Field photograph·C04111·1928–29

Eleni in front of the kitchen at Vouni

Eleni standing in front of a stone building with a dark doorway at Vouni — Photograph: John Lindros, Swedish Cyprus Expedition, 1928–29. Medelhavsmuseet, Stockholm, C04111. Public domain (CC0).

Description

Eleni stands on bare ground in front of a stone building with a dark doorway. She wears a light headscarf and a long white apron over a pale dress, and holds a small dark object in one hand. Wooden crates and a metal container stand to the left, and a large wicker basket with cloth sits to the right.

Other scan of this record (1)

Description, scan 2: A woman in a white apron over a light blouse and headscarf stands on a dirt yard in front of a rough stone building with a dark doorway. Wooden crates are stacked to the left, and a woven basket with white contents sits by the wall on the right. She holds a dark object in one hand and looks toward the camera.

English, translated from the Swedish record

Eleni in front of the kitchen. Vouni.

Swedish, as on the record

Eleni framför köket. Vouni. Svenska Cypernexpeditionen