Field photograph·C00737·1928

Men leaning on spades at the house construction at Vouni

Two men leaning on spades beside a stone house under construction at Vouni
Photograph: John Lindros, Swedish Cyprus Expedition, 1928. Medelhavsmuseet, Stockholm, C00737. Public domain (CC0).

Description

Two men in light shirts and dark baggy knee-length trousers lean on long-handled spades in loose, stony soil. Behind them a stone building with a small window stands near a tree, and at least two more people work by its wall and steps at the right. A pale animal, possibly a dog, lies at lower left, and a low bench is visible in the distance.

Other scan of this record (1)

  • Two men leaning on spades beside a stone house under construction at VouniFull resolution
Description, scan 2
Two men in shirts, waistcoats and baggy knee-length breeches lean on spades in the foreground of a dug area. Behind them a rough stone wall with a window forms part of the house, a large tree stands at the right, and two people, one in a dark dress and one in a light dress, are working near the wall.

English, translated from the Swedish record

From the house construction. Two men stand in the middle of the picture and lean on two spades. In the background more people can be seen working at the house. Vouni.

Swedish, as on the record

Från husbygget. Två män står i mitten av bilden och lutar sig mot två spadar. I bakgrunden syns fler personer som arbetar vid huset. Vouni. Svenska Cypernexpeditionen

More from Vouni

1,383 items in the archive

Photographs: Swedish Cyprus Expedition, Medelhavsmuseet, Stockholm (CC0)