Olivier Masson (1922-1997) - un tribute; O. Masson and M. Sznycer, 1972, Recherches sur les Phéniciens à Chypre, pp. 21–681969–1997
- Corresponded with Vassos KarageorghisPhoenician inscriptions Karageorghis, Chronique des fouilles ... à Chypre en 1987, BCH 112 (1988)1981–1987
- Wrote with Vassos KarageorghisPalaepaphos-Skales: An Iron Age Cemetery in Cyprus Karageorghis et al., Palaepaphos-Skales: An Iron Age Cemetery in Cyprus, 19831983
- Wrote with Marguerite YonMilkyaton trophy inscription, Kition; Milkyaton trophy, Kition; Milkyaton trophy Hermary, Yon & Caubet, "In memoriam Maurice Sznycer (1921–2010)", CCEC 40 (2010), 13–16, p. 13; A. Hermary, M. Yon, A. Caubet, 2010, In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010), p. 13; Marguerite Yon and Maurice Sznycer, 1991, Une inscription phénicienne royale de Kition (Chypre), Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, pp. 791–8231991–1992
- Published material of Maria HadjicostiIdalion Phoenician ostraka Hermary, Yon & Caubet, "In memoriam Maurice Sznycer (1921–2010)", CCEC 40 (2010), 13–16, pp. 13–14–3); A. Hermary, M. Yon, A. Caubet, 2010, In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010), pp. 13-141991–2010
- Wrote with Emilia MassonBibliographie thématique des travaux d'Olivier Masson concernant Chypre V. Tatton-Brown (ed.), 2001, Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction (Papers of the 22nd British Museum Classical Colloquium, December 1998); Masson et al., Bibliographie thématique des travaux d'Olivier Masson concernant Chypre, 19971997
- Wrote with Laurent DuboisBibliographie thématique des travaux d'Olivier Masson concernant Chypre Masson et al., Bibliographie thématique des travaux d'Olivier Masson concernant Chypre, 19971997
- Wrote with Demetrios MichaelidesPhoenician graffito, Tomb 103/84 Edward Lipiński, 2004, Itineraria Phoenicia, p. 106
Colleagues & contacts
- Worked with Olivier MassonOlivier Masson and Maurice Sznycer prepared a study of small Phoenician inscriptions from Cyprus. Karageorghis 1970, p. 201Maier 1997, p. 131Sznycer 1997, p. 149Sznycer 1997, p. 1511967–1997
- Worked with Vassos KarageorghisDirector of the Department of Antiquities, who gave him Cypriot epigraphic material; Chronique notes 1969-87; Skales 1983 Hermary, Yon & Caubet, "In memoriam Maurice Sznycer (1921–2010)", CCEC 40 (2010), 13–16, p. 13; A. Hermary, M. Yon, A. Caubet, 2010, In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010), p. 13; V. Karageorghis, 1983, Palaepaphos-Skales: An Iron Age Cemetery in Cyprus, p. 4161969–1988
- Met Franz Georg Maierhosted at Palaepaphos/Kouklia M. Sznycer, 2001, Olivier Masson (1922-1997) - un tribute, p. xviii; F. G. Maier1981
- Worked with Jacques-Claude Courtoissite tour of Cyprus; two-week tour of Cyprus sites Sznycer 2001, 'Olivier Masson (1922–1997) – un tribute', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD, p. xviii; M. Sznycer, 2001, Olivier Masson (1922-1997) - un tribute, p. xviii1981
- Worked with Marguerite YonMaurice Sznycer and Marguerite Yon jointly presented work on the royal inscription of Kition. Hermary et al. 2010, p. 13Sznycer 2004, p. 921991
- Worked with Maria HadjicostiDali-Idalion, Acropole d'Ambéléri Dimos Christou, «Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1994», Bulletin de correspondance hellénique 119 (1995), pp. 799-838, pp. 821-8221994
- Succeeded by M. G. Guzzo AmadasiIdalion Phoenician Archive M. Hadjicosti, 1997, The Kingdom of Idalion in the Light of New Evidence, Bulletin of the American Schools of Oriental Research 308, pp. 49–642010
- Connected with Maria HadjicostiAt Maria Hadjicosti's invitation, Sznycer undertook to study ostraka she had brought to light at Idalion. Hermary et al. 2010, p. 13
- Helped by Olivier MassonOlivier Masson recognized an inscription among sculptures, enabling Maurice Sznycer to study and publish it. Sznycer 1997, p. 150Sznycer 1997, p. 151
Mentions
Where else on Ancient Cyprus this person appears
Mentioned in
34 mentionsDocuments · 21
- In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010)
Employed, partnership · 1971 · pp. 13, 14
Maurice Sznycer was elected directeur d'études in the institution's IVe section.
Hermary et al. 2010
- Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1969
1970
commented on Phoenician inscriptions
Karageorghis 1970
- A travers les royaumes de Chypre
Partnership · 1972 · p. 6
Maurice Sznycer and Olivier Masson undertook a research mission in Nicosia to study the inscriptions deposited at the Cyprus Museum.
Karageorghis 1994
Also in Sznycer 1997
- Palaepaphos-Skales: An Iron Age Cemetery in Cyprus
1983
studied the Tomb 69 jar inscription
Karageorghis 1983
- Idalion, capitale économique des rois phéniciens de Kition et d'Idalion
Partnership · 1994 · pp. 88, 91, 92, 96, 97
Maurice Sznycer studied inscriptions from the Idalion excavations with Olivier Masson.
Sznycer 2004
- The Kingdom of Idalion in the Light of New Evidence
1997
studied the inscriptions
Hadjicosti 1997
Institutions · 2
- École pratique des hautes études
Student (by 1971) · 1969
Maurice Sznycer presents his first Cypriot research at the EPHE: the Kition temple accounts, 'the oldest Phoenician inscription of Cyprus'.
Hermary et al. 2010, p. 13
- French Mission at Kition-Bamboula
Published material of
Papageorghiou 1991, p. 813
- Excavations · 1listed under Excavations
- People · 10listed under Connections
Sources
62 works and documents
- 1.A. Hermary, M. Yon, A. Caubet (2010). “In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010)”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 40, 13-16. Online
- 2.V. Karageorghis (1970). “Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1969”. Bulletin de correspondance hellénique 94.
- 3.V. Karageorghis (1982). “Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1981”. Bulletin de correspondance hellénique 106.
- 4.V. Karageorghis (1985). “Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1984”. Bulletin de correspondance hellénique 109.
- 5.V. Karageorghis (1983). Palaepaphos-Skales: An Iron Age Cemetery in Cyprus.
- 6.V. Karageorghis (1976). Kition: Mycenaean and Phoenician Discoveries in Cyprus. London, Thames and Hudson.
- 7.Maurice Sznycer (2001). “Olivier Masson (1922-1997) - un tribute”. Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction, xv-xviii. Oxford, Oxbow.
- 8.F. G. Maier (1997). “A hundred years after Hogarth: Digging at Aphrodite's Sanctuary at Palaipaphos”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 27, 127-136. Online
- 9.O. Masson, M. Sznycer (1972). Recherches sur les Phéniciens à Chypre. Geneva and Paris.
- 10.M. Sznycer (1983). “Note sur l'inscription gravée sur une cruche de la tombe 69 de Palaepaphos-Skales”. Palaepaphos-Skales, 416-417.
- 11.M. Sznycer (2004). “Idalion, capitale économique des rois phéniciens de Kition et d'Idalion”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 34, 85-100.
- 12.Marguerite Yon, Maurice Sznycer (1991). “Une inscription phénicienne royale de Kition (Chypre)”. Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 791-823.
- 13.M. Sznycer (1997). “Nouvelle lecture d'un mot dans l'inscription phénicienne de Larnaka-tis-Lapithou”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 27, 149-156. Online
- 14.F. Fourmaux (2023). “SZNYCER Maurice”. CTHS – La France savante, annuaire prosopographique. Online
- 15.A. Hermary (2014). “Les textes antiques ont-ils créé le mythe d'une prostitution sacrée à Chypre ?”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 44, 239-260. Online
- 16. (1995). La civilisation phénicienne et punique. Manuel de recherche.
- 17.E. Lipiński. “Itineraria Phoenicia”. Orientalia Lovaniensia Analecta 127; Studia Phoenicia XVIII.
- 18.A. Hermary, J.-M. Saulnier, A. Queyrel, J.-Y. Empereur (1985). “Rapport sur les travaux de l'École française à Amathonte en 1984”. Bulletin de Correspondance Hellénique 109. Online
- 19. (1991). “Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1990”. Bulletin de Correspondance Hellénique 115.
- 20.Ch. Körner. Die zyprischen Königtümer im Schatten der Großreiche des Vorderen Orients. Studien zu den zyprischen Monarchien vom 8. bis zum 4. Jh. v. Chr..
- 21.G. Garbati (2024). “The Making of a God. The Baal Oz of the Trophy Inscription (Larnaka, Cyprus)”.
- 22. (1995). “Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1994”. Bulletin de Correspondance Hellénique 119.
- 23.Maurice Sznycer (1997). “Nouvelle lecture d'un mot dans l'inscription phénicienne de Larnaka-Tis-Lapithou”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 27.
- 24.Vassos Karageorghis (1994). “A travers les royaumes de Chypre”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 22.
- 25.Athanassios Papageorghiou (1991). “Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1990”. Bulletin de correspondance hellénique 115, 789-833. Online
- 26.Dimos Christou (1995). “Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1994”. Bulletin de correspondance hellénique 119, 799-838. Online
- 27.M. G. Amadasi, J. A. Zamora López (2016). “L'archivio fenicio di Idalion. Stato delle ricerche”. Semitica et Classica 9, 187-193.
- 28.M. G. Amadasi Guzzo, J. A. Zamora (2018). “The Phoenician Name of Cyprus. New Evidence from Early Hellenistic Times”. Journal of Semitic Studies 63, 77-97.
- 29.V. Karageorghis (1987). “Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1986”. Bulletin de correspondance hellénique 111.
- 30.Maurice Sznycer (1996). “Une inscription phénicienne inédite de l'Ancienne Paphos”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 26.
- 31.Karageorghis, Chronique des fouilles ... à Chypre (BCH 102-112, 1978-1988): 1981:; 1986:; 1987:.
- 32.M. Hadjicosti, 1997, The Kingdom of Idalion in the Light of New Evidence, Bulletin of the American Schools of Oriental Research 308.
- 33.Athanassios Papageorghiou, «Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1990», Bulletin de correspondance hellénique 115 (1991), pp. 789-833, p. 813; Dimos Christou, «Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1994», Bulletin de correspondance hellénique 119 (1995).
- 34.Antoine Hermary, Jean-Michel Saulnier, Anne Queyrel and Jean-Yves Empereur, «Rapport sur les travaux de l'École française d'Athènes à Amathonte de Chypre en 1984», Bulletin de correspondance hellénique 109 (1985).
- 35.«Rapport sur les travaux de l'Ecole française à Amathonte en 1999», Bulletin de correspondance hellénique 124 (2000).
- 36.M. Sznycer, 2001, Olivier Masson (1922-1997) - un tribute.
- 37.Masson et al., Bibliographie thématique des travaux d'Olivier Masson concernant Chypre, 1997.
- 38.A. Hermary, M. Yon, A. Caubet, 2010, In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010).
- 39.Karageorghis et al., Palaepaphos-Skales: An Iron Age Cemetery in Cyprus, 1983.
- 40.V. Tatton-Brown (ed.), 2001, Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction (Papers of the 22nd British Museum Classical Colloquium, December 1998).
