Unnumbered pageScan 136 of 144
List continued from scan 135
quench = καταπαύω τήν δίψαν quench
to stir = κινώ σου σούζω
chalk = kimolia
threshing floor = aloniso =
millstone χειρόμυλος
brick = πλιθάργια
fruit basket flat = πανέρι (τσέστα - ες)
chest = σεντούτζιν
cradle = κούνια
” cradle bed frame" = πορκερούδι.
milk vessel γαλεφτέρι
lock lock = (κλειδωνιά) ρομάνίσι (wooden lock)
reed = καλάμια (-i)
reed mat. ψάθα
trap (fox?) = παγίδα. (for hares)
beehive. (τσιβέρτι) μελισσών - ες. μελι = honey.
cross = σταυρό
is it good = ἐπιτυγχάνω. ἐπέτυχε
converse = συνομιλία. (κ κουβέντα)
To Sofokles 5 days = 7 1/2 sh. 1/2 - 30. formerly 9 sh.
σιγαμιά = mulberry tree
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain