Field diary·DII:1d·1928

Idalion and Lapithos, PlakesErik Sjöqvist

Translation·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1d, Public domain (CC0).

Page 71Scan 72 of 133

List continued from scan 71

12/11	N^o 602
	40. Bone pin	l 9,2
	41 Bronze fibula	l = 3,5
	42 Black trefoil jug damaged	h 18,5
	43 Bronze ring	d. 2,00
	44 Painted plate damaged	b 23,00
	45 — 〃 —	b 20 —
	46 — 〃 — cup on foot with two vert. handles (in pt.)	h 12 —
	47 Black trefoil jug, bucchero damaged	h 16,8
	48 Painted plate	b 18
	49 Plain jug damaged	h 16 —

13/11	50 Painted jug with spout damaged	h. 14,5
	51 Bronze pin (very damaged)	———
	52 Swedish jug without foot, vert. handle	h 5,8
	53 Plain jug	h 17,5
	54 Bucchero jug	h 14,5
	55 Painted trefoil jug	h 17,0
	56 Plain jug	h 13,0
	57 Painted plate in pt.	diam 20,5
	58 Plain jug	h. 15.2
	59 — 〃 —	h 17.7
	60 Bucchero trefoil jug	h 15.4

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain