Ancient CyprusAncient Cyprus

Field diary·DII:1d·1928

Idalion and Lapithos, PlakesErik Sjöqvist

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 2 of field diary DII:1d (Idalion and Lapithos, Plakes), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1d, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 2 of 133

[printed: Rekv. N:r 362 / Linj.]

Profile of a globular vessel with a flat rim
DrawingProfile of a globular vessel with a flat rim

Two box-blanks and nails

4 pcs sacks fidsche

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain