Draped standing female figure base with foot, Rampart

English, translated from the French record

Object card SAL_1166, Rampart, page 6 of the inventory notebook, Classical period: right-angle base of a draped standing female figure, with foot and hem of robe, broken below the plinth and missing the back. Beige-grey fabric with yellow-beige slip, hollow mould-made, crude manufacture; L. 9, H. 11, base h. 8. Square Γ23; K V/δ10. Negatives 02106_06 and 00426_02; slide C_1186; inventory Tc_0207 for object and sherds. Inventory Tc_0207; 30 September 1966.

French, as on the record

chantier : Rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé type :Bases et pieds forme : Pieds chaussés de chaussures fermées caracterique : Base et pied(s), avec ou sans drapé l. 9 carre : Γ23 negatif : 02106_06 carre : K V/δ10 fabrication grossière. H. 11 diapositives : C_1186 inv objet : Tc_0207 inv tessons : Tc_0207 negatif : 00426_02 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0854_p_0173 Angle droit d'une base, cassé sous le socle, avec pied et bas de robe, sans l'arrière. Pâte beige gris et engobe beige jaune. Moulé creux h. base 8. Base à angle droit, portant le pied droit chaussé, posé exactement dans l'angle du socle, obliquement. Il semble qu'il y ait deux lanières de chaussure en triangle, pointées sur les orteils. Bas de robe avec deux plis accentuant le mouvement, bien rendu.