Collector
Pierre Séguier
1588–1672 · France
Chancellor of France (1588-1672) who sent the Cypriot priest Athanasios the Rhetor East for Greek manuscripts, some from Cyprus, and in 1655 had more than a hundred of them taken from him unpaid.
Biography
Pierre Séguier, Chancellor of France, came to own most of the Greek manuscripts that the Cypriot priest Athanasios the Rhetor gathered in the East between 1643 and 1653, some of them in Cyprus1,2.
Séguier was born in Paris on 28 May 1588, became Keeper of the Seals in 1633 and Chancellor at the end of December 16354. Richelieu entrusted him with putting down the Nu-pieds revolt in Normandy in the winter of 1639-16404. Forced to resign in March 1650, he took back the seals only in 1656 and kept them until his death4. He was the second protector of the Académie française, and Corneille dedicated his tragedy Héraclius to him4.
Athanasios and the manuscripts of the East
Royal ministers such as Mazarin, Séguier and Jean-Baptiste Colbert collected manuscripts through French consuls in the Ottoman empire or by sending agents to the monasteries of the Christian East, and Cyprus was one of the areas they aimed at1. Devreesse suggests that Séguier's first Greek manuscripts were perhaps Coislin 200 and 204, from the Jesuit libraries of Caen and Coutances4. Athanasios had already dedicated works printed in Paris to him, and Séguier chose him for a mission to the East to acquire manuscripts2,5. At the same time Séguier obtained Greek manuscripts through Jean Magy, a Marseille merchant with a counter in Egypt5.
Omont writes that Athanasios, then aged 70, spent ten years, 1643 to 1653, in Cyprus, at Constantinople and travelling the East5. Devreesse says that from Cyprus he sent 46 manuscripts, numbered and initialled, and that of ten more sent from Constantinople eight reached Paris, details he takes from a letter of 4 September 16464. Constantinides writes that the 46, together with ten others from Constantinople, entered Séguier's collection in the first months of 16462. The sources disagree on where the 46 came from: Chrysostomides calls them volumes from the Enkleistra library in Cyprus1. Devreesse tentatively matches them with 46 Coislin manuscripts bearing a mark in Athanasios's hand, of which 22 carry the mark of the Great Lavra and others those of further Athos houses4. Constantinides uses the word "looting" for Athanasios's work in the libraries of the Enkleistra of St Neophytos, Meteora and Mount Athos2.
Séguier wrote to his librarian from Bosny on 28 October 1650, where he had withdrawn during the Fronde, and in another letter asked him to look after "my beloved, I mean my library; it is my passion"5. Omont counts over two hundred Greek volumes sent to Mazarin and Séguier, and about a hundred more brought back by Athanasios in 16535.
The seizure of 1655
The sources differ on how the manuscripts reached Séguier, and on how many were taken: Chrysostomides says only that most of Athanasios's manuscripts "ended up" in his library1. Devreesse writes that Séguier had 116 manuscripts removed from Athanasios's home "par voie de contrainte", probably in August 16554. Omont also gives 116 and says Athanasios was never paid for them5. Constantinides writes that Séguier seized "a hundred" without any payment2.
Athanasios appealed to Étienne Baluze in 1661 and to the Chancellor in 1662, asking for payment or the return of the books4. At the end of 1662 he wrote to Louis XIV that 116 volumes had been taken from him without restitution or payment2,5. Athanasios died on 13 March 1663, and Constantinides writes that four weeks later Séguier told the king the books were of little value2. Omont writes that fifteen days after the death Séguier had the manuscripts awarded to himself by droit d'aubaine, though "ce pauvre prêtre" had claimed their price for nearly eight years5. Séguier's declaration on the grant is dated Paris, 10 April 16635.
The library after Séguier
Séguier died at Saint-Germain on 28 January 1672, and that August his Greek library was valued at 12,851 livres4. Devreesse judges the Athanasios manuscripts the finest lot in the collection4. They passed to his grandson Henri-Charles du Cambout, duc de Coislin, bishop of Metz2,4. The date of Coislin's bequest to Saint-Germain-des-Prés is given as 1731 by Constantinides, while the ex-libris in the volumes reads 17322,4. The collection passed to the Bibliothèque Nationale in 1795/962. Paris Supplément grec 1317, homilies of Neophytos the Recluse, is bound with Séguier's arms, and Constantinides thinks it most probable that Athanasios removed it from the Enkleistra2.
Life and work
1643
1643–1653
Bought manuscripts collected in the East by the Cypriot Athanasios the Rhetor (1571-1663), including some forty-six volumes he had acquired from the library of the Enkleistra in Cyprus in 1643; Most ended up in Séguier's private library, and now form part of the Coislin collection of the Bibliothèque nationale de France. Royal ministers such as Mazarin, Séguier and Colbert collected manuscripts through French consuls in the Ottoman empire or by sending agents to the monastic centres of the Christian East.
Through their hands
8 records- 1646Transfer
TransferManuscriptsManuscripts Athanasios collected entered Chancellor Séguier's collection during the first months of 1646.
Received objects from Athanasios the Rhetorforty-six manuscripts from Cyprus and ten from ConstantinopleCyprus and ConstantinopleConstantinides & Browning 1993, p. 25
- 1655Seizure
SeizureManuscriptsSéguier seized 100 manuscripts from Athanasios the Rhetor.
Seized antiquities from Athanasios the Rhetor100 MSSConstantinides & Browning 1993, p. 401
- 1655Seizure
SeizureManuscriptsChancellor Séguier seized a hundred of Athanasios's manuscripts without payment.
Seized antiquities from Athanasios the Rhetora hundred manuscriptsConstantinides & Browning 1993, p. 25
- n.d.Bequest
BequestManuscriptsSéguier left his manuscripts to his grandson, Henri du Cambout, duke of Coislin.
Bequeathed to Henri du Cambout, duke of Coislinhis MSSConstantinides & Browning 1993, p. 270
- n.d.Agency
AgencyManuscriptsSéguier sent Athanasios the Rhetor to the East to collect manuscripts.
Represented by Athanasios the RhetorMSSConstantinides & Browning 1993, p. 401
- n.d.Agency
AgencyManuscriptsAthanasios undertook a mission to the East for Chancellor Séguier to acquire manuscripts.
Represented by Athanasios the RhetorConstantinides & Browning 1993, p. 24
- n.d.Note
NoteManuscriptsAthanasios started a long dispute with Chancellor Séguier over the seizure of his manuscripts.
Connected with Athanasios the Rhetora hundred of Athanasios's manuscriptsConstantinides & Browning 1993, p. 25
- n.d.Acquisition
AcquisitionManuscriptsSéguier acquired the manuscript for his collection.
the MSNo. no. 78 of his collectionConstantinides & Browning 1993, p. 270
Connections
3 peopleSales, gifts & bequests
- Bought from Athanasios the Rhetormanuscripts from the Enkleistra library in Cyprus Julian Chrysostomides; Charalambos Dendrinos, “Sweet Land …” Lectures on the History and Culture of Cyprus (2006), p. 2361643–1653
- Received objects from Athanasios the RhetorManuscriptsManuscripts Athanasios collected entered Chancellor Séguier's collection during the first months of 1646. Constantinides & Browning 1993, p. 251646
- Bequeathed to Henri-Charles du CamboutSéguier library Charles Astruc, 1958, Byzance et la France médiévale: manuscrits à peintures du IIe au XVIe siècle, p. 431672
- Represented by Athanasios the RhetorManuscriptsSéguier sent Athanasios the Rhetor to the East to collect manuscripts. Constantinides & Browning 1993, p. 401
- Bequeathed to Henri du Cambout, duke of CoislinManuscriptsSéguier left his manuscripts to his grandson, Henri du Cambout, duke of Coislin. Constantinides & Browning 1993, p. 270
Family
- Heir of Henri du Cambout, duke of Coislinbibliothèque de Séguier Astruc, Charles (1916-2011), Byzance et la France médiévale : manuscrits à peintures du IIè au XVIè siècle : [exposition], Paris, Bibliothèque nationale, [24 juin 1958-31 janvier 1959] (1958), p. 431672
- Left property to Henri-Charles du CamboutSéguier's library Julian Chrysostomides; Charalambos Dendrinos, “Sweet Land …” Lectures on the History and Culture of Cyprus (2006), p. 2361672
Disputes & the law
- Seized antiquities from Athanasios the RhetorManuscriptsSéguier seized 100 manuscripts from Athanasios the Rhetor. Constantinides & Browning 1993, p. 4011655
Colleagues & contacts
- Connected with Athanasios the RhetorManuscriptsAthanasios started a long dispute with Chancellor Séguier over the seizure of his manuscripts. Constantinides & Browning 1993, p. 25
Mentioned in
8 mentionsDocuments · 4
- Dated Greek Manuscripts from Cyprus to the Year 1570
Bequest, acquisition · p. 270
Séguier left his manuscripts to his grandson, Henri du Cambout, duke of Coislin.
Constantinides & Browning 1993
- "Sweet Land..." Lectures on the History and Culture of Cyprus
Chrysostomides & Dendrinos 2006
- Chronica Tertullianea et Cyprianea 2017
2018
- Cyprus in the Marciana Library of Venice: Manuscripts, Texts, and Papers
Fanelli 2022
Institutions · 1
- Abbey of Saint-Germain-des-Prés
Donor
Bibliothèque nationale, D'Axoum à Gondar 1988, p. 21
- People · 3listed under Connections
Sources
- 1.Julian Chrysostomides; Charalambos Dendrinos (eds) (2006). 'Sweet Land...': Lectures on the History and Culture of Cyprus.
- 2.C. N. Constantinides; R. Browning (1993). “Dated Greek Manuscripts from Cyprus to the Year 1570”. Texts and Studies of the History of Cyprus 18.
- 3.Charles Astruc (1958). Byzance et la France médiévale: manuscrits à peintures du IIe au XVIe siècle. p. 43. Bibliothèque nationale.
- 4.Robert Devreesse (1945). Catalogue des manuscrits grecs, II: Le fonds Coislin. Bibliothèque nationale.
- 5.Henri Omont (1902). Missions archéologiques françaises en Orient aux XVIIe et XVIIIe siècles. Imprimerie nationale.
- 6.C. N. Constantinides, R. Browning (1993). Dated Greek Manuscripts from Cyprus to the Year 1570. Nicosia and Washington, D.C., Cyprus Research Centre; Dumbarton Oaks.
- 7.C. N. Constantinides et al., 1993, Dated Greek Manuscripts from Cyprus to the Year 1570.
- 8.Julian Chrysostomides; Charalambos Dendrinos, “Sweet Land …” Lectures on the History and Culture of Cyprus (2006).
- 9.Julian Chrysostomides; Charalambos Dendrinos (eds), 2006, 'Sweet Land ...' Lectures on the History and Culture of Cyprus.
- 10.C. N. Constantinides; R. Browning, 1993, Dated Greek Manuscripts from Cyprus to the Year 1570.
- 11.Charles Astruc, 1958, Byzance et la France médiévale: manuscrits à peintures du IIe au XVIe siècle.
- 12.Astruc, Charles (1916-2011), Byzance et la France médiévale : manuscrits à peintures du IIè au XVIè siècle : [exposition], Paris, Bibliothèque nationale, [24 juin 1958-31 janvier 1959] (1958).
Corrections and additions
Did you know this person?
We would like to hear from relatives, colleagues and anyone who knows more about this person's life and work.
Missing from this record
- No photograph
We would like to hear about
- Dates and places of birth and death
- Other spellings or names they used
- Photographs, letters or papers
- Their work, collections or excavations
- A mistake in what we say
If this page is about you, write to us and we will correct it or take it down. Tell us if you would like to be thanked by name on the page.