Object card: 1965. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_1359. "Proto-White Painted pouring bowl, Tomb 1, Salamis". CC BY 4.0. Resized.
Object card
English, translated from the French record
Pouring bowl (bol à verseur) of beige-pink pottery with gravel inclusions and a polished beige-pink slip, Proto-White Painted, decorated with brown paint: horizontal lines defining three zones of dots, with circles under the base and inside. Incomplete and rejoined; rim diameter 12.4 cm, base diameter 5 cm, height 6.4 cm; the spout is applied to the wall after a half-circle notch was cut into it, and the upper body has an inturned rim. Comparable to Sal. 1360, though the handle is missing. Inventory V_0317; Tomb 1, Salamis; April 1965.
French, as on the record
type :Bol à verseur
diam. bord : 12,4
diam. fond : 5. — Au tour
engobe beige rosé poli
le haut de la panse est à bord rentré
Bol à verseur — Incomplet, recollé
dessin : D_1871
diapositives : C_1347
inv objet : V_0317
negatif : 00106_06
pub : SAL_PUB_II_P_CAT_02_0165_p_0066
cercles sous le fond et à l'intérieur. — Proto-White Painted.
peinture brune. — Forme comparable à Sal. 1360 (il manque l’anse)
le bec est appliqué sur la paroi préalablement creusée d’une encoche en demi-cercle. – Lignes horizontales déterminant trois zones décorées de points
num planche : PL_33
chantier : Tombe 1
pâte beige rosé avec graviers
objet : Céramique : Vases ouverts
dim. : h. : 6,4
Corrections and additions
Can you tell us more about this?
If you can identify, date or place this item, or know where else it is recorded, we would like to hear.
