Article · 2013
Vaisselle de terre et pouvoirs politiques à Chypre aux époques comnène, franque et vénitienne
Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 43 423-454
An article on tableware pottery in Cyprus under Comnenian, Frankish and Venetian rule, using excavated finds and written sources to relate production, imports and decoration to political identities.
Tableware pottery on Cyprus from the Comnenian period through Frankish and Venetian rule is read against written, literary and artistic sources, to ask how production, imports and decoration related to political and cultural identities. François first follows the island's tableware from the eve of the Frankish conquest through Lusignan and Venetian times, then turns to pottery as a witness to Frankish identity at Paphos in the thirteenth century, in the fourteenth century and from the fifteenth century on, and closes with a section on what set Cyprus apart.
The evidence
The excavated pottery comes from domestic pits, wells, workshops, a manor and shipwreck cargoes, and the discussion cites kiln furniture, wasters and chemical analyses. François follows local coarse wares and imported tableware across Nicosia, Paphos, Kouklia, Potamia-Agios Sozomenos, Lapithos and Famagusta (pp. 424–434).
For the thirteenth century she compares Cypriot wares with pottery from the Antioch region and Cilicia and describes the varied cargo of the Novy Svet wreck. For the fourteenth and fifteenth centuries she turns to vessel forms, surface decoration and production debris to discuss workshop activity and changing motifs (pp. 438–446).
Dating
François arranges the pottery history in three phases: the Comnenian period before the Frankish conquest, Lusignan rule with its thirteenth- and fourteenth-century workshops, and Venetian rule from 1474. Comnenian Cyprus relied on locally made coarse cooking and storage vessels while fine glazed tableware was imported. Under the Lusignans local workshops made glazed tableware and imports arrived from a wider range of regions. In Venetian times substantial Italian imports reached the island, Famagusta production took up Italian-influenced styles, and Lapithos wares simplified in form and decoration.
The argument
François argues that Cypriot glazed tableware began around the middle of the thirteenth century, with potters whose techniques and forms connect more closely to the Christian Levant than to Byzantium. Fourteenth-century pottery, as at Paphos, combines Levantine and Byzantine elements with imagery she relates to Frankish courtly and chivalric culture, and she suggests that such wares may have served a socially mixed clientele rather than the Latin elite alone (pp. 438–446).
By the fifteenth century those Frankish markers fade as Venetian influence grows. Setting Cyprus beside the Frankish principality of Achaia, she argues that pottery tied to western chivalric culture is a distinctive feature of the Cypriot case (pp. 447–448).
What it records
- The closed pit assemblage at the Palaion Demarcheion in Nicosia holds locally made coarse pottery and imported tableware.p. 425
- François suggests that medieval coarse red wares may have been made at Kornos or Phoini.p. 425
- In the middle of the thirteenth century, potters in the Paphos region made glazed tableware in workshops at Lemba and at Fabrika in Paphos.p. 429
- François argues that the Novy Svet wreck, probably a Pisan ship, was set alight and sunk on 14 August 1277 after a chase across the Black Sea from Constantinople.p. 431
- The well at Potamia-Agios Sozomenos, 25 km south-east of Nicosia, held pottery dated to the end of the fourteenth and the fifteenth centuries.p. 433
- Excavation of the royal manor at Potamia produced 43 fragments of tiles painted in cobalt blue with vegetal and floral scrolls.p. 434
- Cyprus was incorporated into the Venetian colonial domain in 1474.p. 434
- At the end of the fourteenth century, Lapithos potters began turning calyx-shaped vessels on high feet, a form new to the eastern Mediterranean.p. 442
- In the fifteenth century only 20 of the 200 families named in the list of fiefs belonged to the old Frankish nobility.p. 446
- No local glazed tableware was produced on Cyprus during the second Byzantine period, from the ninth to the end of the twelfth century.p. 447
Where to read
- Comnenian pottery imports and the Nicosia pit assemblagepp. 424–426
- Early Lusignan-period workshops and imported warespp. 427–432
- Potamia-Agios Sozomenos pottery and manor findspp. 433–434
- Venetian-period Italian imports and local productionpp. 435–438
- Frankish imagery on fourteenth-century Cypriot potterypp. 440–446
- Cyprus compared with the Frankish principality of Achaiapp. 447–448
Contents
- I. Évolution du « vaisselier » à Chypre424
- À la veille de la conquête franque : prépondérance des importations de Byzance et de l’Orient islamique424
- Sous les Lusignan : caractère cosmopolite du vaisselier et création ex-nihilo d’ateliers de potier427
- À l'époque vénitienne : italianisation du vaisselier434
- II. La vaisselle de terre comme témoin de « l’identité franque »438
- Au XIIIe siècle à Paphos : version insulaire des productions croisées de la principauté d'Antioche et répertoire composite438
- Au XIVe siècle : développement d'une iconographie franque originale et apparition du calice440
- À partir du XVe siècle : disparition progressive des marqueurs identitaires francs sur la vaisselle446
- III. L'exception chypriote447
Objects published here
5- Coupe peinte au lustre métallique de Syrie ou d'Égypte, Paphos, Fabrika, Figure 1.1 (p. 453)
- Jatte culinaire glaçurée de Beyrouth, Paphos, Fabrika, Figure 1.2 (p. 453)
- Jarre à pâte claire et blason incisé, Potamia, Figure 2.3–4 (p. 454)
- Graffita tarda d'Italie du Nord, Paphos, Fabrika, Figure 2.5 (p. 454)
- Céramique de Lapithos, Figure 2.8 (p. 454)
People, places and institutions
People
- Georges Lengherandpilgrim whose account describes a royal visit
- Ludolf de Sudheimtraveller cited on Cypriot wealth
Places
- Paphoscentre of early glazed pottery production
- Nicosiesite of Comnenian and later pottery finds
- Palaion Demarcheionmedieval domestic quarter and excavation site
- Kornospossible source of coarse pottery
- Phoinipossible source of coarse pottery
- Beyrouthsource of imported cooking wares
- Lembalocation of early workshop remains
- Fabrikaexcavated pottery site in Paphos
- Koukliasite of pottery finds and workshop evidence
- Limassolsite of medieval pottery finds
- Famagoustesite of imports and Venetian-era production
- Potamia-Agios Sozomenospottery study area south-east of Nicosia
- Lapithoslater medieval pottery production centre
- Antiochregion associated with pottery traditions
- Ciliciesource region for pottery traditions
- Al-Minapottery production and comparison site
- Novy Svetshipwreck with mixed pottery cargo
- Acremarket and findspot for Cypriot wares
- VeniseVenetian power and pottery market
- Péloponnèsecomparison with Frankish Cyprus
Also named: Soloi, Constantinople, Crimée, Mersin, Tripoli, Richard Cœur de Lion, Guy de Lusignan, Jacques II, Pierre I, Janus de Chypre, Florence Crispo, Catherine Cornaro, Philippe de Novare, Département des Antiquités chypriotes, Université de Chypre.
Extent pp. 423–454, 2 figs; bibliography
Defines « vaisselle franque »
MedievalModernPotteryTradeForeign ContactsIconographyCraft Production
Cited on Ancient Cyprus
1 page- The Pottery of Ancient CyprusCompendium
Who did what
4 recordsRecording and study 4
- p. 429
Véronique FrançoisStudied
Véronique François studied material from Fabrika hill from the French excavations directed by C. Balandier.
matériel de la colline Fabrikacolline Fabrika
- 2000 · p. 433
Demetrios MichaelidesDirectedLa constitution des paysages en Orient médiéval : Potamia Agios/Sozomenos
D. Michaelidès co-directed the Potamia-Agios Sozomenos research programme.
- 2000 · p. 433
Gilles GrivaudDirectedLa constitution des paysages en Orient médiéval : Potamia Agios/Sozomenos
G. Grivaud co-directed the Potamia-Agios Sozomenos research programme.
- 2000 · p. 433
Nolwenn LécuyerDirectedLa constitution des paysages en Orient médiéval : Potamia Agios/Sozomenos
N. Lécuyer co-directed the Potamia-Agios Sozomenos research programme.
Corrections and additions
Know this document?
Help us cite it fully and point readers to a copy.
We would like to hear about
- The full citation, or a correction to ours
- Where a copy can be read or downloaded
- Missing parts, volumes or plates
- Related documents
Tell us if you would like to be thanked by name on the page.