Field photograph·C01016·1928–29

Mrs Gjerstad and Martin Gjerstad outside the house at Vouni

Mrs Gjerstad and Martin Gjerstad standing outside a stone house at Vouni — Photograph: John Lindros, Swedish Cyprus Expedition, 1928–29. Medelhavsmuseet, Stockholm, C01016. Public domain (CC0).

Description

A woman in a light dress with a white lace collar stands beside a barefoot boy in shorts, a shirt and a hat, in front of a stone house. The house has an open doorway on the left and a wooden-framed window on the right, and wooden crates are set against the wall at the right. The ground in front is bare earth with scattered stones.

Other scan of this record (1)

Description, scan 2: A woman in a light sleeveless dress with a white collar and a small boy in a sun hat, shorts and a light shirt stand side by side in front of a rubble-stone house. A doorway opens dark on the left and a wooden-framed window is on the right; wooden crates are stacked against the wall at the right. The ground in front is bare and stony.

English, translated from the Swedish record

Mrs Gjerstad and Martin Gjerstad outside the house, Vouni.

Swedish, as on the record

Fru Gjerstad och Martin Gjerstad utanför huset, Vouni.

Swedish, as on the record

Människor ("Folk och Fä").