Field diary·DII:1d·1928

Idalion and Lapithos, PlakesErik Sjöqvist

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 27 of field diary DII:1d (Idalion and Lapithos, Plakes), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1d, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 27 of 133

List continued from p. 23

1374Pin-point of bronzeY1253.719.7l3.6
1375— ” — ” — Pin-point of bronzeY1254.019.7l3.6
1376— ” — ” — Pin-point of bronzeY12” 54.019.7l3.6
1377— ” — ” — Pin-point of bronzeY12” 54.019.7l3.6
1378Bronze fragmentY12"19.7—
1379Rivet head of bronze in the sieved fr.Y12brunnen19.0d1.0
1380Arrowhead of bronzeY1254.219.7l3.6
1381Double-conical stone buttonY1320.02.9l1.7
1382Bronze studY13” 20.0” 2.9l3.1
1383WhetstoneY1254.219.7l18.5
138410 pcs arrowheads of bronzeY1254.719.7l3.
1385Wood remainsY12"19.7—
13862 pcs arrowheads of ironY12"19.7l8.5
1387Incised double-conical stone buttonY1320.12.9l2.7
1388Round lead lumpY1318.7” 2.9d3.0
1389Loom weightY1318.6” 2.9l8.6
1390Incised flat button of stoneY1318.5” 2.9d3.7
1391Arrowhead of bronzeO109.2” 2.9l5.2
1392Bronze bead from the earth in Ä19Ä19layer20d1.6
1393Double-conical stone buttonÅ1825.22.9l1.8
1394Bronze pinÅ18” 25.2” 2.9l8.2
1395— ” — Bronze fragmentaryÅ1923.9l2.9

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain