Field diary·DII:1d·1928

Idalion and Lapithos, PlakesErik Sjöqvist

Translation·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1d, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 33 of 133

Table continued from p. 29

			Height
1461	Bronze arrowhead see the label				l	8.9
1462	— ” — — ” — Bronze arrowhead see the label				l	8.9
1463	Miniature jug — " —				h	4.8
1464	Fibula damaged — " —				b	7.0
1465	Arrowhead of iron — " —				l	9.7
1466	Arrowhead of bronze — " —				l	4.6
1467	Bronze sheet — " —				l	12.0
1468	Circular bronze handle — " —				d	7.0
1469	Whetstone broken — " —				l	11.2
1470	Arrowhead of iron — " —				l	10.7
1471	Bronze ring — " —				d	2.4
1471	Iron ring w. signet — " —				d	2.8
1472	Curved iron knife broken — " —				l	18.6
1473	Straight iron knife damaged — " —				l	18.2
1474	Scarab	I 10	31.2	20.8	l	1.4
1475	Snail-shaped lamp damaged — " —				l	7.0
1476	Barrel-shaped vase w. cl. spout — " —				h	13.6
1477	Bronze handle — " —				l	8.0
1478	Bronze ring — " —				d	2.2
1479	Ivory button — " —				d	1.6
1480	Plain cup — " —				h	5.8
1481	Spearhead of iron — " —				l	14.5

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain