Mould-made hollow terracotta bust of a standing woman, Classical

English, translated from the French record

Object card for a hollow mould-made bust of a draped standing woman, Classical period, found in the area south of the rampart, square K VI/δ4. Fragments of neck, breasts, shoulders, arms and hands survive; the back is smoothed with an acute-angled join, H. 8.7 cm. Pink fabric with beige slip; the right forearm, with the start of the hand and drapery, is folded across the bust, l. 6.3 cm, with fine tunic drapery beneath the forearm (blurred folds). Inventory Tc_1967; 5 September 1969.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K VI/δ4 forme : Figurines moulées creuses type :Bustes arrière lissé, joint à angle aigu. H. 8,7 arrière conservé. Pâte rose et engobe beige. Moulé creux diapositives : C_5146 inv objet : Tc_1967 inv tessons : Tc_1967 negatif : 01191_02 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0563_p_0149 Fragment de bras droit : avant-bras avec le départ de la main et drapé l. 6,3. Bras droit replié par-devant sur le buste. Drapé fin de tunique par dessous l'avant-bras (plis flous). caracterique : Fragments : cous, seins, épaules, bras, mains