Standing draped female figure, base and feet, Classical

English, translated from the French record

Figure of a standing draped woman, Classical period: right-angled base with the bare right foot, wearing a sandal with a wide overhanging sole, shown from the front, and the long dress falling over the instep in a slightly distinct hem. A curved fold rising to the left appears at the start of the leg. Beige fabric, moulded hollow. Inventory Tc_0874; H. 12, base h. 4.5, l. 3.3 cm; square K VI/γ3, area south of the rampart, Salamis; negative 02055_05; 10 April 1967.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé type :Bases et pieds carre : K VI/γ3 forme : Pieds nus, chaussés de sandales arrière convexe. H. 12 h. base 4,5. Base semi-circulaire à angle droit, portant le pied droit nu, chaussé d'une sandale à large semelle débordante, posé de face. Retombée de robe longue sur le cou-de-pied en un ourlet légèrement disctinct. Un pli courbe, remontant vers la gauche, apparaît au départ de la jambe. Angle droit d'une base, avec pied et bas de robe, et avec un fragment de l'arrière. Pâte beige. Moulé creux l. 3,3 dessin : D_2258 diapositives : C_2291 inv objet : Tc_0874 inv tessons : Tc_0874 negatif : 02055_05 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0892_p_0177