Bone spoon with piriform bowl, Campanopetra

English, translated from the French record

Spoon in bone, complete, the bowl slightly chipped. L. 12 cm, l. 1.9 cm. Piriform bowl whose pointed end joins the handle; the handle is a straight rod of circular section, without ornament, tapering at one end, and at the other end forms a slight step on the upper face of the spoon with the point of the bowl. Found in a dump with sherds of the 2nd and 3rd centuries AD. Inventory Po_0001; square K V/δγ9; C 23; 24 September 1965.

French, as on the record

complète, le cuilleron est légèrement ébréché. L. : 12 l. : 1,9. — Cuilleron piriforme dont l'extrémité pointue se raccorde avec le manche. Le manche est fait d'une tige droite, de section circulaire, sans ornementation. Il est effilé à une extrémité forme : Cuillère inv objet : Po_0001 negatif : 04477_06 negatif : 04478_01 negatif : 04477_05 pub : SAL_PUB_139904_XI_XI_CAT_06_0131_p_0047 à l'autre extrémité, il forme, sur la face supérieure de la cuillère, un léger décrochement avec la pointe du cuilleron. — Trouvée dans un déblai avec des tessons du IIe et du IIIe siècle ap. J.-C. chantier : Campanopétra num planche : PL_15 type :VAISSELLE, PETIT MOBILIER EN OS — Os negatif : 04485_06 negatif : 04486_01 negatif : 04485_05 carre : K V/δγ9 carre : C 23