- 41.O. Masson (ed. E. Masson) 2001, 'Luigi Palma di Cesnola – ultimes considérations', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD, Sznycer 2001.
- 42.V. Karageorghis, 1970, Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1969, p. 201; F. G. Maier, 1997, A hundred years after Hogarth: Digging at Aphrodite's Sanctuary at Palaipaphos, p. 131; Maurice Sznycer, 1997, Nouvelle lecture d'un mot dans l'inscription phénicienne de Larnaka-Tis-Lapithou.
- 43.Maurice Sznycer, 1997, Nouvelle lecture d'un mot dans l'inscription phénicienne de Larnaka-Tis-Lapithou, p. 150; Maurice Sznycer, 1997, Nouvelle lecture d'un mot dans l'inscription phénicienne de Larnaka-Tis-Lapithou.
- 44.Edward Lipiński, Itineraria Phoenicia (2004).
- 45.bskn-ketabpedia, ktp2019-bskn12115 (2019).
- 46.O. Masson and M. Sznycer, 1972, Recherches sur les Phéniciens à Chypre.
- 47.Edward Lipiński, 2004, Itineraria Phoenicia.
- 48.Karageorghis, Chronique des fouilles ... à Chypre en 1969, BCH 94 (1970).
- 49.Karageorghis, Chronique des fouilles ... à Chypre en 1987, BCH 112 (1988).
- 50.Hermary, Yon & Caubet, "In memoriam Maurice Sznycer (1921–2010)", CCEC 40 (2010), 13–16.
- 51.Hermary, Yon & Caubet, "In memoriam Maurice Sznycer (1921–2010)", CCEC 40 (2010), 13–16, pp. 13–14–3).
- 52.Sznycer 2001, 'Olivier Masson (1922–1997) – un tribute', in Tatton-Brown (ed.), Cyprus in the 19th Century AD.
- 53.A. Hermary et al., 2010, In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010), p. 13; Vassos Karageorghis, 1994, A travers les royaumes de Chypre, p. 6; Maurice Sznycer, 1997, Nouvelle lecture d'un mot dans l'inscription phénicienne de Larnaka-Tis-Lapithou.
- 54.A. Hermary et al., 2010, In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010), p. 13; M. Sznycer, 2004, Idalion, capitale économique des rois phéniciens de Kition et d'Idalion.
- 55.A. Hermary et al., 2010, In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010).
- 56.A. Hermary, M. Yon, A. Caubet, 2010, In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010), p. 13; M. Sznycer, 2001, Olivier Masson (1922-1997) - un tribute.
- 57.A. Hermary, M. Yon, A. Caubet, 2010, In memoriam Maurice Sznycer (1921-2010), p. 13; V. Karageorghis, 1983, Palaepaphos-Skales: An Iron Age Cemetery in Cyprus.
- 58.J. David Schloen, Exploring the Longue Durée: Essays in Honor of Lawrence E. Stager (2009).
- 59.Karageorghis 1983, Palaepaphos-Skales: An Iron Age Cemetery in Cyprus, title page.
- 60.Marguerite Yon and Maurice Sznycer, 1991, Une inscription phénicienne royale de Kition (Chypre), Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
- 61.Dimos Christou, «Chronique des fouilles et découvertes archéologiques à Chypre en 1994», Bulletin de correspondance hellénique 119 (1995).
- 62.Salamis of Cyprus: History and Archaeology from the Earliest Times to Late Antiquity (Nicosia 2019), 2019, Salamis of Cyprus - History and Archaeology from the Earliest Times to Late Antiquity, bibliography Yon-Sznycer 1991.
Corrections and additions
Did you know this person?
We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.
Missing from this record
- No photograph
We would like to hear about
- Dates and places of birth and death
- Other spellings or names they used
- Photographs, letters or papers
- Their work, collections or excavations
- A mistake in what we say
If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.