Article · 2014

Les mythes fondateurs des royaumes chypriotes. Le nostos de Teukros

Panos Christodoulou

Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 44 191-215

An article on the foundation myths of the Cypriot kingdoms, centred on the return of Teukros to Salamis and on how royal ancestry served political claims.

Christodoulou examines the foundation traditions of the Cypriot kingdoms through the literary account of Salamis, tracing the nostos of Teukros across Greek texts and asking how royal genealogies and foundation stories changed with political circumstances. Pindar, Aeschylus, Euripides, Isocrates and later testimony are set beside royal genealogies, inscriptions, cult evidence and images, among them the chous by Xénophantos l'Athénien, found near Panticapaeum in 1883.

Foundation myths, he argues, could keep a historical element while being reshaped to support royal identity, territorial claims and ties with other powers. Christodoulou reads Euripides' Hélène as giving a developed account of Teukros's voyage to Cyprus, with an oracle and a foundation date, and Christodoulou dates the play to 412. He proposes that Euripides follows a chronology that places the foundation of Salamis seven years after the fall of Troy (pp. 203–204).

The rule of Evagoras, in Christodoulou's reading, brought a new elaboration of Teukros's story that linked Salamis to Athenian traditions and presented the island as belonging to the Teucrids. He connects it with Evagoras's return to Salamis, his relationship with Athens and his claims to rule across Cyprus, and reads the Xénophantos chous as evidence for the political meanings attached to Teukros, Kypros and Evagoras (pp. 205–214).

What it records

  • Christodoulou argues that Plutarch's story of Solon and Philokypros acquires its full value as a single version tied to a precise historical event, the mid-sixth-century movement of the kingdom's capital.p. 195
  • In the Parian Marble chronology, Teukros founded Salamis in 1201/0, seven years after the Achaeans took Troy.p. 204
  • Evagoras was exiled at Soloi in Cilicia in 415–413 and returned to Salamis one night by breaking through a postern in the city wall.p. 206
  • In 394 the Athenian Assembly voted to erect statues on the Agora of the general Conon and of Evagoras, king of Salamis, honouring their naval victory at Cnidus.p. 210
  • A vase decorated with themes closely tied to Cyprus was found near Panticapaeum in 1883, in circumstances unknown.p. 211
  • Lezzi-Hafter, examining Xénophantos's vase closely, shows that the female figure personifies the island of Cyprus, since she bears the name KYΠPOΣ.p. 212

Where to read

  • Solon, Philokypros and the movement of the capital of Soloipp. 194–195
  • Teukros in Euripides and the proposed foundation datepp. 203–204
  • Evagoras, Kinyras and the interpretation of Xénophantos's chouspp. 210–213

Contents

  • Repenser les récits fondateurs des royaumes chypriotes193
  • Le mythe fondateur de Salamine de Chypre200
  • Teukros à Chypre : le témoignage de Pindare201
  • Salamine du golfe Saronique : la métropole de Salamine de Chypre202
  • Le Nostos de Teukros dans l'Hélène d'Euripide203
  • L'oracle de Delphes et la colonisation de Salamine206
  • Le retour de Teukros à Athènes208
  • Évagoras, le descendant de Kinyras210
  • La chous de Xénophantos l'Athénien et l'idéologie royale d'Évagoras211
  • Abréviations215
  • Bibliographie215

Objects published here

1
  • Chous decorated with themes related to Cyprus, Near Panticapaeum (p. 211)

People, places and institutions

People

  • Teukrosfounder in the Salamis traditions
  • Évagorasking of Salamis
  • Philokyprosking associated with Solon
  • Évelthonking of Salamis
  • Nicocréonlast king of Salamis
  • Kinyrasancestor claimed by Evagoras
  • Solonlinked to the refoundation of Soloi
  • Démophonhero linked to Soloi and Athens
  • Acamashero linked to Soloi and Athens
  • Pindarepoet cited for Teukros's Cyprus tradition
  • Eschylepoet cited for the mother city of Salamis
  • Euripideauthor of the *Hélène* account
  • Isocratesource on Evagoras and Salamis
  • Pausaniassource for royal genealogy and monuments
  • CononAthenian general honoured with Evagoras
  • Xénophantos l'Athénienmaker of the chous

Places

  • Salamine de Chyprekingdom and city in the foundation traditions
  • Soloikingdom and capital in the Solon account
  • Athènescity connected to Teukros and Evagoras
  • Panticapéefindspot of the chous
  • Delphesoracle linked to Teukros's foundation

Also named: A. Lezzi-Haffter, Adolf Furtwängler, musée de l'Hermitage.

Extent pp. 191–215; bibliography p. 215; English abstract pp. 190–191

Late Bronze AgeCypro-ArchaicCypro-ClassicalHellenisticRomanKingship and PoliticsForeign ContactsReligion and CultIconographyChronology and Dating

Corrections and additions

Know this document?

Help us cite it fully and point readers to a copy.

We would like to hear about

  • The full citation, or a correction to ours
  • Where a copy can be read or downloaded
  • Missing parts, volumes or plates
  • Related documents

Tell us if you would like to be thanked by name on the page.