Moulded Roman lamp, Type 14, Campanopetra

English, translated from the French record

Moulded lamp of Type 14 (cf. Sal. 2477) from Campanopetra, Salamis, Roman period, inventory L_0012. Red slip lamp in salmon-coloured clay, incomplete with holes in the side, with traces of fire on the nozzle; the medallion shows a wreath of oak leaves within three concentric circles, and the flat base is very wide; H. 2.8 cm, diameter 8 cm, base diameter 5 cm, L. 10.6 cm. Square K V/δγ9; C 23; drawings D_2551 and D_0797; negatives 03382_01, 02306_04 and 01885_04; slide C_0415; plate PL_18 and PL_07; Inventory SAL_0033; 25 September 1965.

French, as on the record

chantier : Campanopétra num planche : PL_18 num planche : PL_07 epoque : romaine objet : lampe type :lampe moulée forme : Type 14 couronne garnie d’oves doubles caracterique : Lampe vernie, médaillon décoré traces de feu au bec. Lampe moulée, type 14 (cf. Sal. 2477) ht. = 2,8. negatif : 03382_01 ø =8 carre : K V/δγ9 ø fond = 5 carre : C 23 fond plat très large. L = 10,6 Incomplète : trous sur le côté. Argile saumon dessin : D_2551 dessin : D_0797 diapositives : C_0415 inv objet : L_0012 negatif : 02306_04 negatif : 01885_04 pub : SAL_PUB_139893_I_CAT_01_0206_p_0073 vernis rouge qui s’est écaillé et a viré au brun au centre du médaillon, une couronne de feuilles de chêne : deux rameaux noués à la partie supérieure, avec deux feuilles supérieures latérales, deux feuilles intérieures entourant le trou d’alimentation légèrement décentré, deux autres pendant vers le bas médaillon limité par trois cercles concentriques, le dernier en léger relief