Field diary·DII:2d·1930

Soli, Cholades, and MersinakiAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 37 of field diary DII:2d (Soli, Cholades, and Mersinaki), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:2d, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 37 of 66

List continued from scan 36

Large t.c. headΦ428 cm+75-95976 C
Fragment of t.c. horse.Φ4Fragmt+70-95977 +
T.C. footI4l 22 cm+75-92978 +
T.C. Athena headI611 cm0,10-20979 +
Head of T.C. horseH515 cm0,15-20980 +
Fragm. t.c headC614 cm0,20-30981 +
Beard t.c.Θ417 cm+80-95982 +
Naked male stonestatue head feet missΘI629 cm0,00-0,10983 C
T.C. horseΘ615 cm+95-0,05984 +
Fragment of t.c. carriageΘ6h. 12 cm+90-0,05985 +
„ Fragment of t.c. carriageΘ612 cm+98-0,05986 +
Stonehand holding a bowlΘ6l 9,5 cm0,05-0,10987 +
T.C. head SofoklesΖI616,5 cmlj?988 C
T.C headI425 cm+65-95989 +
T.C headI435 cm+70-95990 +
Part of t.c. statueI4dam+50-95991 +
T.C. carriageI3417 cm+90-0,05992 +
T.C. carriageF6h. 13 cm0,05-0,20993 +
Two t.c horsesF6h. 11 cm0,00-0,10994 +

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain