Field diary·DII:1b·1927–1928

Lapithos, KastrosErik Sjöqvist

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 82 of field diary DII:1b (Lapithos, Kastros), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1b, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 82 of 153

Sketch of the vessel cluster and the body in the dromos of tomb 421

Plan

Scale 1:10

The vessels rest in level with the skeleton on a chavara bed.

Plan of dromos with vessels, skeletal remains, and stones, plus a cross-section on the right
DrawingPlan of dromos with vessels, skeletal remains, and stones, plus a cross-section on the right

Section A-B Scale 1:20.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain