Article · 2013

Le goût pour Chypre. Objets d'art et tissus précieux importés de Chypre en Occident (XIIIe-XVe siècles)

Philippe Trélat

Cahiers du Centre d'Études Chypriotes 43 455-472

An article on luxury textiles and art objects made in or attributed to Cyprus and sent to western Europe between the thirteenth and fifteenth centuries, and on the routes that carried them.

Trélat follows luxury textiles and art objects associated with Cyprus into western Europe under Latin rule, which he dates 1192–1474. His sources are church and princely inventories, accounts, commercial manuals, notarial acts, travel writing and surviving objects, and the goods range over textiles, embroidery, chests, metalwork, glass, perfume objects and icons. The western evidence runs from the late twelfth century through the fifteenth, with some inventories and objects reaching into the early sixteenth and isolated references from before the Latin conquest.

Trélat finds that textiles, above all embroidered cloth and gold thread, are the Cypriot luxury goods that western church inventories mention most often, as in the Vatican and Sainte-Chapelle treasuries. Metalwork, glass, chests, perfume objects and icons also appear, and Trélat cautions that some inventory descriptions do not show that an item was made in Cyprus (pp. 457–463).

He argues that western demand grew with Mediterranean trade and the island's developed craft production. Italian and Catalan merchants moved goods through Famagusta, while pilgrims, returning clergy, gifts between rulers and dynastic marriages carried further objects west (pp. 464–468).

What it records

  • The synod of Nicosia in 1256 prescribed restrictions on clerical clothing, including bans on red or green fabrics.p. 455
  • The 1295 treasury inventory of the basilica of Saint Peter lists several vestments and ornaments described as made in Cyprus.p. 457
  • Trélat describes camelot as a cloth of camel or goat hair and as Cyprus's best-known medieval textile product.p. 459
  • The 1480 inventory of the Sainte-Chapelle treasury contains nearly sixty-five references to Cypriot gold.p. 459
  • The 1361 inventory of the Majorcan merchant Jaume Vilanova included six glass carafes described as Cypriot.p. 463
  • Between 1296 and 1310 Lamberto di Sambuceto recorded contracts for the sale and transport of Cypriot camelot from Famagusta to Genoa and Marseille.p. 464
  • Francesco Pegolotti's commercial manual lists gold cloth, bougrans, silk fabrics and several named textiles traded on Cyprus.p. 465
  • In 1427 Antonio Grillo was to receive several gold objects and a harp from King Janus for 6,000 gold ducats, though the transaction did not take place.p. 465

Where to read

  • Cypriot textiles and embroidery in western church and princely inventoriespp. 457–460
  • Commercial records for textiles exported through Famagustapp. 464–465
  • Gifts, pilgrimage and royal travel as routes for Cypriot objectspp. 465–468

Contents

  • Tissus et objets d’art chypriotes en Occident456
  • Voies et modalités d’approvisionnement464

People, places and institutions

People

  • Lamberto di SambucetoGenoese notary recording textile trade
  • Francesco Pegolottilisted textiles traded on Cyprus
  • Antonio Grillonegotiated a proposed purchase in 1427
  • Anne de Lusignanmarriage linked Cyprus with Savoy
  • Pierre Igave Cypriot objects during European travels
  • Richard Cœur de Liongave a captured standard to an abbey
  • Othon de Grandsoncommissioned an altar frontal in Cyprus
  • Guy de Pressieusent a silver reliquary to Saint-Thomas-la-Garde
  • Jean del Contesent an altar frontal to Pisa
  • Nompar de Caumontgave Cypriot perfume objects and chests
  • Éléonore d'Aragonarrived in Cyprus for her marriage in 1353

Institutions

  • synode de Nicosieissued clothing regulations in 1256
  • basilique Saint-Pierre du Vaticantreasury inventory records Cypriot vestments
  • Sainte-Chapelletreasury inventories record Cypriot textiles and gold

Places

  • Famagousteport and centre of textile trade
  • Nicosiecentre of luxury craft production
  • abbaye de Saint-Edmond (Suffolk)received a captured standard in 1191
  • cathédrale de Lausannereceived Othon de Grandson’s altar frontal

Also named: Jaume Vilanova.

Extent pp. 455–472, 2 figs; bibliography

MedievalTextiles and DressTradeCraft ProductionReligion and CultForeign Contacts

Who did what

1 record

Excavation 1

  • Ioannis ViolarisFound

    Yannis Violaris discovered a steatite goldsmith's mould during excavations at the former town hall site in Nicosia.

    the site of the former town hall (Palaion Demarcheion), Nicosia

    2003 · p. 457

Corrections and additions

Know this document?

Help us cite it fully and point readers to a copy.

We would like to hear about

  • The full citation, or a correction to ours
  • Where a copy can be read or downloaded
  • Missing parts, volumes or plates
  • Related documents

Tell us if you would like to be thanked by name on the page.