Head fragment with calathos rim, Classical, SAL_4409

English, translated from the French record

Fragment of a head from a figure of the great goddess with calathos, Classical period, with a straight rim of calathos (bord droit de calathos corrected to straight rim). Chamois fabric, burnt inside; hollow mould-made; flat back smoothed from top to bottom with finger marks; H. 8 cm. Calathos decorated with a row of double rings and a row of concave pellets (with a central ring also hollowed, but in very low relief), rows stacked one above the other and separated by an incised line; inventory Tc_1618; 30 September 1968.

French, as on the record

epoque : Classique forme : La grande déesse à Calathos objet : Tête conservées type :Têtes avec coiffe caracterique : Calathoi décorés en relief carre : K VI/δ3 le calathos continuait à monter. Fragment de tête : bord droit de calathos. Pâte chamois, brûlée à l'intérieur. Moulé creux diapositives : C_4396 inv objet : Tc_1618 inv tessons : Tc_1618 negatif : 00758_01 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0064_p_0047 arrière plat, lissé de haut en bas (empreintes de doigts). H. 8. Décor du calathos : une rangée d'anneaux doubles et une rangée de pastilles concaves (avec anneau central évidé également, mais en très faible relief), rangées empilées l'une sur l'autre, mais séparées par une ligne incisée chantier : Zone au sud du rempart