Notebook·000005·1927–1931

Notes on pottery from Troy, the Cyclades and CreteEinar Gjerstad

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 173 of notebook 000005 (Notes on pottery from Troy, the Cyclades and Crete), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, 000005, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 173 of 176

But the Mycenaean sword type appears, so far as one can see, only late: iron sword from Kurion (p 325) but O-R. assumes Cyprus as origin (p 329)

p. 329 Knife types from Enkomi: CMC. 181, 183, 184 Otherwise in the Iron Age cypriot knives of this type appear type p. 330 Lance Mycenaean from Ochsenkratergrab at Aj. Paraskevi p. 332 arrowhead cp. XXI, 15 cp CMC. p. 184 but the harpoon point is supposed by O R not to appear until Hellenistic times, which is demonstrably false since they are already found in Enkomi … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain