Field diary·DII:1e·1929

Nitovikla, Ayia Irini, Enkomi and other find listsErik Sjöqvist

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 125 of field diary DII:1e (Nitovikla, Ayia Irini, Enkomi and other find lists), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1e, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 125 of 179

List continued from scan 124

2150Terracotta statuette5Δ 7496.7h 15.4
2151— ” — Terracotta statuetteΔ 7h 24.4
2152— ” — Terracotta statuetteΔ 7h 17.6
2153— ” — Terracotta statuetteΔ 7h 15.8
2154— ” — Terracotta statue fragmentΔ 7—
2155— ” — Terracotta statue fragmentΔ 7h 19.8
2156— ” — Terracotta handΔ 7496.7l 18.4
2157Different large terrac. fr. x4BΔ 6287 496.1
2158Terracotta handΔ 6— 〃 —l 24.9
2159— ” — Terracotta armΔ 6— ” — — 〃 —l 17.1
2160— ” — Terracotta statuette not compl. xΔ 6— ” — — 〃 —h 12.6
2161 v— ” — Terracotta statue not compl6Γ 8231 501.7h c. 17.0
2162— ” — Terracotta head horΓ 8— ” — ^231^ 501.7h 7.8
2163— 〃 —Γ 8— 〃 —
2164Oxhead of terrac.Γ 8— 〃 —l 6.4
2165Terracotta headB 7235 501.3h 7.2
2166 v— ” — Terracotta bowl4BB 7275 497.3d 7.3
2167 v— ” — Terracotta head4Γ 7289 495.9h 14.9
2168Fragments of a MinotaurosΓ 7495.9—
2169 vTerracotta head damaged6A 7225 502.5h 18.5
2170Terracotta figurineA 7231 501.9h 19.5
2171 vWh. painted jug w. pinched mouth5A 8275 497.5h 16.9

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain