Field diary·DII:1c·1928

Oura, Trachonas and Idalion

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 105 of field diary DII:1c (Oura, Trachonas and Idalion), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1c, Public domain (CC0).

Page 105Scan 105 of 135

List continued from scan 104

Fii
673Arrowhead stray find———l 6.4
674— ” — — ” — Arrowhead stray find———l 4.7
675Iron knife, brokenH718.830.9l 26.5
676Iron tack, in paraffin” H721.1” 30.9l. (5.6
677Arrowhead of iron” H721,1” 30.9l 11.7
678Iron piece w. signet stray find———d 2.4
679Bronze fragment stray find———
680Fragment of stone vessel, stray find———
681Amphora damagedE3-4Depôtenh 13.5
682Bottle-shaped jug—” Depôten—h 12.0
683Plain plate damaged—"—
684Amphora damaged—"—h c. 19
685Stone button, damagedA530.830.4dia 2.1
686Silver ring in earth fill from squareE2——dia 2.1
687Silver sheet — " — " — " — "” E2——l 3.6
688ArrowheadZ415.730.4l 6.2
689Amphoriskos damagedE3-4Depôtenh c. 12.0
690Bronze ring damagedH5 H640.530.4d 1.7
691Bone pin brokenH5 H641.7” 30.4l 7.1
692Amphoriskos badly damagedE3-4Depôtenh c. 17.5
693ArrowheadZ416.330.4l 3.5
694Bead of carnelianE428.6” 30.4l 1.4

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain