Field diary·DII:1b·1927–1928

Lapithos, KastrosErik Sjöqvist

Translation·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1b, Public domain (CC0).

Page 17Scan 18 of 153

List continued from scan 17

88	Painted trefoil jug	h. 14.1
89	Gold earring with pendant to no. 3225/11
90	Bronze fragment
91.	Gold sheet
92	Gold sheet w. human representation
93	Circular gold sheet and bead
94	Gold rosette
95	Circular gold sheet
96.	Bronze ring
97	Stone bead
98	Aryball w. funnel-shaped neck	h. 7.8
99	Flat bronze bowl	diam 14.6
100.	Black ribbed trefoil jug damaged	h. c. 22
101	Red barrel-shaped aryball damaged	— ” — h. 9.2
102	Red bowl	diam 23.9
103	Painted amphora	h. 26.0
104	Black ribbed trefoil jug	— ” — h. 22.0
105	Red broad trefoil jug	— ” — h. 10.0
106	Miniature amphora	— ” — h. 5.0
107	— ” — Miniature plate	diam 5.7
108	— ” — Miniature amphora damaged	h. 6.0
109	— ” — Miniature trefoil jug damaged	h. 5.2

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain