Epigrapher
Marcus Niebuhr Tod
1878–1974
Oxford epigraphist (1878 to 1974), Reader in Greek Epigraphy from 1927, who advised Terence Mitford on the inscriptions of Cyprus from 1937 to The Inscriptions of Kourion (1971).
Biography
Marcus Niebuhr Tod was an Oxford epigraphist whose help on readings, names and grammar runs through Terence Mitford's work on the Greek inscriptions of Cyprus, from 1937 to The Inscriptions of Kourion of 19711,5.
He was born in Highgate on 24 November 1878, the second of four sons of John and Gertrude Tod, and had two younger sisters6. His Christian names came from his German mother's family: her father Marcus was the son of the historian Barthold Georg Niebuhr, while the Tods were Scottish tea merchants with a business based on Leith6. His mother died when he was ten6.
Athens and Oxford
Tod went to Merchant Taylors' School in 1892 and came up to St John's College, Oxford, in October 18976. An outstanding First brought a Senior Scholarship at St John's, the Craven Travelling Fellowship and a Senior Studentship at the British School at Athens, which Russell Meiggs calls the centre of his life and work for four years6. In Athens he became a disciple of Adolf Wilhelm, and in his second year he was appointed the School's first Assistant Director and Librarian6. In spring 1903 he dug with Bosanquet at Palaikastro in Crete, and he wrote the inscriptions section of a catalogue of the Sparta Museum with Wace, published in 19066.
In 1905 he took up a Fellowship at Oriel College, to which he had been elected in 19036. He became University Lecturer in Greek Epigraphy in 1907 and Reader from 19276. He married Mabel Byrom in 19096. The London Gazette commissioned him a temporary Second Lieutenant from 15 November 19157. Meiggs records that he served at Salonica and then, as Captain in the Intelligence Corps, in censorship and the decoding of German ciphers, and was awarded the Croix de Guerre avec palmes and the O.B.E.6. He was Vice-Provost of Oriel from 1934 to 19456.
His surveys of the progress of Greek epigraphy ran from 1909, and from 1915 in the Journal of Hellenic Studies; the two volumes of his Greek Historical Inscriptions appeared in 1933 and 19486. Meiggs judged that Tod "was not primarily a historian", but that "in his own epigraphic field he was a master"6.
Cyprus
In 1915 he wrote the article Cyprus for The International Standard Bible Encyclopaedia, where he noted that Acts gives Sergius Paulus his title accurately and pointed readers to C. D. Cobham's bibliography and to the Cyprus Museum catalogue of J. L. Myres and Max Ohnefalsch-Richter8. W. H. Buckler, on a decree from Paphos found at Kouklia, in 1935, left a phrase for memorial anniversaries uncommented because Tod had so recently explained it9.
His survey for 1935-36 opened its Cyprus section on "the quickened interest recently shown in the antiquities of Cyprus", and that for 1939-40 noted that Mitford's researches had been interrupted by military duties10,11. Mitford's 1937 paper owed one reading and one restored name to him5. In 1950 Mitford reported that Tod, like Sir John Beazley, took the word KOYPEYΣ, used of Onesagoras at Kafizin, for an ethnic or deme-name12. In his survey for 1948-9 Tod singled out Mitford's report on the Kafizin pottery as "of special importance for the chronology of the syllabic script"13.
Tod read the whole typescript of The Inscriptions of Kourion, and Mitford praised his "meticulous accuracy and profound learning", felt he had improved "almost every page" and kept the remaining shortcomings as his own1. The notes credit him with the genitives of the name Kallos and the parallel of a Cyrenaican church mosaic naming Ktisis1. Roger S. Bagnall and Thomas Drew-Bear noted that Tod expected a dative after charissamenos in Kourion no. 204, and that "Mitford evidently was not convinced"14. A 2019 volume on Salamis still cites his dating of the Argives' dedication of a statue of Nicocreon at Argos to the early years of that king's reign3.
Last years
He retired in 1947, soon had a severe heart attack after an operation, and moved to Birmingham to be near his married daughter, where the university made him an Hon. D.Litt. in 19536. The sources disagree on when he became a Fellow of the British Academy: Meiggs gives 1927, Wikipedia 19294,6. Late in life he struggled against approaching blindness and deafness6. His wife died in 1973 and he died the next year, on 21 February 1974 according to Wikipedia4,6.
Connections
1 personColleagues & contacts
- Worked with Terence Bruce Mitfordread and improved the typescript of The Inscriptions of Kourion; The Inscriptions of Kourion T. B. Mitford, 1971, The Inscriptions of Kourion; Mitford 1971, The Inscriptions of Kourion; 2891971
- Connected with Terence Bruce Mitfordread the typescript of the Kourion corpus T. B. Mitford, 1971, The Inscriptions of Kourion, Acknowledgments
Mentioned in
7 mentionsDocuments · 5
Institutions · 1
- University of Oxford
Sometime Reader in Greek Epigraphy
Mitford 1971
- People · 1listed under Connections
Sources
- 1.T. B. Mitford (1971). The Inscriptions of Kourion. Philadelphia, American Philosophical Society.
- 2.M. N. Tod (1946-1948). A Selection of Greek Historical Inscriptions 1-2. Oxford.
- 3.S. Rogge (ed.), C. Ioannou (ed.), T. Mavrojannis (ed.) (2019). Salamis of Cyprus: History and Archaeology from the Earliest Times to Late Antiquity. Münster, Waxmann.
- 4. (2026). “Marcus Niebuhr Tod”. Wikipedia. Online
- 5.T. B. Mitford (1937). “Contributions to the Epigraphy of Cyprus: Some Pre-Roman Inscriptions”. The Journal of Hellenic Studies 57, 28-37.
- 6.Russell Meiggs (1975). “Marcus Niebuhr Tod, 1878-1974”. Proceedings of the British Academy 60, 485-495. British Academy. Online
- 7. (1915). “[Commissions, Special List]”. The London Gazette supplement 29376, 11578. Online
- 8.James Orr (ed.) (1915). The International Standard Bible Encyclopaedia. Howard-Severance Company.
- 9.W. H. Buckler (1935). “Documents from Phrygia and Cyprus”. Journal of Hellenic Studies 55, 71-78.
- 10.M. N. Tod (1937). “The Progress of Greek Epigraphy, 1935-1936”. The Journal of Hellenic Studies 57, 160-.
- 11.Marcus N. Tod (1942). “The Progress of Greek Epigraphy, 1939-1940”. The Journal of Hellenic Studies.
- 12.T. B. Mitford (1950). “Kafizin and the Cypriot Syllabary”. The Classical Quarterly 44, 97-106. Online
- 13.M. N. Tod (1950). “The Progress of Greek Epigraphy, 1948-9”. Journal of Hellenic Studies.
- 14.Roger S. Bagnall and Thomas Drew-Bear (1973). “Documents from Kourion: A Review Article. Part 2: Individual Inscriptions”. Phoenix 27, 213-244.
- 15.T. B. Mitford, 1971, The Inscriptions of Kourion.
- 16.Mitford 1971, The Inscriptions of Kourion; 289.
- 17.T. B. Mitford, 1971, The Inscriptions of Kourion, Acknowledgments.
Corrections and additions
Did you know this person?
We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.
Missing from this record
- No photograph
We would like to hear about
- Dates and places of birth and death
- Other spellings or names they used
- Photographs, letters or papers
- Their work, collections or excavations
- A mistake in what we say
If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.