Lower part of a standing female figurine, Classical, Tc_0881

English, translated from the French record

Lower part of a figurine with base, feet and the hem of a long dress, without the back; Classical period, from the area south of the rampart, square K VI/γ3, Salamis. Fabric chamois; base broken on both sides; the two closed-shoe feet, well rounded, are set flat at the edge of the base, apart from each other, and the base appears oval. The long dress falls over the instep with a clearly defined hem following the shape of the feet, and between the feet are finely drawn, interlacing serpentine folds; traces of blue paint perhaps. Hollow-moulded; H. 16.5 cm; l. 15 cm. Given its dimensions, the base probably belonged to a large statue. Inventory Tc_0881; drawing D_0523; slide C_2298; negative 02056_06; notebook page 23. 18 April 1967.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé type :Bases et pieds carre : K VI/γ3 forme : Pieds chaussés de chaussures fermées caracterique : Drapés particuliers : plis serpentins et godets de robe longue base brisée des deux côtés. Pâte chamois Partie inférieure d'une figurine, avec base et pieds, et bas de robe, sans l'arrière dessin : D_0523 diapositives : C_2298 inv objet : Tc_0881 inv tessons : Tc_0881 negatif : 02056_06 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0787_p_0168 l. 15. Les deux pieds chaussés, bien ronds, sont posés à plat au bord du socle, écartés l'un de l'autre la base semble ovale. Retombée d'une robe longue sur le cou-de-pied avec un ourlet bien délimité, épousant la forme des pieds, et, entre les pieds, en plis serpentins contrariés joliment dessinés. Vu ses dimensions, cette base devait appartenir à une grande statue. traces de peinture bleue ? Moulée creuse. H. 16,5