Field diary·DII:2e·1929–1930

Ayios Phokas, Ayios Iakovos, Kition and AmathusAlfred Westholm

Translation·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:2e, CC BY-NC-ND 3.0.

Page 53Scan 55 of 147

List continued from scan 54

Fragment of a plank statue	l 46 cm	0,20-0,40	18.
Herakles statue (feet miss)	l 59 cm	0,20-0,35	19.
Stonehead	l 9 cm	0,20-0,30	20
— ” — Stonehead	l 7 cm	0,25-0,30	21
Head of Herakles	l 12 cm	0,30-0,45	22
Plank statue		0,10-0,48	23
Herakles' torso	l dam	0,34-0,40	24
Lower part of a statue	l 10 cm	0,36-0,43	25
Statue (head missing)	l 36 cm	0,35-0,55	26
Breastpart of a statue	l 22 cm	0,40-0,55	27
Statue (head miss)	l 26,5 cm	0,50-0,60	28
Fragment of a statue	l 11,5 cm	0,25-0,35	29
Plank torso	l 28 cm	0,27-0,38	30
Lower part of a plank statue	l 13 cm		31
Herakles statue (feet miss)	l 76 cm		32
Male statue	l 59 cm		33
Straight torso	l 26 cm		34
— ” — ” — Straight torso	l 30 cm		35
— ” — ” — Straight torso	l 22 cm		36
Upper part of a Herakles statue	l 45 cm		37
Base	sq 21 x 23 cm		38
Straight torso	l 105 cm		39.

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain