Notebook·34 CDF art. 129-1·1958

Notebook of Roger Kuss, Enkomi excavations, 11th seasonR. Kuss

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 144 of notebook 34 CDF art. 129-1 (Notebook of Roger Kuss, Enkomi excavations, 11th season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 129-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 144 of 186

Pasted-in item: cropped newspaper clipping with a photograph

[printed:
ELLS MAYOR: THIS KILLING W
ars way to
ic steps
d island
iolence,
s Foot
s Staff Reporter
Hugh Foot, said yesterday that
rgeant Warder Dallen of Kokki-
ustrates the tragedy of recent
s re-employed in the service of the
thepublic; a callous campaign of
i theintimidation which has brou-
ft toght distress and ruin to so
Greekmany innocent people— — all
this violence in various forms
handhas continued.
Greek“It is this EOKA violence
aswhich prevents a return to
fri-good order and good sense
shotand good relationships.
i re-Drastic steps
]

Photograph: newspaper photograph of a tree and structure

[printed: Miss Nadine Williams riding ‘ at Waynes Keep. Nadine who is 0 [illegible] ] … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com