Scholar · Epigrapher
Claude Reignier Conder
1848–1910 · United Kingdom
Royal Engineers officer and Palestine surveyor who in 1887 used the Cypriote syllabary to read the Hittite hieroglyphs, and who reviewed Ohnefalsch-Richter's Kypros in 1894.
Biography
Claude Reignier Conder was a Royal Engineers officer and surveyor of Palestine whose attempt to read the Hittite hieroglyphs was based largely on Cypriote comparisons and the sound values transferred from them9.
He was born on 29 December 1848, the son of F. R. Conder, and was educated at home and at University College, London10. After the Royal Military Academy, Woolwich, he was gazetted lieutenant in the Royal Engineers on 8 January 1870, and in July 1872 he took charge of the Palestine Exploration Fund's survey party at Nablus10. In July 1875 the party was attacked at Safed, and Conder and Kitchener were seriously injured10. He married Myra, daughter of Lieutenant-General E. A. Foord, in 1877; they had one son and one daughter10. Later posts took him to the Firth of Forth, to Eastern Palestine, where he surveyed about 500 square miles, and to the Egyptian war of 1882, where he was at Kassassin and Tel el-Kebir and fell ill with typhoid fever in Cairo10. He served on the Ordnance Survey at Southampton from 1887 to 1894, became brevet colonel in 1899 and retired in 190410.
The Cypriote key
In Syrian Stone-Lore (1886) Conder wrote that the Phoenician settlements on the south side of Cyprus told more about the Phoenicians than any other source11. He called the cone the emblem of Aphrodite in Cyprus, and described a terracotta galley model from Amathus in which the pataikos appears to steer11. The reviewer of the book in The Academy found him "more at home in the tent than in the library" and "needlessly sceptical" of deriving the Cypriote syllabary from the Hamathite hieroglyphs12.
By 1887 Conder wrote that the Cypriote connection had given "the real key to the reading of the texts"5. By his own account, on 7 February 1887 he was looking through Cypriote inscriptions when the sign read mi struck him as possibly "the key to the very language" he had dimly recognised as spoken by the Hittites3. The Times printed his letter announcing the discovery on 26 February3. He gave the credit for the sound values to A. H. Sayce, who in 1876 had found some eight sounds with the aid of the Cypriote3. In Altaic Hieroglyphs (1887) he wrote that without the Cypriote the discovery "would have been impossible"5.
The Athenaeum called the book "full of inaccuracies and facts imperfectly understood"13. A correspondent in The Academy noted that the Cypriote sign Conder read zu had been shown by Deecke to have the value nos, and held that his reasons for finding Akkadian words under the Hittite symbols rested on a misapprehension14. The reviewer in The American wrote that what Conder asserted "may be true, but he has not demonstrated its truth"15. In 1888 Thomas Tyler judged the evidence for the Hittite-Cypriote derivation "certainly inadequate" and faulted some of Conder's copies of the signs16. Conder answered that Tyler "must look at home"17. In 1893 he still held that his Mongolic theory "must prevail"18. The 1910 Encyclopaedia Britannica placed his interpretation among those with "arbitrary and inadequate foundations"9.
Alashiya and Kypros
In the Fund's Quarterly Statement for 1892 Conder suggested that the biblical Elishah was the land of Alashia in the Amarna letters, as W. Max Müller and E. Robertson record19,20. Robertson says Conder placed Alashia on the south coast of Asia Minor, while Müller identified it with Cyprus20.
In January 1894 Conder reviewed Max Ohnefalsch-Richter's Kypros in The Scottish Review21. He judged the explorations in Cyprus "desultory and unorganised", with many objects lost and destroyed21. Its native art seemed to him "rude and grotesque", though its metalwork and jewellery were "delicate and beautiful"21. He claimed the Cypriote syllabary as "the origin of all the alphabetic scripts that have ever existed"21. He found Ohnefalsch-Richter perhaps too ready to accept scholars' statements, and regretted that antiquaries ignored the medieval antiquities of Cyprus21.
Conder died on 16 February 1910, a member of the Fund's Executive Committee22. In deference to an expressed wish, the Quarterly Statement printed no portrait of him22.
Life and work
1886
- Syrian Stone-Lore: notes a Phoenician terracotta galley model from Amathus steered by a pataikos with a symbolic eye.
1887
7 February
Looking through a collection of Cypriote inscriptions, noticed that the Cypriote syllabic sign mi resembled the Hittite 'country' emblem; this led him to compare the Cypriote syllabary with the Hittite hieroglyphs and to propose 21 readings (published as Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions, 1887).Anon. (1887). [Review of Captain Conder's Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions]. The Congregational Review 1, p. 574; The Independent (1887). 1887-06-23, vol. 39 no. 2012
Connections
1 personColleagues & contacts
- Connected with Archibald Henry SayceCypriote syllabary and Hittite emblems (Conder built on Sayce's reading of the bilingual silver boss); Cypriote syllabary and Hittite emblems Anon., 1887, Review of Captain Conder's Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions, p. 574; The Congregational Review 1887-06: Vol 1 (1887)1887
- Worked with Archibald Henry SayceHittite decipherment Muller, A.; Kuhn, E., Orientalische Bibliographie, Vol. VI (fur 1892) vier Hefte in einem Bande (1893)1892
Mentioned in
2 mentionsDocuments · 1
- Competitive Archaeology in Jordan: Narrating Identity from the Ottomans to the Hashemites
2014
led Palestine Exploration Fund surveys
Corbett 2014
- People · 1listed under Connections
Sources
- 1.Wikipedia (2026). “Claude Reignier Conder”. Online
- 2.Wikidata (2026). Claude Reignier Conder (Q2497586). Online
- 3.Anon. (1887). “[Review of Captain Conder's Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions]”. The Congregational Review 1.
- 4.The Independent (1887). 1887-06-23, vol. 39 no. 2012.
- 5.C. R. Conder (1887). Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions.
- 6.John O'Neill (1893). The Night of the Gods.
- 7.W. H. Buckler and W. M. Calder (eds) (1923). Anatolian Studies presented to Sir William Mitchell Ramsay. pp. 178-179.
- 8.Grant Allen (1897). The Evolution of the Idea of God.
- 9.Encyclopaedia Britannica (1910). “Hittites”. The Encyclopaedia Britannica, 11th edition 13.
- 10.C. M. W. (1910). “Memoir of Colonel C. R. Conder, R.E., LL.D.”. Palestine Exploration Fund Quarterly Statement April 1910, 93-96.
- 11.C. R. Conder (1886). Syrian Stone-Lore; or, The Monumental History of Palestine.
- 12.[anonymous reviewer] (1886). “[Review of Conder, Syrian Stone-Lore]”. The Academy 30 (1886).
- 13.Anon. (1887). “[Review of C. R. Conder, Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions]”. The Athenaeum.
- 14.Anon. (1887). “[Review of] Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions, by C. R. Conder”. The Academy no. 785, 21 May 1887.
- 15.Anon. (1887). “[Review of C. R. Conder, Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions]”. The American 14 no. 371, 17 September 1887.
- 16.Thomas Tyler (1888). “The Hittites, with Special Reference to Very Recent Discoveries”. Nature 37 (12 April 1888).
- 17.C. R. Conder (1888). “[Reply to Mr Tyler on the Hittite inscriptions]”. Palestine Exploration Fund Quarterly Statement 20. Online
- 18.C. R. Conder (1893). “[Note on the Hittite language and the Mongolic theory]”. Palestine Exploration Fund Quarterly Statement 25. Online
- 19.W. Max Müller (1900). “[Article on Alasia and Elisa]”. Orientalistische Literaturzeitung 3.
- 20.E. Robertson (1908). “Notes on Javan”. The Jewish Quarterly Review 20.
- 21.C. R. Conder (1894). “Antiquities of Cyprus”. The Scottish Review 23, 126-143.
- 22.Palestine Exploration Fund (1910). “Notes and News”. Palestine Exploration Fund Quarterly Statement April 1910.
- 23.Anon., 1887, Review of Captain Conder's Altaic Hieroglyphs and Hittite Inscriptions.
- 24.The Congregational Review 1887-06: Vol 1 (1887).
- 25.Muller, A.; Kuhn, E., Orientalische Bibliographie, Vol. VI (fur 1892) vier Hefte in einem Bande (1893).
Corrections and additions
Did you know this person?
We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.
Missing from this record
- No photograph
We would like to hear about
- Dates and places of birth and death
- Other spellings or names they used
- Photographs, letters or papers
- Their work, collections or excavations
- A mistake in what we say
If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.