Dealer · Collector · Colonial official
E. M. Jelajian
fl. 1911–1927 · Ottoman
Armenian clerk and interpreter in the British administration of Cyprus from 1880 to 1919 who collected antiquities and coins, sold pieces to the British Museum and showed pottery at Wembley in 1925.
Biography
Enoch Miguirdich Jelajian, an Armenian Cypriot in the British administration of Cyprus, collected antiquities and sold pieces to the British Museum between 1911 and 19241,2.
The Cyprus Gazette of 1891 dated his appointment as Clerk and Interpreter in the office of the Director of Survey from 1 April 1881, with earlier government service from 14 April 18806. Anna Reeve said in a 2021 lecture that he came from an Armenian family based in Constantinople and served as clerk and interpreter to Lieutenant Herbert Kitchener on the land survey, recording local names7. She identified him as second on the right in the photograph of the survey team7. By 1893 he was Chief Clerk and Interpreter in the Land Registry Office8. In 1898 he became Chief Clerk and Inspector of the Land Registry for the Limassol and Paphos districts9. The Gazette of 1903 records him to act as Assistant Registrar General10. From 5 June to 4 September 1913, as Land Registry Clerk Class I, he acted as Assistant Director of Surveys11. The Blue Book of 1918-19 gives his salary as £29012. The Near East reported in 1919 that he was retiring "after long and very able work in that department"13.
Reeve said that he first sought permission to export antiquities in 1909, under the 1905 Antiquities Law7. In her account the curator of antiquities inventoried over 200 items, among them gold jewellery, pottery, figurines and glass, and Constantinides reported objects of great interest, but the committee told Jelajian it could not then buy them7. The outcome is not recorded, though the Cyprus Museum did eventually acquire at least two Early Cypriot Red Polished jugs7.
The British Museum bought a gold earring from him in 191114. In 1914 it bought a terracotta figure of Pan as an ancient original; the museum now catalogues it as a forgery made in 1860-187014. The 1924 purchases included a Hellenistic figure made in Boeotia and a sard duck pendant from Episkopi14. John Lund lists a horse-shaped vase of the same year, BM 1924,0515.5, said to come from "Arsos in Carpas"15. G. F. Hill recorded coins of Kition and of Caracalla in his hands, and thanked him and Hamilton Goold-Adams for points on Cypriot coinage3. E. T. Newell placed two coins in "the Jelajian collection formed in Cyprus"5.
The sources differ on how much he took to London when he retired in 19192,7. Reeve's thesis says he brought some of his collection after negotiation with the Cyprus Museum2. In her lecture she said he joined his wider family in North London, apparently taking most of it7. At Wembley in 1925 "E.M. Jelajian - Ancient Pottery" stood among the private exhibitors, and Reeve judges that the pottery was for sale2. Thomas Kiely calls him an antiquity dealer formerly based in Famagusta, while the 1907 Handbook of Cyprus lists him as a Land Registry chief clerk at Limassol1,16. The sources also disagree on who sold to Leeds1,2. Kiely writes that Henry Crowther bought much of the pottery for Leeds1. Reeve cites Leeds minutes recording the purchase in 1926 of 103 pieces of pottery and bronzes for £200 from the Colonial Commissioner for Cyprus2. He was on the Cyprus pension list in 192617.
Life and work
1911
1911–1924
Sold various objects to the British Museum (Kiely gives no inventory numbers).
1915
- A bronze Alexander coin of the Paphos issue (Herakles in lion-skin; dove below) in the 'Jelajian, Cyprus' collection is catalogued in the Numismatic Chronicle; he also owned a bronze of the Kition Alexander issue.
1916
c. 1916
Cited by the British Museum numismatist (Greek coins acquired 1916-17 report) as possessing a Citium coin of the Azbaal type and as having communicated points on Cypriot coinage; Sir Hamilton Goold-Adams is named in the same passage.(1917). Greek coins acquired by the British Museum. Numismatic Chronicle, series 4, vol. 17, p. 23
1919
- On retirement moved to London, taking part of his collection after negotiation with the Cyprus Museum.
1925
- Listed among 31 private exhibitors at the Cyprus pavilion, British Empire Exhibition, Wembley: "E.M. Jelajian - Ancient Pottery"; Reeve says it was sold on his initiative and for his benefit.
1927
- Newell records that coins 34b and 34e of the Demetrius Poliorcetes series were in the Jelajian collection 'formed in Cyprus'; a further coin is listed as 'London, Jelajian'.
CyprusE. T. Newell (1927). The Coinage of Demetrius Poliorcetes
Through their hands
3 records- 1911–1924Sale
SaleE.M. Jelajian sold various objects to the British Museum.
Sold to British MuseumKiely 2017, p. 258Lund 2015, p. 302Reeve 2021, p. 227
- 1919Export
ExportAfter retiring, Jelajian moved to London and brought part of his collection with him.
from Cyprus to LondonReeve 2021, p. 227
- 1925Offer
OfferprobablyE.M. Jelajian exhibited ancient pottery at the 1925 British Empire Exhibition, where it was available for sale.
With visitors to the ExhibitionBritish Empire Exhibition, WembleyReeve 2021, p. 226
Connections
3 peopleSales, gifts & bequests
- Sold to Henry CrowtherKiely 2017: much of Jelajian's Wembley pottery was bought by Crowther for Leeds T. Kiely, 2017, Britain and the archaeology of Cyprus II; Reeve, 2021, Ancient Cyprus in Leeds: objects, networks and museums from 1870 to 1947, p. 227; Ulbrich & Kiely 2012; Kiely 20171926
Scholarship
- Corresponded with Hamilton Goold-Adamspossiblyboth named as informants on Cypriot coinage Greek coins acquired by the British Museum (heading of the article), p. 23 (leaf 36)1916–1917
Colleagues & contacts
- Worked with William Bevanfellow long-serving administration employee; Reeve only suggests Bevan as a possible route into the Exhibition; fellow administration employee (possible link to Exhibition) M. Reeve, 2021, Ancient Cyprus in Leeds: objects, networks and museums from 1870 to 1947, p. 227; Anna Holly Reeve, Ancient Cyprus in Leeds: Objects, Networks and Museums from 1870 to 1947 (2021), p. 227; Reeve 2021, Ancient Cyprus in Leeds (PhD, Leeds), p. 2271919–1925
Mentioned in
10 mentionsDocuments · 2
- A Study of the Circulation of Ceramics in Cyprus from the 3rd Century BC to the 3rd Century AD
Sale · 1911 · p. 302
E.M. Jelajian sold various objects to the British Museum.
Lund 2015
Also in Reeve 2021; Kiely 2017
- Greek coins acquired by the British Museum
1917
Lectures and videos · 1
Institutions · 4
- British Museum
Sold · 1911
Kiely 2017, p. 258; Lund 2015, p. 302; Reeve 2021, p. 227
- Cyprus Museum
1919
E. M. Jelajian negotiated the export of part of his collection on retirement.
Reeve 2021, p. 227
- Government of Cyprus (British colonial administration)
1924
Cyprus takes part in the British Empire Exhibition at Wembley (1924 pavilion shared with Palestine; 1925 in the former Fiji building). Ancient pottery and…
Kiely 2017
- Leeds Philosophical and Literary Society
1925
The Cyprus pavilion at Wembley (1924-25) was coordinated by William Bevan; the Government supplied ancient and modern pottery and minor statuary as…
Reeve 2021, pp. 224-229
- People · 3listed under Connections
Sources
- 1.T. Kiely (2017). “Britain and the archaeology of Cyprus II: 1914 to the present day”. Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 47, 253-310. Online
- 2.Anna Holly Reeve (2021). “Ancient Cyprus in Leeds: Objects, Networks and Museums from 1870 to 1947”. PhD thesis, University of Leeds.
- 3. (1917). “Greek coins acquired by the British Museum”. Numismatic Chronicle, series 4, vol. 17.
- 4.Hill, G. F.; Codrington, O.; Brooke, G. C. (eds) (1915). “The Numismatic Chronicle and Journal of the Royal Numismatic Society”.
- 5.E. T. Newell (1927). The Coinage of Demetrius Poliorcetes.
- 6.Government of Cyprus (1891). The Cyprus Gazette 1891.
- 7.A. Reeve (2021). [Lecture on Cypriot antiquities at the British Empire Exhibition, CAARI and British Museum conference, 29-30 January 2021]. Online
- 8.Government of Cyprus (1893). The Cyprus Blue Book 1893-1894.
- 9.Government of Cyprus (1898). The Cyprus Gazette 1898.
- 10.Government of Cyprus (1903). The Cyprus Gazette 1903.
- 11.Government of Cyprus (1913). The Cyprus Gazette 1913.
- 12.Government of Cyprus (1918). The Cyprus Blue Book 1918-1919.
- 13. (1919). “[Cyprus news notes]”. The Near East 16.
- 14.British Museum. British Museum Collection Online. Online
- 15.J. Lund (2015). A Study of the Circulation of Ceramics in Cyprus from the 3rd Century BC to the 3rd Century AD. Aarhus, Aarhus University Press.
- 16.J. T. Hutchinson, C. D. Cobham (1907). A Handbook of Cyprus. London, Edward Stanford.
- 17.Government of Cyprus (1926). The Cyprus Blue Book 1926.
- 18.T. Kiely, 2017, Britain and the archaeology of Cyprus II; Reeve, 2021, Ancient Cyprus in Leeds: objects, networks and museums from 1870 to 1947.
- 19.Ulbrich & Kiely 2012; Kiely 2017.
- 20.M. Reeve, 2021, Ancient Cyprus in Leeds: objects, networks and museums from 1870 to 1947.
- 21.Greek coins acquired by the British Museum (heading of the article), p. 23 (leaf 36).
- 22.T. Kiely, 2017, Britain and the archaeology of Cyprus II; M. Reeve, 2021, Ancient Cyprus in Leeds: objects, networks and museums from 1870 to 1947.
- 23.Anna Holly Reeve, Ancient Cyprus in Leeds: Objects, Networks and Museums from 1870 to 1947 (2021).
- 24.Reeve 2021, Ancient Cyprus in Leeds (PhD, Leeds).
- 25.Kiely 2017.
- 26.R. Reeve, 2021, Ancient Cyprus in Leeds: objects, networks and museums from 1870 to 1947.
Corrections and additions
Did you know this person?
We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.
Missing from this record
- Dates of birth and death unknown
- No photograph
We would like to hear about
- Dates and places of birth and death
- Other spellings or names they used
- Photographs, letters or papers
- Their work, collections or excavations
- A mistake in what we say
If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.