Field diary·DII:2a·1927–1928

Soli, the theatreAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 89 of field diary DII:2a (Soli, the theatre), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:2a, Public domain (CC0).

Page 91Scan 89 of 147

Square A, dug down to 1 m below the rock edge there. Squares B and C, are dug a further 1 m deep, where the rock floor is found. — East of the stairs at the eastern corner of the scene a small trial dig is made in "Room I eastern corner of the scene" = (the area that extends c. 3 m east of the wall which limits Room on this side, south of the stairs —. In the course of this digging, in a reddened layer mixed with gypsum lumps and lying immediately under the black surface layer, a quantity of painted stucco fragments was found, which only very slowly and with great care. The purpose of this digging (to obtain an easier drainage for the earth at [? stupts]. wall I) appeared thereby frustrated, so this digging was abandoned. The workmen were then moved on 25/11 to Room II situated east of … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain