Field photograph·C00720·1928

Test trench 2 at Pezoullia, Soli

Description

A deep, narrow test trench cut into the soil runs toward the viewer, with a pale spoil heap along its right edge and a tree at the upper left. A woman in a headscarf, light jacket and long skirt stands in the middle of the trench, a man in a cap and jacket stands further back, and another woman is partly visible at the left wall. Beyond, fields, a winding dirt road and hills stretch into the distance.

Other scan of this record (1)

Full resolution

Description, scan 2: A deep test trench is cut into the soil, with dark steep walls and a pale spoil bank on the right. A woman in a light striped dress and headscarf stands on the trench floor in front, a man in a jacket and cap stands further back, and a third person in dark clothing sits against the left wall. Beyond the trench, a dirt road crosses cultivated fields toward low hills, with a tree at the upper left.

English, translated from the Swedish record

Test trench 2 at Pezoullia, Soli.

Swedish, as on the record

Pezoullia, provschakt 2. Soli. Svenska Cypernexpeditionen