Field diary·DII:1d·1928

Idalion and Lapithos, PlakesErik Sjöqvist

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 29 of field diary DII:1d (Idalion and Lapithos, Plakes), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1d, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 29 of 133

3/10-28In the section at I 9 the following was observed: The cutting around the large substructure wall, which in the edge of the section could be seen to start from and including the second floor layer (the Archaic), actually begins only from and including layer 4 (the Geometric floor layer), c. 0.52 below the top of the wall. The wall is thereby updated. On the boundary between layer 4 (geometric floor layer) and 5 (ash layer) find no. 1413 is found according to the sketch below

Plan with wall outlines, boundary line, north-south arrow and distance arrows
DrawingPlan with wall outlines, boundary line, north-south arrow and distance arrows
Plan with wall outlines, boundary line, north-south arrow and distance arrows
DrawingPlan with wall outlines, boundary line, north-south arrow and distance arrows

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain